사용자토론:KeySpace/보존문서/2023/06

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.

번역 알림: Content translation/Machine Translation/MinT

KeySpace님 안녕하세요,

MediaWiki에 한국어 번역자로 등록했기 때문에 이 알림을 보내 드립니다. Content translation/Machine Translation/MinT 문서가 번역 대상으로 올라와 있습니다. 여기서 이를 번역할 수 있습니다:



This page is ready for translation. Please help translate to make it available especially in the languages listed below:

- Swahili - Dutch - Arabic -Spanish - French - Kashmiri - Santali - Tumbuka - Fulah/Nigerian Fulfulde - Kabyle - Balinese - Banjar - South Azerbaijani - Pangasinan - Tibetan - Crimean Tatar -Lombard - Silesian - Venetian - Ligurian - Waray - Limburgish - Faroese - Shan - Friulian - Acehnese - Sicilian - Buginese - Tok Pisin - Fijian - Dinka - Rundi - Kabiyè - Latgalian - Dzongkha - Kikuyu - Sango - Awadhi - Moroccan Arabic

Direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Content+translation%2FMachine+Translation%2FMinT&action=page&filter=&language=en

여러분의 도움을 높이 평가하고 있습니다. 여러분과 같은 번역자들이 MediaWiki 프로젝트가 진정한 다언어 공동체로 기능할 수 있도록 돕는 것입니다.

사용자 알림 설정을 바꿀 수 있습니다.

감사합니다!

MediaWiki 번역 담당자‎, 2023년 6월 1일 (목) 08:55 (KST)

질문방 도배 질문 삭제에 관하여

안녕하세요, 멘토님. 질문방에 위키백과:질문방#eeee90432120과 위키백과:질문방#tmtmtm이라는 질문이 올라왔습니다. 두 개의 질문은 질문이 아닌 그냥 도배입니다. 두 글 다 똑같은 ip 사용자 분이 하셔서, 해당 ip 사용자의 사토에다가 글을 남겼습니다. 그럼 이제 저 두 개의 글은 삭제해도 되나요? 순수한모범생 (토론) 2023년 6월 4일 (일) 18:48 (KST)[답변]

기술 소식: 2023년 23주

위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.

최근 변경 사항

  • RealMe 확장 프로그램을 사용하면 사용자 페이지의 URL을 마스토돈 및 유사한 소프트웨어에 대해 확인된 것으로 표시할 수 있습니다.
  • 이제 시각 편집기를 사용할 때 참조 목록에서 인용 및 각주 편집을 시작할 수 있습니다. 이 기능 요청은 2023년 커뮤니티 위시리스트 설문조사에서 2위로 선정되었습니다. [1]
  • 이전에는 URL 내에 필터가 적용된 최근 변경 사항에 대한 다른 사람의 링크를 클릭하면 "문서별로 묶음"에 대한 기본 설정이 의도치 않게 변경될 수 있었습니다. 이제 이 문제가 해결되었습니다. [2]

문제점

  • 지난주 며칠 동안 일부 도구와 봇은 데이터베이스 복제 문제로 인해 오래된 정보를 반환했으며 수정하는 동안 완전히 다운되었을 수 있습니다. 이러한 문제는 이제 수정되었습니다. [3]

이번 주 이후의 변경 사항

  • 미디어위키의 새 버전은 6월 6일부터 테스트 위키와 MediaWiki.org에 있을 것입니다. 6월 7일부터 위키백과가 아닌 위키와 일부 위키백과에 있을 것입니다. 6월 8일(달력)부터 모든 위키에 표시됩니다.
  • 스팸 블랙리스트와 일치하는 URL로 인해 봇이 더 이상 편집할 수 없습니다. [4]

기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

MediaWiki message delivery 2023년 6월 6일 (화) 07:51 (KST)[답변]

