Deutsch: Die Panzerfregatte SMS Deutschland (1876) und der Kleine Kreuzer SMS Gefion (1893). Unten links die Hafeneinfahrt nach Kiautschou. (Lithographie)
1899 benutzte Postkarte. Aufdruck:
(Bild oben:) "SMS Deutschland SMS Gefion"
(Bild unten:) "Einfahrt zum Hafen von Kiaotschau"
handschriftlich: "Liebe Schwester! Zum Geburtstage meinen herzli-[abgeschnitten] Glückwunsch! Herzlichen Gruß..."
English: Post card sent in 1899. Showing two German ships: the armored frigate SMS Deutschland (1876) and the light cruiser SMS Gefion (1893). The circle in the left corner shows the harbor entry to Jiaozhou Bay (text reads ""Entry to the port of Kiaochow"). Handwriting on lower right: "Dear sister to my birthdays heartfelt [truncated] Congratulations greeting ...!"
퍼블릭 도메인 작품을 공용에 올리기 위해서는 미국과 작품의 제작 국가에서 저작권이 만료되어야 합니다. 미국에서 제작된 작품이 아닐 경우, 제작 국가에서의 저작권 상태를 나타내는 저작권 태그를 반드시 추가로 부착해야 합니다.
Public domainPublic domainfalsefalse
The copyright situation of this work is theoretically uncertain, because in the country of origin copyright lasts 70 years after the death of the author, and the date of the author's death is unknown. However, the date of creation of the work was over 120 years ago, and it is thus a reasonable assumption that the copyright has expired (see here for the community discussion). Do not use this template if the date of death of the author is known.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. 일부 국가는 저작권을 사후 70년보다 더 길게 적용하고 있으므로 주의가 필요합니다. 멕시코는 100년, 자메이카는 95년, 콜롬비아는 80년, 과테말라와 사모아는 75년을 저작권 보호 기간으로 적용하고 있습니다. 따라서 해당 국가에서 이 작품은 퍼블릭 도메인이 아닐 수 있으며, 저작권 상호주의 또한 적용되지 않을 수 있습니다.
{{Information |Description={{de|Die Panzerfregatte SMS Deutschland (1876) und der Kleine Kreuzer SMS Gefion (1893). Unten links die Hafeneinfahrt nach Kiautschou.<br/> 1899 benutzte Postkarte. Aufdruck:<br/> (Bild oben:) "SMS Deutschland SMS Gefion"<br/>