사용자:Enigma7seven/번역장01: 두 판 사이의 차이

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음
1번째 줄: 1번째 줄:
===The arrival of true digital cameras===
[[File:Capas-d1.jpg|thumb|Nikon D1 digital camera of 1999]]
The first true digital camera that recorded images as a computerized file was likely the [[Fujifilm|Fuji]] [[DS-1P]] of 1988, which recorded to a 16 MB internal memory card that used a battery to keep the data in memory. This camera was never marketed in the United States, and has not been confirmed to have shipped even in Japan.

The first commercially available digital camera was the 1990 Dycam Model&nbsp;1; it also sold as the [[Logitech]] Fotoman. It used a CCD [[image sensor]], stored pictures digitally, and connected directly to a computer for download.<ref>{{cite web | title = 1990 | work = DigiCam History Dot Com | url = http://www.digicamhistory.com/1990.html | accessdate = 2007-09-17}}</ref><ref>{{cite web | title = Dycam Model 1: The world's first consumer digital still camera | work = DigiBarn computer museum | url = http://www.digibarn.com/collections/cameras/dycam-model1/index.html}}</ref><ref>Carolyn Said, "DYCAM Model 1: The first portable Digital Still Camera", ''MacWeek'', vol. 4, No. 35, Oct. 16, 1990, p. 34.</ref>

In 1991, Kodak brought to market the [[Kodak DCS-100]], the beginning of a long line of professional [[Kodak DCS]] SLR cameras that were based in part on film bodies, often Nikons. It used a 1.3&nbsp;megapixel sensor and was priced at $13,000.

The move to digital formats was helped by the formation of the first [[JPEG]] and [[MPEG]] standards in 1988, which allowed image and video files to be compressed for storage. The first consumer camera with a liquid crystal display on the back was the [[Casio]] [[QV-10]] in 1995, and the first camera to use [[CompactFlash]] was the [[Kodak DC-25]] in 1996.

The marketplace for consumer digital cameras was originally low resolution (either analog or digital) cameras built for utility. In 1997 the first megapixel cameras for consumers were marketed. The first camera that offered the ability to record [[video]] clips may have been the [[Ricoh RDC-1]] in 1995.

1999 saw the introduction of the [[Nikon D1]], a 2.74&nbsp;megapixel camera that was the first [[digital SLR]] developed entirely by a major manufacturer, and at a cost of under $6,000 at introduction was affordable by professional photographers and high end consumers. This camera also used Nikon F-mount lenses, which meant film photographers could use many of the same lenses they already owned.


===Digitality===
===Digitality===
[[File:IMG 0575.JPG|thumb|right|A handheld [[digital camera]], [[Canon Ixus]] class.]]
[[File:IMG 0575.JPG|thumb|right|A handheld [[digital camera]], [[Canon Ixus]] class.]]

2009년 8월 17일 (월) 00:00 판

The arrival of true digital cameras

Nikon D1 digital camera of 1999

The first true digital camera that recorded images as a computerized file was likely the Fuji DS-1P of 1988, which recorded to a 16 MB internal memory card that used a battery to keep the data in memory. This camera was never marketed in the United States, and has not been confirmed to have shipped even in Japan.

The first commercially available digital camera was the 1990 Dycam Model 1; it also sold as the Logitech Fotoman. It used a CCD image sensor, stored pictures digitally, and connected directly to a computer for download.[1][2][3]

In 1991, Kodak brought to market the Kodak DCS-100, the beginning of a long line of professional Kodak DCS SLR cameras that were based in part on film bodies, often Nikons. It used a 1.3 megapixel sensor and was priced at $13,000.

The move to digital formats was helped by the formation of the first JPEG and MPEG standards in 1988, which allowed image and video files to be compressed for storage. The first consumer camera with a liquid crystal display on the back was the Casio QV-10 in 1995, and the first camera to use CompactFlash was the Kodak DC-25 in 1996.

The marketplace for consumer digital cameras was originally low resolution (either analog or digital) cameras built for utility. In 1997 the first megapixel cameras for consumers were marketed. The first camera that offered the ability to record video clips may have been the Ricoh RDC-1 in 1995.

