육선공주의
보이기
《육선공주의》(陸宣公奏議)는 당나라 때의 관료이자 학자였던 육지(陸贄, 754~805)가 간(諫)한 글을 모은 책이다.[1] 실록에 따르면 성종 6년(1475년)에 경상도 관찰사 김영유가 새로 간행하여 바쳤다는 기록이 있다.[2] 그 후 영조 7년(1731년)에 영조가 소대(召對)에서 강(講)하기 위해 간행해 바치도록 명했다는 기록[3]이 있으며 영조가 감명 깊게 읽었다는 기록도 있다.[4] 정조와 순조 역시 소대에서 이 책을 강독했다는 기록이 있다.[5]
한국어 번역
[편집]- 심경호·김우정 함께 옮김, 《역주 당육선공주의》(1~2), 전통문화연구회, 2019년 4월 30일(1권)/2020년 4월 30일(2권)
각주
[편집]- ↑ 다음 기사를 참조할 것. 《성종실록》 권106, 성종 10년(1479) 7월 8일(임술) 1번째 기사, "예로부터 인신(人臣)으로 주의(奏議)의 정성스럽고 간절함이 육지(陸贄)만한 이가 없었습니다. (중략) 지금도 그 책이 있어 이름하기를 《육선공주의(陸宣公奏議)》라고 하며…."
- ↑ 《성종실록》 권52, 성종 6년(1475) 2월 10일(기축) 1번째 기사
- ↑ 《영조실록》 권29, 영조 7년(1731) 5월 14일(병자) 2번째 기사
- ↑ 《승정원일기》 784책, 영조 10년(1734) 8월 20일(계해) 22번째 기사
- ↑ 《정조실록》 권8, 정조 3년(1779) 10월 17일(정묘) 3번째 기사; 《순조실록》 권9, 순조 6년(1806) 9월 27일(신미) 1번째 기사
이 글은 책에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다. |