토론:주데텐란트
새 주제마지막 의견: 11년 전 (Bluemersen님) - 주제: 표제어에 관해서
|
이 문서는 지리 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 지리의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | |
 토막글
|
이 문서는 프로젝트의 범위 안에 해당하는 토막글입니다. | |
| 보통 | 이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다. | |
 |
이 문서는 다음 여러 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
표제어에 관해서[편집]
현재 표제어가 "수데텐란트"로 되어 있는데, 이는 잘못된 음역입니다. 독일어에서 s가 음절 첫머리에 올 경우 /z/ 로 발음하기 때문에, Sudetenland는 "수데텐란트"가 아니라 "주데텐란트"로 옮기는 것이 맞습니다.--Bluemersen (토론) 2013년 4월 12일 (금) 23:49 (KST)