한여름의 Sounds good!

Manatsu no Sounds Good! -
Musim Panas Sounds Good!
Manatsu no Sounds Good! -; Musim Panas Sounds Good!
JKT48의 싱글
출시일	2013년 11월 26일
포맷	CD
레이블	Hits Records
프로듀서	아키모토 야스시
JKT48 싱글 연표

真夏のSounds good！
한여름의 Sounds good!
真夏のSounds good！; 한여름의 Sounds good!
AKB48의 싱글
다음 발자국의 싱글
출시일	2012년 5월 23일; 2019년 2월 22일
장르	J-POP
레이블	You, Be Cool!
작사가	아키모토 야스시
프로듀서	아키모토 야스시
AKB48 싱글 연표

〈한여름의 Sounds good !〉(真夏のSounds good！ 마나츠노 Sounds good!^[*])은 일본의 아이돌 그룹 AKB48의 26번째 싱글이다.

오리콘 연간 1위(등장회수 29주), 싱글트랙 다운로드 플래티넘(25만 DL 이상), CD렌탈 연간 5위, 유튜브 조회수 약 1천 7백만, 빌보드재팬 핫100 연간 1위

개요

캐치프레이즈는, 〈작년보다 더, 너를 좋아해〉.

수록곡

CD

Type-A
#	제목	작사	작곡	편곡
1.	真夏のSounds good !→한여름의 Sounds good !	아키모토 야스시	이노우에 요시마사	이노우에 요시마사
2.	3つの涙→3개의 눈물 (스페셜 걸즈)	아키모토 야스시	오자와 마사즈미	노나카 “마사” 유이치)
3.	ちょうだい、ダーリン!→주세요, 달링!	아키모토 야스시	작곡: 후사오	노나카 “마사” 유이치
4.	真夏のSounds good ! (off vocal ver.)		이노우에 요시마사	이노우에 요시마사
5.	3つの涙 (off vocal ver.)		오자와 마사즈미	노나카 “마사” 유이치)
6.	ちょうだい、ダーリン! (off vocal ver.)		후사오	노나카 “마사” 유이치

Type-B
#	제목	작사	작곡	편곡
1.	真夏のSounds good !→한여름의 Sounds good !	아키모토 야스시	이노우에 요시마사	이노우에 요시마사
2.	3つの涙→3개의 눈물 (스페셜 걸즈)	아키모토 야스시	오자와 마사즈미	노나카 “마사” 유이치
3.	ぐぐたすの空→구플의 하늘	아키모토 야스시	마에무라 카와라	노나카 “마사” 유이치
4.	真夏のSounds good ! (off vocal ver.)		이노우에 요시마사	이노우에 요시마사
5.	3つの涙 (off vocal ver.)		오자와 마사즈미	노나카 “마사” 유이치)
6.	ぐぐたすの空 (off vocal ver.)		마에무라 카와라	노나카 “마사” 유이치

극장판
#	제목	작사	작곡	편곡
1.	真夏のSounds good !→한여름의 Sounds good !	아키모토 야스시	이노우에 요시마사	이노우에 요시마사
2.	3つの涙→3개의 눈물 (스페셜 걸즈)	아키모토 야스시	오자와 마사즈미	노나카 “마사” 유이치
3.	君のために僕は…→널 위해 나는…	아키모토 야스시	미야지마 리츠코	노나카 “마사” 유이치
4.	真夏のSounds good ! (off vocal ver.)		이노우에 요시마사	이노우에 요시마사
5.	3つの涙 (off vocal ver.)		오자와 마사즈미	노나카 “마사” 유이치)
6.	君のために僕は… (off vocal ver.)		미야지마 리츠코	노나카 “마사” 유이치

DVD

Type-A · B 공통
#	제목	재생 시간
1.	真夏のSounds good ! Music Video
2.	真夏のSounds good ! Music Video -Dance ver.-
3.	3つの涙 Music Video

Type-A
#	제목	재생 시간
4.	ちょうだい、ダーリン! Music Video
5.	AKB48 27thシングル選抜総選挙出馬メンバープロフィール映像 <Type-A>→AKB48 27th 싱글 선발 총선거 출마 멤버 프로필 영상 <Type-A>

Type-B
#	제목	재생 시간
4.	ぐぐたすの空 Music Video
5.	AKB48 27thシングル選抜総選挙出馬メンバープロフィール映像 <Type-B>→AKB48 27th 싱글 선발 총선거 출마 멤버 프로필 영상 <Type-B>

선발 멤버

소속 팀은 발매일 시점

한여름의 Sounds good !

