이 그림은 크기가 상당히 크며, 일부 브라우저의 경우 그림을 실제 크기로 표시할 때 프로그램이 멈출 수 있습니다. 이 경우, '최대 해상도' 링크 위에서 마우스 오른쪽 버튼을 눌러서 컴퓨터 파일로 저장한 다음, 포토샵이나 GIMP 같은 편집기를 이용해서 파일을 열어 주세요.
Deutsch: Flämischer Flügelaltar der Deutschordenskirche in Wien, Österreich. Tafelbilder und Schnitzwerke von unbekannten Meistern; Fassung der Schnitzwerke von Jan van Wavere, Mechelen, signiert 1520. Der Altar wurde für die Marienkirche in Danzig geschaffen und kam 1864 nach Wien.
English: Flemish winged triptych at the Church of the Teutonic Order in Vienna, Austria. Panel paintings and woodcarvings by anonymous masters; polychromy of the woodcarvings by Jan van Wavere, Mechelen, signed 1520. This altarpiece was originally made for St. Mary's Church, Gdańsk, and came to Vienna in 1864.
This media shows the protected monument with the number 20088 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Dieses Bild wurde anlässlich des Spezialpreises „Innenansichten“ zum österreichischen Tag des Denkmals 2017 hochgeladen.
العربية: ثلاثية الفلمنكية المجنحة في كنيسة النظام توتوني في فيينا ، النمسا. لوحات ومنحوتات خشبية من قبل فانين مجهولين؛ قام جان فان ويفر بتلوين المنحوتات الخشبية، في ميكلين عام 1520. في الأصل كان هذا المذبح قد صنع لحساب كنيسة القديسة ماري ، غدانسك، نقلت إلى فيينا في عام 1864.
Español: Tríptico flamenco en la Iglesia teutónica de Viena, Austria. Los cuadros y tallas en madera son de maestros anónimos; la policromía de los tallados en madera fue realizado por el flamenco Jan van Wavere, firmado en 1520. Este retablo se hice originalmente para la iglesia de Santa María en Gdansk, y llegó a Viena en 1864.
Italiano: Trittico fiammingo nella Chiesa dell'Ordine teutonico di Vienna, in Austria. I dipinti dei pannelli e gli intagli sono stati realizzati da artisti anonimi, la policromia degli intagli da parte di Jan van Wavere, nella città di Malines, nel 1520. L'altare venne realizzato in origine per la basilica di Santa Maria di Danzica, per poi essere spostato a Vienna nel 1864.
주의: 이 그림은 소프트웨어에서 합성된 여러 프레임으로 이뤄진 파노라마 사진입니다. 따라서 이 그림은 필연적으로 일부 디지털 조작의 형식이 처리되어 있습니다. 이러한 조작에는 혼합, 흐림 처리, 복제, 색상 및 원근감 조정이 포함됩니다. 이와 같은 조정으로 인해, 여러 이미지가 합성된 부분은 그림 내용이 실제와 약간 다를 수 있습니다. 이 조작은 렌즈, 원근감, 시차 왜곡 때문에 가끔 필요합니다.
English: Flemish winged triptych at the Church of the Teutonic Order in Vienna, Austria. Panel paintings and woodcarvings by anonymous masters; polychromy of the woodcarvings by Jan van Wavere, Mechelen, signed 1520. This altarpiece was originally made for St. Mary's Church, Gdańsk, and came to Vienna in 1864.
다른 언어들:
Deutsch: Flämischer Flügelaltar der Deutschordenskirche in Wien, Österreich. Tafelbilder und Schnitzwerke von unbekannten Meistern; Fassung der Schnitzwerke von Jan van Wavere, Mechelen, signiert 1520. Der Altar wurde für die Marienkirche in Danzig geschaffen und kam 1864 nach Wien.
English: Flemish winged triptych at the Church of the Teutonic Order in Vienna, Austria. Panel paintings and woodcarvings by anonymous masters; polychromy of the woodcarvings by Jan van Wavere, Mechelen, signed 1520. This altarpiece was originally made for St. Mary's Church, Gdańsk, and came to Vienna in 1864.
Español: Tríptico flamenco en la Iglesia teutónica de Viena, Austria. Los cuadros y tallas en madera son de maestros anónimos; la policromía de los tallados en madera fue realizado por el flamenco Jan van Wavere, firmado en 1520. Este retablo se hice originalmente para la iglesia de Santa María en Gdansk, y llegó a Viena en 1864.
Italiano: Trittico fiammingo nella Chiesa dell'Ordine teutonico di Vienna, in Austria. I dipinti dei pannelli e gli intagli sono stati realizzati da artisti anonimi, la policromia degli intagli da parte di Jan van Wavere, nella città di Malines, nel 1520. L'altare venne realizzato in origine per la basilica di Santa Maria di Danzica, per poi essere spostato a Vienna nel 1864.
العربية : ثلاثية الفلمنكية المجنحة في كنيسة النظام توتوني في فيينا ، النمسا. لوحات ومنحوتات خشبية من قبل فانين مجهولين؛ قام جان فان ويفر بتلوين المنحوتات الخشبية، في ميكلين عام 1520. في الأصل كان هذا المذبح قد صنع لحساب كنيسة القديسة ماري ، غدانسك، نقلت إلى فيينا في عام 1864.