토론:토머스 프리드먼

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
새 주제
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
마지막 의견: 17년 전 (WaffenSS님) - 주제: 제1차 반란?

제1차 반란?[편집]

마지막 댓글: 17년 전댓글 3개인원 2명이 토론 중

본문 중에 주석처리해놓았습니다만, 1984~1988년까지 "제1차 반란"을 보도하여 퓰리처 상을 받았다고 되어 있는데, "제1차 반란"이 뭔지 모르겠네요. 내용상 (그리고 정황상) 레바논인들이나, 팔레스타인들의 봉기를 두고 얘기하는 모양인데, NPOV에 해당하는 문제같기도 합니다. 일단은 두리뭉실하게 "1984년~1988년까지 취재/보도한 것에 대해"라고 수정했습니다. --WaffenSS 2006년 5월 18일 (목) 11:11 (KST)답변

Intifada인데, 한국어로도 역시 인티파다라고 쓰기도 하는가 봅니다. 책 제목으로도 있고 말이죠. 1차는 1987년, 2차는 2000년에 있었다고 하네요. -- Wikier 2006년 5월 18일 (목) 11:59 (KST)답변
인티파타. 그럼 반란이라고 쓰면 곤란하죠. 이미 한국에서도 팔레스타인 봉기, 인티파다(인티파다를 더 선호)를 많이 씁니다. 그리고 팔레스타인인들 입장에선 반란이 아니죠. --WaffenSS 2006년 5월 18일 (목) 14:06 (KST)답변
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=토론:토머스_프리드먼&oldid=21707553"