(센터 : 마에다 아츠코, 와타나베 마유) †: 미디어 선발 멤버

AKB48:쿠라모치 아스카, 코지마 하루나†, 사시하라 리노†, 시노다 마리코†, 다카죠 아키†, 다카하시 미나미†, 마에다 아츠코†, 이타노 토모미†, 오오시마 유코†, 미네기시 미나미, 미야자와 사에, 요코야마 유이, 카사이 토모미, 카시와기 유키†, 키타하라 리에, 와타나베 마유†, 아베 마리아, 이치카와 미오리, 이리야마 안나†, 이와타 카렌†, 카토 레나†, 카와에이 리나, 시마자키 하루카†, 시마다 하루카, 다카하시 쥬리, 다케우치 미유, 야마우치 스즈란†
SKE48 / AKB48: 마츠이 쥬리나†
NMB48 / AKB48: 와타나베 미유키†
SKE48:키자키 유리아, 마츠이 레나†, 다카야나기 아카네, 키모토 카논†
NMB48: 야마모토 사야카†, 죠 에리코†
HKT48:코다마 하루카†

3개의 눈물

〈스페셜 걸즈〉 명의 (센터 : 오오타 아이카, 사토 아미나, 오오바 미나, 나가오 마리야, 이와사 미사키, 키쿠치 아야카)

AKB48: 이와사 미사키, 오오타 아이카, 오오야 시즈카, 나카타 치사토, 나카야 사야카, 마에다 아미, 마츠바라 나츠미, 아키모토 사야카, 우치다 마유미, 우메다 아야카, 키쿠치 아야카, 나카츠카 토모미, 니토 모에노, 노나카 미사토, 코바야시 카나, 코모리 미카, 사토 아미나, 사토 스미레, 사토 나츠키, 스즈키 마리야, 치카노 리나, 마스다 유카, 미야자키 미호, 오오바 미나, 다노 유카, 나카무라 마리코, 나가오 마리야, 이즈타 리나, 오오모리 미유, 코지마 나츠키, 코바야시 마리나, 사이드 요코타 에레나, 사사키 유카리, 나토리 와카나, 히라타 리나, 무토 토무, 모리카와 아야카

주세요, 달링!

AKB48: 사시하라 리노, 시노다 마리코, 다카하시 미나미, 마에다 아츠코, 이타노 토모미, 오오시마 유코, 카시와기 유키, 와타나베 마유, 카토 레나, 시마자키 하루카

구플의 하늘

(센터 : 이시다 하루카)

AKB48: 카타야마 하루카, 쿠라모치 아스카, 타카죠 아키, 나카가와 하루카, 다나베 미쿠, 후지에 레이나, 마츠이 사키코, 요코야마 유이, 이시다 하루카, 키타하라 리에, 스즈키 시호리, 나카마타 시오리
SKE48: 마츠이 레나, 마츠무라 카오리
NMB48: 야마구치 유키, 야마모토 사야카

널 위해 나는…

소셜 게임 GREE 《AKB48 스테이지 파이터》에서 개최된 《제1회 센터 쟁탈 배틀》에서 이긴 멤버 상위 8명에 의한 〈제1회 스테이지 선발〉이다. (센터 : 오오시마 유코)

AKB48: 이와사 미사키, 오오시마 유코, 미야자와 사에, 요코야마 유이, 카시와기 유키, 키타하라 리에, 와타나베 마유, 나가오 마리야

차트 순위

발매 전날(집계 첫날)인 2012년 5월 22일 자 오리콘 데일리 차트에서 추정판매량 117.1만 장을 기록하며 1위를 기록했다. 이는 자신들의 싱글인 〈바람은 불고 있어〉가 2011년 10월 25일 자 차트에서 기록한 104.6만 장을 제치고 집계 첫날 추정판매량 최고기록을 경신했다. 또 집계 첫날만의 판매량으로 100만 장을 돌파한 것은 〈플라잉 겟〉, 〈바람은 불고 있어〉에 이어 세 번째이다^[1].

2012년 6월 4일자 오리콘 주간 싱글 차트에서 1위를 기록했다. AKB48의 싱글 1위는 13 작품 연속이자 통산 13번째로, 첫 주 판매량 161.7만 장을 기록하며 자신들이 〈플라잉 겟〉으로 기록한 역대 최고 발매 첫 주 판매량(약 135.4만 장)을 경신했다. AKB48 싱글의 100만 장을 돌파는 7 작품 연속, 통산 8번째이며 첫 주 판매량만으로 돌파는 6 작품 연속이다^[2].

