사용자토론:MOON

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.

방문하는 모든 분들게[편집]

제가 위키를 시작한지 얼마 되지 않아, 모든 것이 서투릅니다. 제가 많은 문제를 일으키고 다닙니다만.. 잘 도와주세요. 감사합니다~~ --MOON 2006년 11월 7일 (수) 16:27 (KST)[답변]


MOON님, 한국어 위키백과에 오신 것을 환영합니다!

        
토론 문서에 글을 남길 때는 해당 글 맨 뒤에 꼭 서명을 넣어 주세요. 위키백과에서 쓰는 서명 방식은 이름을 직접 쓰는 것이 아니라, 물결표 4개(--~~~~)를 입력하거나 편집 창에서 그림의 강조된 서명 버튼()을 누르면 됩니다.

Welcome! If you are not good at Korean or do not speak it, click here.

번역은[편집]

사용자:MOON/세븐일레븐처럼 따로 작업장을 만들어서 해주세요. --121.131.80.32 2006년 11월 6일 (월) 13:14 (KST)[답변]

많이 미숙해서 실수를 많이 합니다.[편집]

그 점에 대해서 송구스럽게 생각하고 있습니다.

번역기[편집]

인조이재팬 등의 번역기를 이용해서 일어판의 문서를 긁고 계신지요? 번역기의 내용을 그대로 적으실 경우 번역기가 번역한 내용도 저작권이 있으므로 저작권 문제가 생기게 됩니다. 위키백과:저작권을 읽어보세요. -- 파란로봇군 (토론) 2006년 11월 6일 (화) 16:25 (KST)[답변]

아뇨, 제가 직접 번역하고 있는데요?.. 파란로붓군님의 도움에는 항상 감사하고있습니다.

아, 제가 괜한 의심을 했군요. 죄송합니다. -- 파란로봇군 (토론) 2006년 11월 6일 (화) 16:28 (KST)[답변]

번역 요청[편집]

  1. 사소한 건 그냥 지워주세요. -_-
  2. 항목 이름이 제대로 되어 있지 않을 수 있습니다. "한반도 에너지 개발기구 (KEDO)" 대신에 한반도 에너지 개발기구로 만들었어야죠. -- ChongDae
이크크 알겠습니다 ^^ --MOON 2006년 11월 6일 (화) 19:36 (KST)[답변]

Re: Nice to meet you[편집]

Nice to meet you too.

And, by the way, I don't visit the Korean Version of Wikipedia (i.e. here) so often, so if you need to contact me for some reason, please go to zh:User talk:Moonian, thanks~

--Moonian 2006년 11월 9일 (금) 18:39 (KST)[답변]