Wikidata weekly summary #579

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Events
    • Introduction workshop about Wikidata for employees of the Koninklijke Bibliotheek (KB, national library of the Netherlands), to make them more familiar and self-reliant with Wikidata - 6 June 2023, Koninklijke Bibliotheek, The Hague, The Netherlands - Slides (in Dutch) on Commons.
    • Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group Working Hour June 5, 2023: In collaboration with the Black Bibliography Project, we will be adding metadata for undescribed or under-described African-American women authors listed in The Pen Is Ours: a Listing of Writings by and about African-American Women before 1910, compiled by Jean Fagan Yellin and Cynthia D. Bond.Event page
    • Registration has opened for the workshop on mathematical research data taking place on 9-11 October 2023 in Leipzig. Talks, demos and lightning talks can be suggested, including Wikidata-related ones.
  • Tool of the week
    • IdentifierInput makes it easier to add identifier properties by letting you put in the full url and then stripping it down to just the identifier for you.
  • Development
    • Wikibase REST API: We finished the new endpoint for patching labels (phab:T332739). We also started work on the new endpoint for retrieving Property data (phab:T337720)
    • Client wikis: We drastically reduced the size of a ResourceLoader module that’s loaded on most Wikipedia page views (phab:334682)
    • Language code: With awesome help from Nikki, we improved documentation for how to add language codes to Wikibase/Wikidata (phab:T335857)
    • EntitySchemas: We are getting the new datatype ready for testing.

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Wikidata weekly summary #580

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Events
    • Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group Call June 13, 2023: Helen Williams will discuss her work with Wikidata at the London School of Economics Agenda
    • Wikidata Workshop 2023 will be co-located with the 22nd International Conference on Semantic Web (ISWC) in November 2023 in Athens. The submission deadline is Thursday, 20 July 2023. More details and call for papers
  • Tool of the week
    • narrow.css attempts to make the Wikidata desktop interface work better on narrower screens.

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

기술 소식: 2023년 24주

위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.

최근 변경 사항

  • 콘텐츠 속성 도구 Who Wrote That?, XTools Authorship 및 XTools Blame은 이제 네덜란드어, 독일어, 헝가리어, 인도네시아어, 일본어, 폴란드어 및 포르투갈어 위키백과를 지원합니다. 이것은 2023년 커뮤니티 위시리스트 설문조사에서 7번째 소원이었습니다. [5]
  • 검색 미리보기 패널은 4개의 위키백과(카탈로니아어, 네덜란드어, 헝가리어 및 노르웨이어)에 배포되었습니다. 패널은 문서와 관련된 이미지(존재하는 경우), 문서의 상단 섹션, 관련 이미지(공용의 미디어서치에서 가져옴) 및 최종적으로 문서와 관련된 자매 프로젝트를 표시합니다. [6]
  • 이제 RealMe 확장 프로그램을 통해 관리자는 마스토돈 및 유사 소프트웨어에 대한 모든 페이지의 URL을 확인할 수 있습니다. [7]
  • 기본 프로젝트 라이선스가 공식적으로 CC BY-SA 4.0으로 업그레이드되었습니다. 소프트웨어 인터페이스 메시지가 업데이트되었습니다. 커뮤니티는 정책 및 관련 문서 페이지 내에서 이전 CC BY-SA 3.0 라이선스에 대한 언급을 자유롭게 업데이트해야 합니다. [8]

문제점

  • 지난달 3일 동안 시각 편집기 또는 토론 도구로 편집된 일부 위키백과 페이지에는 편집 중에 의도하지 않은 __TOC__(또는 현지화된 형식)이 추가되었습니다. 위키별로 정렬된 영향을 받는 페이지 목록이 있으며 여전히 수정해야 할 수 있습니다. [9]
  • 현재 시각편집기의 "이 문서의 기본 정렬" 기능이 작동하지 않습니다. 기존 {{DEFAULTSORT:...}} 키워드는 시각편집기에서 누락된 틀로 잘못 나타납니다. 개발자는 이 문제를 해결하는 방법을 모색하고 있습니다. 그 동안 페이지의 기본 정렬 키를 편집하려는 사용자는 소스 편집으로 전환하는 것이 좋습니다. [10]
  • 지난 주 삭제 양식 업데이트로 인해 일부 가젯 또는 사용자 스크립트가 손상되었을 수 있습니다. 이유 필드를 조작(비워야)해야 하는 경우 #wpReason을 #wpReason > input로 바꾸십시오. 예제 수정을 참조하십시오. [11]

