토론:피지
 |
이 문서는 다음 여러 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
누리그물(인터넷)에 같은 내용의 문서들이 보입니다. 저작권 침해 아닌가요? --정안영민 2006년 2월 19일 (일) 00:25 (KST)
- 문제가 되는 부분을 삭제했습니다. --정안영민 2006년 2월 19일 (일) 22:48 (KST)
- 보니까 여기서 퍼왔더군요. 앞으로 나라 정보들 중에 저작권의 보호를 받는 내용은 퍼오지 맙시다. --Alpha for knowledge 2006년 2월 19일 (일) 22:57 (KST)
공식어[편집]
피지의 공식어는 영어다. 어째서 위키 한글판에도 오류가 있는 것일까? 그것은 위키영문판을 추종했기 때문이다.
영어본이 원본인 피지의 1997년 헌법 4조 1항에 "영어, 피지어(비띠어), 힌두스탄어는 국가 내에서 동등한 지위를 갖는다."고 만 했다, 또한 4조 3항에 "헌법의 지위에 관한 해석에서 영어본의 의미와 비띠어본 혹은 힌두스탄어본의 의미에서 차이가 있을 경우, 영어본이 우월한 지위를 갖는다"고 했다. 동등하다고 위에서 말해놓고서는 바로 영어의 우월함을 표현하고 있다.
또한 77조 1항에 "의회의 공식어는 영어다. 하지만 양원(상원/하원)의 구성원 누구라도 의장에게 비띠어 혹은 힌두스탄어로 발언할 수 있다."고 했다. 더더욱 힌두스탄어는 힌두어와 우르두어를 지칭하며 문자도 2개다. 피지정부의 모든 웹사이트는 영어로만 되어있다.
이렇듯 동등한 지위는 허울에 불과한 것이며, 영어가 유일한 공식어임은 두말할 필요가 없는 것이다.
위키한글판의 독자들이여! 제발 위키영문판을 추종하지는 말자!
외부 링크 수정됨 (2018년 11월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
피지에서 5개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20130313165301/http://fji.mofat.go.kr/eng/as/fji/bilateral/political/index.jsp 보존 링크를 http://fji.mofat.go.kr/eng/as/fji/bilateral/political/index.jsp 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20120526030718/http://www.mofat.go.kr/webmodule/htsboard/template/read/korboardread.jsp?typeID=6&boardid=232&seqno=334627&c=&t=&pagenum=1&tableName=TYPE_DATABOARD&pc=&dc=&wc=&lu=&vu=&iu=&du= 보존 링크를 http://www.mofat.go.kr/webmodule/htsboard/template/read/korboardread.jsp?typeID=6&boardid=232&seqno=334627&c=&t=&pagenum=1&tableName=TYPE_DATABOARD&pc=&dc=&wc=&lu=&vu=&iu=&du= 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20121019214723/http://www.fiji.gov.fj/index.php?option=com_content&view=article&id=1441%3Apakistan-diplomat-presents-credentials&catid=71%3Apress-releases&Itemid=155 보존 링크를 http://www.fiji.gov.fj/index.php?option=com_content&view=article&id=1441:pakistan-diplomat-presents-credentials&catid=71:press-releases&Itemid=155 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20120905091602/http://www.fijitimes.com/story.aspx?id=77495 보존 링크를 http://www.fijitimes.com/story.aspx?id=77495 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20070928030142/http://www.fijikorean.org/index.asp 보존 링크를 http://www.fijikorean.org/index.asp 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 19일 (월) 15:24 (KST)
외부 링크 수정됨 (2023년 9월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
피지에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20120512145324/http://www.koreaherald.com/national/Detail.jsp?newsMLId=20111211000339 보존 링크를 http://www.koreaherald.com/national/Detail.jsp?newsMLId=20111211000339 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 9월 23일 (토) 16:59 (KST)