흐르는 강물처럼 (영화)

흐르는 강물처럼 A River Runs Through It
감독	로버트 레드퍼드
각본	리차드 프리덴버그
제작	로버트 레드퍼드 패트릭 마키 제이크 에버츠
원작	노먼 맥클린
출연	크레이그 셰퍼 브래드 피트
촬영	필리프 루슬로
편집	린지 클링먼 로버트 에스트린
음악	마크 아이셤
제작사	컬럼비아 픽처스
배급사	컬럼비아 픽처스 엔케이컨텐츠
개봉일	1992년 10월 9일 1993년 4월 23일 2014년 3월 6일 (재개봉)
시간	123분
국가	미국
언어	영어
제작비	1,200만 달러
흥행수익	6,600만 달러

《흐르는 강물처럼》(영어: A River Runs Through It)은 1992년 개봉한 미국의 영화이다.

출연

주연

• 크레이그 셰퍼 : 노먼 맥클레인 역
• 브래드 피트 : 폴 맥클레인 역
• 톰 스커릿 : 맥클레인 목사 역
• 브렌다 블레신 : 미시즈 맥클레인 역
• 에밀리 로이드 : 제니 번스 역

조연

• 에디 맥크러그 : 미시즈 번스 역
• 스티븐 셀렌 : 닐 번스 역

단역

• 밴 그라버지 : 어린 폴 역
• 니콜 버데트 : 마벨 역
• 수잔 테일러 : 로하이드 역
• 마이클 커들리츠 : 춥 역
• 롭 콕스 : 콘로이 역
• 벅 시몬즈 : 험프 역
• 프레드 오클랜드 : 미스터 번스 역
• 데이빗 크리머 : 켄 번스 역
• 마돈나 루벤스 : 샐리 역
• 존 루벤스 : 지미 역
• 아놀드 리처드슨 : 나이든 노먼 역
• 맥킨타이어 딕슨 : 경사 역
• 윌리엄 홋킨스 : 머피 역
• 척 애덤슨 : 편집자 해리 역
• 제이콥 스나이더 : 피아노 연주자 역
• 조셉 고든 레빗 : 어린 노먼 역
• 로버트 레드퍼드 : 나레이터 역 (목소리)

기타

• 원작자: 노먼 맥클린
• 공동제작: 애닉 스미스
• 공동제작: 윌리엄 키트리지
• 공동제작: 바바라 말티비
• 사운드슈퍼바이저: 리차드 힘스
• 미술: 존 허트먼
• 세트: 그레첸 라우
• 의상: 버니 필럭
• 의상: 캐시 오레어
• 의상: 버니 폴락
• 배역: 엘리자베스 로스틱
• 자문: 장 맥클린 스나이더
• 자문: 조엘 스니더

한국어 더빙 성우진(KBS)

• 이인성 - 노먼 맥클레인(크레이그 셰퍼)
• 장세준 - 폴 맥클레인(브래드 피트)
• 이완호 - 맥클레인 목사(톰 스커릿)
• 이광자 - 미시즈 맥클레인(브렌다 블레신)
• 유남희 - 제시(에밀리 로이드)
• 조달호 - 제시의 아버지(프레드 오클랜드)
• 주호성 - 늙은 폴(아놀드 리처드슨)
• 문영래 - 경찰 서장(맥킨타이어 딕슨)
• 이영주 - 어린 폴(밴 그라버지)
• 성선녀 - 제시의 어머니(에디 매클러그)
• 최옥희 - 마벨(니콜 버데트)
• 성병숙 - 어린 노먼(조셉 고든 레빗)
• 김창주 - 폴의 신문사의 편집장(척 애덤슨) / 마을 사람 / 열차 안내원
• 김준 - 닐(스티븐 셀렌) / 술집 주인
• 김영민 - 폴과 노먼의 친구(마이클 커들리츠) / 폴의 신문사의 직원 / 폭력범 / 제시의 동생
• 김태웅 - 머피(윌리엄 훗킨스)
• 홍시호 - 폴과 노먼의 친구(롭 콕스)
• 문관일 - 폴과 노먼의 친구(벅 시몬즈)

수상

• 1993년 제50회 골든 글로브 시상식 감독상
• 1993년 제65회 미국 아카데미 시상식 수상 촬영상 (필리프 루슬로)
• 2014년 제2회 무주산골영화제 상영작 - 숲
• 2017년 제70회 칸영화제 칸 클래식
• 2019년 제18회 마라케시국제영화제 시네마 앤 오디오스크립션, 트리뷰트

외부 링크

• (영어) 흐르는 강물처럼 - 인터넷 영화 데이터베이스