이번 주 이후의 변경 사항

  • 미디어위키의 새 버전은 6월 13일부터 테스트 위키와 MediaWiki.org에 있습니다. 6월 14일부터 위키백과가 아닌 위키와 일부 위키백과에 있을 것입니다. 6월 15일(달력)부터 모든 위키에 있을 것입니다.
  • 시각편집기는 월요일에 영어 위키백과에서 새로운 백엔드로 전환되고 목요일에는 다른 모든 대형 위키에서 전환됩니다. 변경 사항은 사용자에게 눈에 띄는 영향을 미치지 않아야 하지만, 시각편집기를 사용할 때 느린 로딩 또는 기타 이상 현상이 발생하면 여기에 링크된 파브리케이터 티켓에 보고하십시오. [12]

다음 변경 사항

  • 6월 5일부터 7월 17일까지 재단의 보안 팀은 자원 봉사자가 개발한 가젯 및 스크립트에서 제3자 리소스의 사용을 관리하는 정책 초안과 관련하여 기여자들과 협의를 진행합니다. 피드백과 제안은 메타위키의 제3자 리소스 정책에서 환영합니다.

기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

MediaWiki message delivery 2023년 6월 12일 (월) 23:49 (KST)[답변]

Wikidata weekly summary #581

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • Open request for adminship: Vargenau (RfP scheduled to end after 25 June 2023 07:51 UTC)
    • Closed request for adminship: Infrastruktur (closed on May 12th without prior mention)
    • Closed request for permissions/Bot:
  • Tool of the week
    • Mapping Diversity is a platform that utilizes Wikidata to discover key facts about diversity and representation in street names across Europe. E.g. 59% of the streets and squares in Paris are named after people. Of those, 8.9% are named after women.
  • Development
    • REST API:
      • We finished the endpoint for getting data from Properties and it is now available on Wikidata.
      • We started expanding that endpoint with filter options and conditional http headers.
    • EntitySchemas: The new datatype is now available for testing and feedback.
    • mul language code: We've continued working on making the mobile termbox (labels, descriptions, aliases) ready for the new language code. (phab:T329644, phab:T338302, phab:T329655, phab:T316767)
    • Vector 2022 skin: We are fixing an issue with the bolding of results in the main search suggester. (phab:T327510)


You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


기술 소식: 2023년 25주

위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.

최근 변경 사항

  • 이제 WikimediaDebug에서 Flame 그래프를 사용할 수 있습니다. [13][14]

이번 주 이후의 변경 사항

  • 이번 주에는 새로운 미디어위키 버전이 없습니다.
  • 이제 시각적 편집기에 도구 모음 검색 팝업이 있습니다. \을 입력하거나 ctrl + shift + p를 눌러 트리거할 수 있습니다. 편집기에서 대부분의 도구에 빠르게 접근하는 데 도움이 될 수 있습니다. [15][16]

기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

MediaWiki message delivery 2023년 6월 20일 (화) 05:08 (KST)[답변]

제가 차단될 수도 있나요?

제 토론 태도, 토론 내용, 예의, 말투, 편집 내용 등 저의 위키백과 기여 태도를 보면, 차단될 수 있는건가요? 순수한모범생 (토론) 2023년 6월 22일 (목) 21:02 (KST)[답변]

큰 문제는 없어보입니다. ㅡ 키페 2023년 6월 22일 (목) 22:05 (KST)[답변]

기술 소식: 2023년 26주

위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.

최근 변경 사항

  • Action API 모듈 및 특수:링크검색은 이제 기본 도메인에 대한 모든 prop=extlinks 응답에 후행 $슬래시를 추가합니다. 이것은 외부 링크 데이터베이스 테이블에서 중복을 제거하는 작업의 일부입니다. [17]

문제점

  • 지난 주, 공용과 위키데이터에서 23시간 동안 검색이 중단되었습니다. [18][19]