차트	최고순위
빌보드 재팬 핫 100^[3]	1
빌보드 재팬 핫 탑 에어플레이^[4]	1
빌보드 재팬 핫 싱글 세일즈^[5]	1
오리콘 일간 싱글 차트^[1]	1
오리콘 주간 싱글 차트^[2]	1

기관	인증	출하수
일본 (RIAJ)^[6]	더블밀리언	2,000,000+

JKT48 버전

〈Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good! 마나츠 노 사운즈 굿! - 무심 파나스 사운즈 굿 -^[*]〉은 AKB48의 자매 그룹인 JKT48의 네 번째 싱글로 Hits Records에서 2013년 11월 26일에 발매되었다.

수록 내용

CD

일반판
#	제목	재생 시간
1.	Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good^{[원곡 1]}
2.	BINGO!^{[원곡 2]}
3.	Kimi to Boku no Kankei - Hubungan Kau Dan Aku^{[원곡 3]}
4.	Manatsu no Sounds Good! - Summer Love Sounds Good!^{[원곡 1]}

극장판
#	제목	재생 시간
1.	Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good^{[원곡 1]}
2.	First Rabbit^{[원곡 4]}
3.	Kimi to Boku no Kankei - Hubungan Kau Dan Aku^{[원곡 3]}

DVD

일반판
#	제목	재생 시간
1.	Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good! Music Video
2.	Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good! Making Video Behind the Scenes

SNH48 버전

각주

내용주

원곡

↑ ^가 ^나 ^다 AKB48〈真夏のSounds good !→한여름의 Sounds good !〉
↑ AKB48〈BINGO!〉
↑ ^가 ^나 AKB48〈君と僕の関係→너와 나의 관계〉
↑ AKB48〈ファースト・ラビット→퍼스트 래빗〉

참조주

↑ ^가 ^나 “【オリコン】AKB48、新曲が歴代最高の“初日”売上117.1万枚” (일본어). 오리콘. 2012년 5월 23일.
↑ ^가 ^나 “【オリコン】AKB48新曲が歴代最高初動161.7万枚　シングル初週売上TOP5独占” (일본어). 오리콘. 2012년 5월 29일. 2012년 5월 29일에 확인함.
↑ “Hot 100｜JAPAN Charts｜Billboard JAPAN”. 2012년 5월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 5월 31일에 확인함.
↑ “Hot Top Airplay｜JAPAN Charts｜Billboard JAPAN”. 2012년 6월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 5월 31일에 확인함.
↑ “Hot Singles Sales｜JAPAN Charts｜Billboard JAPAN”. 2012년 5월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 5월 31일에 확인함.
↑ 일본 레코드 협회. “ゴールド等認定作品一覧　2012年05月” (일본어). 2012년 6월 8일에 확인함.

외부 링크

킹 레코드에 의한 소개 페이지
【PV】한여름의 Sounds good ! (Dance ver.) / AKB48 (공식) - 유튜브
JKT48 공식 사이트에 의한 소개 페이지 Archived 2013년 11월 30일 - 웨이백 머신
Musim Panas Sounds Good! (Trailer) / JKT48 (공식) - 유튜브

[manatsu-7] 가 ^나 ^다 AKB48〈真夏のSounds good !→한여름의 Sounds good !〉

[8] AKB48〈BINGO!〉

[Kimi_to_Boku_no_Kankei-9] 가 ^나 AKB48〈君と僕の関係→너와 나의 관계〉

[10] AKB48〈ファースト・ラビット→퍼스트 래빗〉

[데일리-1] 가 ^나 “【オリコン】AKB48、新曲が歴代最高の“初日”売上117.1万枚” (일본어). 오리콘. 2012년 5월 23일.

[위클리-2] 가 ^나 “【オリコン】AKB48新曲が歴代最高初動161.7万枚　シングル初週売上TOP5独占” (일본어). 오리콘. 2012년 5월 29일. 2012년 5월 29일에 확인함.

[3] “Hot 100｜JAPAN Charts｜Billboard JAPAN”. 2012년 5월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 5월 31일에 확인함.

[4] “Hot Top Airplay｜JAPAN Charts｜Billboard JAPAN”. 2012년 6월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 5월 31일에 확인함.

[5] “Hot Singles Sales｜JAPAN Charts｜Billboard JAPAN”. 2012년 5월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 5월 31일에 확인함.

[밀리언-6] 일본 레코드 협회. “ゴールド等認定作品一覧　2012年05月” (일본어). 2012년 6월 8일에 확인함.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[원곡 1]

[원곡 2]

[원곡 3]

[원곡 4]