위키백과:봇 편집 요청/2013년 4월

2013-04-15 이형주의 요청[편집]

두 틀이 같은데. 반대로 넘겨주기하면 끝 아닌가요? 영어 이름 틀을 이용할 이유도 없고요. -- ChongDae (토론) 2013년 4월 15일 (월) 20:24 (KST)[답변]

영어판에서 틀:둘러보기 상자 묶음을 틀:Navboxes로 합병이 되었습니다. 또, 영어 이름을 고집하는 이유는 "Navboxes", 즉 복수형이기 때문에 번역을 하면 어색하게 됩니다.--A. W. ROLAND ː ^<RECENT> 2013년 4월 15일 (월) 20:31 (KST)[답변]

정확히는 Navboxes가 fg/bg 기능을 가지도록 확장된 겁니다. 편집 역사와 관련 토론을 찾아보세요. -- ChongDae (토론) 2013년 4월 15일 (월) 22:16 (KST)[답변]

요청자: ChongDae (토론)
요청 사항: 다른 뜻 넘어옴 틀을 사용한 문서에서 조사=은, 조사=는 부분을 제거해주세요. 모두 분류:조사를 따로 지정한 문서에 있습니다.
요청 사유 및 관련 토론: #조사 처리 모듈|루아 모듈을 이용, 자동으로 조사를 붙이는 기능을 구현했습니다. 이제 조사 부분을 제거해도 됩니다.
요청 기한: 급하지 않음.
추가 사항: 절대로 자동으로 돌리지 마세요. 수동으로 확인하고, 미심쩍으면 그냥 넘어가시기 바랍니다. 놔둔다고 해가 되는 건 아니니깐요.

대상 문서가 많고 수동으로 돌려야해서 다른 봇 편집자들의 도움을 요청합니다. pywikibot을 쓴다면 다음 명령을 쓰면 됩니다.

python replace.py -cat:"조사를 따로 지정한 문서" "|조사=은" "" "|조사=는" "" -summary:"다른 뜻 넘어옴의 조사 제거"

넘어온 단어의 마지막 글자가 한글인 경우만 치환을 해야 안전합니다. 예를 들자면:

HTTP 403의 앞에는 {{다른 뜻 넘어옴|403 Forbidden|음악 그룹|403 forbidden (음악 그룹)|조사=은}}가 있습니다. 넘어온 단어가 "403 Forbidden"이므로, 조사 부분을 제거하면 안됩니다.
몽블랑 산에는 "현재" {{다른 뜻 넘어옴|몽블랑|조사=은}}가 있습니다. 마지막 글자가 "랑"이므로, 이 경우는 조사를 제거해도 안전합니다. -- ChongDae (토론) 2013년 4월 17일 (수) 19:04 (KST)[답변]

완료 급하게 정리하다 실수했네요. 정리 마쳤습니다. 봇의 실수가 보이면 본 운영자 토론란에도 알려주세요. -- ChongDae (토론) 2013년 4월 18일 (목) 10:06 (KST)[답변]

처리할 문서가 그리 많지 않습니다. 용인 경전철 등 일부 문서에서는 기계적 치환을 하면 안 되고요.("구갈역에서 기흥역으로 이름을 바꿨다"란 문장이라면 바꾸면 안 되니깐요.) -- ChongDae (토론) 2013년 5월 2일 (목) 12:31 (KST)[답변]