이번 주 이후의 변경 사항

  • 새 버전의 미디어위키는 6월 27일부터 테스트 위키와 MediaWiki.org에서 사용할 수 있습니다. 6월 28일부터 위키백과 위키가 아닌 위키와 일부 위키백과에 있을 것입니다. 6월 29일(달력)부터 매주 진행됩니다.
  • 미네르바 스킨은 이제 .mbox-text CSS 클래스에 더 많은 미리 정의된 스타일을 적용합니다. 이를 통해 테이블 대신 div를 사용하는 mbox 템플릿을 지원할 수 있습니다. 새 스타일이 위키의 다른 템플릿에 영향을 미치지 않는지 확인하십시오. [20][21]
  • 소도구는 이제 기본적으로 데스크톱과 모바일 모두에 로드됩니다. 이전에는 소도구가 기본적으로 데스크톱에만 로드되었습니다. |targets= 매개변수를 사용하여 이 기본값을 변경하는 것도 더 이상 사용되지 않으며 사용해서는 안 됩니다. 사용자가 모바일 웹사이트를 사용하는지 데스크톱 웹사이트를 사용하는지 여부가 아니라 스킨(MediaWiki:Gadgets-definition의 |skins= 매개변수 사용)을 기준으로 소도구를 모바일에서 작동하게 하거나 비활성화해야 합니다. 모바일에서 오류를 발생시키는 인기 있는 소도구는 임시 해결책으로 미네르바 스킨의 개발자가 비활성화합니다. [22]
  • 이제 모든 이름공간 탭에는 기본적으로 동일한 브라우저 접근 키가 있습니다. 이전에는 사용자 정의 및 확장 정의 이름공간이 위키에서 수동으로 접근 키를 설정해야 했지만 더 이상 필요하지 않습니다. [23]
  • 검토된 판 확장의 검토 양식은 이제 표준화된 사용자 인터페이스 구성 요소를 사용합니다. [24]

다음 변경 사항

기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

MediaWiki message delivery 2023년 6월 27일 (화) 01:18 (KST)[답변]

Wikidata weekly summary #582

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • Open request for adminship: Wolverène (RfP scheduled to end after 2 July 2023 18:46 UTC)
    • Closed request for adminship: Vargenau (successful) Welcome onboard \o/
    • New requests for permissions/Bot: RomesfulImporterBot (Task: Creating and updating Russian Lexemes by transferring information from the Russian Wiktionary)
  • Tool of the week
  • Other Noteworthy Stuff
    • TU Berlin research group "The Restitution of Knowledge" are exploring the use of Wikidata to build a Linked Open Data (LOD) project that maps German colonial military expeditions into Africa. Interested in getting involved or learning more about their project? Reach out on the project's talk page: Wikidata:WikiProject TheRoK/Data Models.
  • Development
    • Wikibase REST API: We are working on making it possible to get statements from a Property. (phab:T338383)
    • EntitySchema: We're looking into the feedback we received from the testing of the new datatype.
    • Ontology issues: We have released the survey results. The next step is looking into solutions.
    • mul language code: We are continuing to adapt the desktop UI to make it ready for the new special language code. (phab:T329644, phab:T338302, phab:T339103, phab:T329655, phab:T329655)
    • Vector 2022: We are changing the style for search suggestions as the default of the skin isn't working well for Wikidata. (phab:T327510)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

번역 알림: WWC2023/Scholarship

KeySpace님 안녕하세요,

Meta에 한국어 번역자로 등록했기 때문에 이 알림을 보내 드립니다. WWC2023/Scholarship 문서가 번역 대상으로 올라와 있습니다. 여기서 이를 번역할 수 있습니다:

이 문서의 우선 순위는 중간입니다. 이 문서의 번역에 대한 마감일은 2023-10-22입니다.

this page is available for translating, you can start working on it

여러분의 도움을 높이 평가하고 있습니다. 여러분과 같은 번역자들이 Meta 프로젝트가 진정한 다언어 공동체로 기능할 수 있도록 돕는 것입니다.

사용자 알림 설정을 바꿀 수 있습니다.

감사합니다!

Meta 번역 담당자‎, 2023년 6월 27일 (화) 06:41 (KST)

번역 알림: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members

KeySpace님 안녕하세요,

Meta에 한국어 번역자로 등록했기 때문에 이 알림을 보내 드립니다. Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members 문서가 번역 대상으로 올라와 있습니다. 여기서 이를 번역할 수 있습니다:

이 문서의 우선 순위는 중간입니다.


We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.

여러분의 도움을 높이 평가하고 있습니다. 여러분과 같은 번역자들이 Meta 프로젝트가 진정한 다언어 공동체로 기능할 수 있도록 돕는 것입니다.

사용자 알림 설정을 바꿀 수 있습니다.

감사합니다!

Meta 번역 담당자‎, 2023년 6월 27일 (화) 14:16 (KST)

원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=사용자토론:KeySpace/보존문서/2023/06&oldid=35133590"