토론:서양음악

서양음악 vs. 서양의 음악[편집]

마지막 댓글: 9년 전댓글 3개인원 2명이 토론 중

저는 표제어를 [서양음악]보다는 [서양의 음악]으로 하는 것이 혼동의 여지가 적다고 생각하는데, ‘서양음악’은 서양 고전 음악을 부르는 말로 흔히 쓰이기 때문입니다.

[서양음악] 페이지가 [서양 고전 음악] 페이지로부터 분리된 것은, fr:Musique occidentale·ja:西洋音楽에 대응되는 페이지를 만들기 위한 것으로,[1] 고전음악과 대중음악 전부를 서술하기 위한 의도라고 생각합니다. 사용자:ChongDae 님은 ‘“서양음악”이 사전에도 등재되었다’고 말씀하셨지만,[2] ‘오페라, 오페레타, 오케스트라, 실내악’을 예시로 들고 있고, Daum 사전의 예문을 봤을 때 단어 정의 자체로는 명확하지 않지만 서양 고전 음악을 부르는 말로 등재되었다는 것을 추측할 수 있습니다. 음악사전 등의 문헌, 언론이나 인터넷 각지에서도 ‘서양음악’이라는 단어는 대중음악이 배제된 개념으로 쓰이는 경우가 많기 때문에, 혼동의 우려가 있습니다.

--Puzzlet Chung (토론) 2014년 8월 5일 (화) 21:57 (KST)답변

"서양의 음악"이 서양 음악에 비해 혼동의 여지가 적다는 데 동의할 수 없습니다. 둘 다 본문에 설명이 필요한 건 마찬가지 아닐까요? -- ChongDae (토론) 2014년 8월 6일 (수) 14:11 (KST)답변

최소한 기존에 쓰고 있는 다른 용어랑 충돌하지는 않는다는 얘기였습니다. --Puzzlet Chung (토론) 2014년 8월 7일 (목) 03:44 (KST)답변