토론:에스겔

합병 제안

마지막 댓글: 16년 전댓글 4개인원 4명이 토론 중

내용이 구약성서 에제키엘서(에스겔서)에 바탕을 두고 있는데, 굳이 다른 항목으로 둘 필요가 있는지 의문스럽습니다. 에제키엘 (구약성서) 항목도 부실하니 합치는 게 좋겠습니다. --싱글·하트 2007년 6월 16일 (일) 22:39 (KST)답변

맞는 말씀이긴 한데, 한국어 위키백과의 성경명과 인물명을 어떻게 해야 하는지... 어떤 사용자는 개신교의 인물명과 성경명으로 작성된 문서를 그냥 가톨릭의 명칭으로 모두 일일이 옮기더군요. 선점 원칙을 인정해야 하는지, 신도수로 해야하는지, 이거 원 뾰족한 해결책이 보이질 않네요...--Hun99 2007년 6월 16일 (일) 22:59 (KST)답변

지금은 개신교나 가톨릭 어느 쪽에서도 사용되지는 않지만, 그나마 양쪽의 참여로 번역된 공동번역 성서의 명칭을 사용하는게 가장 낫지 않을까요?--더위먹은민츠 (토론·기여) 2007년 11월 30일 (금) 21:48 (KST)답변

저도 공감합니다. 에제키엘과 에스겔은 동의어이므로 합치는게 좋겠습니다.--글쟁이 2008년 4월 12일 (토) 13:54 (KST)답변