버마어 수사
버마어 수사는 버마어에서 나타나는 수사이다. 아라비아어 숫자가 쓰이기는 하지만 미얀마어 수사가 나타나는 경우가 많다. 미얀마어 수체계 자체는 1부터 10으로 구성되는 아라비아 수 체계를 따른다.
주요 숫자[편집]
1-9[편집]
| Number | 버마어 | ||
|---|---|---|---|
| Numeral | Written (MLCTS) |
IPA | |
| 0 | ๐ | သုည1 (su.nya.) |
IPA: [θòʊɴɲa̰] |
| 1 | ၁ | တစ် (tac) |
IPA: [tɪʔ] |
| 2 | ၂ | နှစ် (hnac) |
IPA: [n̥ɪʔ] |
| 3 | ၃ | သုံး (sum:) |
IPA: [θóʊɴ] |
| 4 | ၄ | လေး (le:) |
IPA: [lé] |
| 5 | ၅ | ငါး (nga:) |
IPA: [ŋá] |
| 6 | ၆ | ခြောက် (hkrauk) |
IPA: [tɕʰaʊʔ] |
| 7 | ၇ | ခုနစ် (hku. hnac) |
IPA: [kʰʊ̀ɴ n̥ɪʔ]2 |
| 8 | ၈ | ရှစ် (hrac) |
IPA: [ʃɪʔ] |
| 9 | ၉ | ကိုး (kui:) |
IPA: [kó] |
| 10 | ၁၀ | ဆယ် (hcay) |
IPA: [sʰɛ̀] |
1 이 단어는 산스크리트어 śūnya에서 왔다.
10-100만[편집]
| Number | 버마어 | ||
|---|---|---|---|
| 수사 | IPA | ||
| 10 | ၁၀ | တစ်ဆယ် | IPA: [təsʰɛ̀]1 |
| 11 | ၁၁ | တစ်ဆယ်တစ် | IPA: [təsʰɛ̰ tɪʔ] 또는 [sʰɛʔ tɪʔ] |
| 12 | ၁၂ | တစ်ဆယ်နှစ် | IPA: [təsʰɛ̰ n̥ɪʔ] 또는 [sʰɛʔ n̥ɪʔ] |
| 20 | ၂၀ | နှစ်ဆယ် | IPA: [n̥əsʰɛ̀] |
| 21 | ၂၁ | နှစ်ဆယ့်တစ် | IPA: [n̥əsʰɛ̰ tɪʔ] 또는 [n̥əsʰɛʔ tɪʔ] |
| 22 | ၂၂ | နှစ်ဆယ့်နှစ် | IPA: [n̥əsʰɛ̰ n̥ɪʔ] 또는 [n̥əsʰɛʔ n̥ɪʔ] |
| 100 | ၁၀၀ | ရာ | IPA: [jà] |
| 1 000 | ၁၀၀၀ | ထောင် | IPA: [tʰàʊɴ]1 |
| 10 000 | ၁၀၀၀၀ | သောင်း | IPA: [θáʊɴ]1 |
| 100 000 | ၁၀၀၀၀၀ | သိန်း | IPA: [θéɪɴ]1 |
| 1 000 000 | ၁၀၀၀၀၀၀ | သန်း | IPA: [θáɴ]1 |
| 10 000 000 | ၁၀၀၀၀၀၀၀ | ကုဋေ | IPA: [ɡədè] |
| 100 000 000 000 000 | ၁၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀ | ကောဋိ | IPA: [kɔ́dḭ] |
| 1 000 000 000 000 000 000 000 | ၁၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀၀ | ပကောဋိ | IPA: [pəkɔ́dḭ] |
| . | . | . | |
| . | . | . | |
| . | . | . | |
| 1 * 10140 | ၁ × ၁၀၁၄၀ | အသင်္ချေ | |
서수[편집]
첫 번째에서 열 번째까지 미얀마어의 발음은 팔리어와 거의 유사하며 명사 앞에 접두어가 붙는다. 보통 접두어 မြောက် ([mjaʊʔ]가 붙어서 숫자를 나타낸다. 서수를 만드는 순서는 숫자 + 버마어 수분류사 + မြောက်의 순이다.
| 서수 | 버마어 | |
|---|---|---|
| Burmese | IPA | |
| 첫 번째 | ပထမ | IPA: [pətʰəma̰] |
| 두 번째 | ဒုတိယ | IPA: [dṵtḭja̰] |
| 세 번째 | တတိယ | IPA: [taʔtḭja̰] |
| 넷째 | စတုတ္ထ | IPA: [zədoʊʔtʰa̰] |
| 다섯째 | ပဉ္စမ | IPA: [pjɪ̀ɴsəma̰] |
| 여섯째 | ဆဋ္ဌမ | IPA: [sʰaʔtʰa̰ma̰] |
| 일곱째 | သတ္တမ | IPA: [θaʔtəma̰] |
| 여덟째 | အဋ္ဌမ | IPA: [ʔaʔtʰama̰] |
| 아홉째 | နဝမ | IPA: [nəwəma̰] |
| 열 번째 | ဒသမ | IPA: [daʔθəma̰] |
| 열 한번째 | ဧကာဒသမ1 | IPA: [ʔèkà da̰ θama̰] |
1는 ဆယ့်တစ် + 수분류사 + မြောက်의 순이다.
십진수와 분수[편집]
구어체에서 열 번째는 닷따마 ဒသမ(([daʔθəma̰)라 부르는데 이는 팔리어 단어와 똑같다.
절반(1/2)은 따왝တစ်ဝက် ([təwɛʔ])이라 불리며 1/4은 따재이이다.
같이 보기[편집]
참고 자료[편집]
- 최재현, 《기초 미얀마어 회화》
- 숫자 살펴보기(버마어)
- 발음 듣기/숫자공부 Archived 2015년 8월 27일 - 웨이백 머신
외부 링크[편집]
위키미디어 공용에 버마어 수사 관련 미디어 분류가 있습니다.