토론:도리시마섬 (나가사키현)

'도리시마 섬'이라는 명칭은 옳지 않습니다. 일본은 '히젠토리'라는 암초를 '섬'이라고 주장하며 제주도 부근 EEZ 주장의 기점으로 삼고 있기 때문입니다. 더구나 '시마'라는 말 자체가 일본어로 '섬'을 의미하는 만큼 '시마 섬'이라는 건 이상한 말입니다. 따라서 이 문서를 없애고 '히젠토리' 문서를 만드는 게 나을 듯 합니다. -- 이 의견을 작성한 사용자는 대두1962 (토론)이나, 서명을 남기지 않아 Idh0854 님이 추가하였습니다.

다른 걸 다 떠나서, 이는 국립국어원의 표기에 따르고 있을 뿐입니다.[1] --가람 (논의) 2012년 9월 30일 (일) 01:14 (KST)