토론:투어허 데 다넌의 4대 비보
새 주제마지막 의견: 13년 전 (Salamander03님) - 주제: 보물들의 이름
 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||
 | 이 문서에는 영어 위키백과에 있는 Four Treasures of the Tuatha Dé Danann 문서에서 번역한 내용이 포함되어 있습니다. 원문을 작성한 기여자의 목록을 보려면 문서 역사를 확인하십시오. |
보물들의 이름[편집]
루의 창을 브류나크, 누아자의 검을 클라우 솔라스라고 흔히들 부르는데, 이 명칭들은 일본쪽을 거치면서 와전된 것으로 알고 있습니다. 그리고 판타지 라이브러리와 마비노기의 영향이 큽니다 영어 위키백과에서도 이런 명칭은 전혀 찾을 수 없기에 그냥 "루의 창", "누아자의 검"이라고 번역했습니다. Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2010년 8월 23일 (월) 00:00 (KST)