한국어: 구담봉 정상에 거북 형상의 바위가 호수를 바라보고 있는 형상이다. 구담봉의 최고봉에는 거북형상의 기이한 바위가 있는데, 머리, 입, 몸통, 꼬리가 완연한 것이 누워서 동쪽으로 향하여 강을 응시하고 있는 모습이다. 꼬리와 하체의 길이는 4.7m, 몸통은 4.1m, 입에서 머리는 1.4m에 이르다. 그 높이는 강쪽으로 수직절벽으로 5m에 이르며, 머리 부분은 5.5m에 이르고, 안쪽으로 1m에 불과하여 거북의 등에 오르기 쉽다. 특이한 점은 허리의 잘록한 부분은 0.65m에 이르고 턱을 갖추어 입을 벌린 형상은 1.3m로 나타나 기이한 모습이다. 한결같이 동향으로 누운 모습으로 수몰전에 구담과 구담봉은 아나로 일맥상통한다. 거북바위는 동쪽을 향하여 수직절벽을 이루면서 강을 향하여 기어가려는 인상을 준다. 《호서읍지》 단양군에, 구담(龜潭)은 단양에서 서쪽으로 20리에 있다. 예로부터 꼭대기 바위의 형세가 거북과 같다고 하여 구봉이라 일컬었고, 혹은 강물 속의 바위가 모두 거북 문양이 있다는 연유로 구담이라 말한다.