1999 saw the introduction of the Nikon D1, a 2.74 megapixel camera that was the first digital SLR developed entirely by a major manufacturer, and at a cost of under $6,000 at introduction was affordable by professional photographers and high end consumers. This camera also used Nikon F-mount lenses, which meant film photographers could use many of the same lenses they already owned.


Digitality

파일:IMG 0575.JPG
A handheld digital camera, Canon Ixus class.
The Nikon D1, the first DSLR to truly compete with, and begin to replace, film cameras in the professional photojournalism and sports photography fields.
Nikon DSLR and scanner, which converts film images to digital
Sony Ericsson K800i camera phone.

Traditional photography burdened photographers working at remote locations without easy access to processing facilities, and competition from television pressured photographers to deliver images to newspapers with greater speed. Photo journalists at remote locations often carried miniature photo labs and a means of transmitting images through telephone lines. In 1981, Sony unveiled the first consumer camera to use a charge-coupled device for imaging, eliminating the need for film: the Sony Mavica. While the Mavica saved images to disk, the images were displayed on television, and the camera was not fully digital. In 1990, Kodak unveiled the DCS 100, the first commercially available digital camera. Although its high cost precluded uses other than photojournalism and professional photography, commercial digital photography was born.

Digital imaging uses an electronic image sensor to record the image as a set of electronic data rather than as chemical changes on film. The primary difference between digital and chemical photography is that chemical photography resists manipulation because it involves film and photographic paper, while digital imaging is a highly manipulative medium. This difference allows for a degree of image post-processing that is comparatively difficult in film-based photography and permits different communicative potentials and applications.

Digital point-and-shoot cameras have become widespread consumer products, outselling film cameras, and including new features such as video and audio recording. Kodak announced in January 2004 that it would no longer sell reloadable 35 mm cameras in western Europe, Canada and the United States after the end of that year. Kodak was at that time a minor player in the reloadable film cameras market. In January 2006, Nikon followed suit and announced that they will stop the production of all but two models of their film cameras: the low-end Nikon FM10, and the high-end Nikon F6. On May 25, 2006, Canon announced they will stop developing new film SLR cameras.[4] Though most new camera designs are now digital, a new 6x6cm/6x7cm medium format film camera was introduced in 2008 in a cooperation between Fuji and Voigtländer.[5][6]

According to a survey made by Kodak in 2007, 75 percent of professional photographers say they will continue to use film, even though some embrace digital.[7]

According to the U.S. survey results, more than two-thirds (68 percent) of professional photographers prefer the results of film to those of digital for certain applications including:

  • film’s superiority in capturing more information on medium and large format films (48 percent);
  • creating a traditional photographic look (48 percent);
  • capturing shadow and highlighting details (45 percent);
  • the wide exposure latitude of film (42 percent); and
  • archival storage (38 percent)

Digital imaging has raised many ethical concerns because of the ease of manipulating digital photographs in post processing. Many photojournalists have declared they will not crop their pictures, or are forbidden from combining elements of multiple photos to make "illustrations," passing them as real photographs. Today's technology has made picture editing relatively simple for even the novice photographer. However, recent changes of in-camera processing allows digital fingerprinting of RAW photos to verify against tampering of digital photos for forensics use.

Camera phones, combined with sites like Flickr, have led to a new kind of social photography.

  1. “1990”. 《DigiCam History Dot Com》. 2007년 9월 17일에 확인함. 
  2. “Dycam Model 1: The world's first consumer digital still camera”. 《DigiBarn computer museum》. 
  3. Carolyn Said, "DYCAM Model 1: The first portable Digital Still Camera", MacWeek, vol. 4, No. 35, Oct. 16, 1990, p. 34.
  4. “Canon to Stop Making Single-Lens Camera” Associated Press, 25 May 2006. Retrieved 2 September 2006.
  5. www.voigtlaender.de
  6. The new Voigtlaender Vitolux S70 and Bessa III 667
  7. www.photographypress.co.uk