토론:골짜기

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
새 주제
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
마지막 댓글: Noropdoropi님 (14년 전)

골짜기와 계곡은 다르지 않습니까?

골짜기를 cove라하고 계곡은 valley라고 엄연히 다른 용어인데 같은 용어로 쓰여져 있네요

골짜기와 계곡은 같은 말이며, 하나는 고유어고, 다른 하나는 한자어란 차이만 있을 뿐입니다. valley를 영한사전에서 찾아봐도 풀이말로 같이 실려 있습니다. 그리고 영어는 한국어와 사물을 나누는 방식이 다르니, cove는 골짜기고, valley는 계곡이란 식으로 1:1대응하지 않습니다. Noropdoropi (토론) 2009년 10월 20일 (화) 17:09 (KST)답변