토론:한복 (삼국지)

	이 문서는 삼국지 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 삼국지의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
낮음	이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다.

한재[편집]

마지막 댓글: 4년 전댓글 4개인원 3명이 토론 중

@威光, Synparaorthodox:

이전판도 그렇고, 파성넷도 그렇고, 나무위키도 그렇고, 한복에게는 아들 한재(韓齎)가 있었다고 합니다. 그런데 해당 구절인 ‘遣子齎冀州印綬於黎陽與紹’(원소전 부속 구주춘추)에서 ‘齎’는 인명이 아니라 목적어 冀州印綬를 받는 동사이지 않습니까? 같은 부분을 후한서는 ‘遣子送印綬以讓紹’라 하였습니다. 일단술먹고합시다 (토론) 2019년 5월 7일 (화) 10:07 (KST)답변

동의 처음에는 파성의 해석을 무비판적으로 받아들였었지만, 저 또한 齎를 동사로 생각하고 있습니다. --威光 (토론 ・ 기여) 2019년 5월 7일 (화) 10:22 (KST)답변

동의 자치통감의 문구도 '遣子送印綬以讓紹'로 후한서와 같습니다.--Synparaorthodox (토론) 2019년 5월 7일 (화) 20:23 (KST)답변

한복 문서에서 한재 내용은 지웠을 뿐만 아니라 그 문서 역시 삭제 신청합니다. 일단술먹고합시다 (토론) 2019년 5월 20일 (월) 21:09 (KST)답변