위키백과:미번역 문서/민족
영어 위키백과의 민족 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.
Top-importance Ethnic groups articles (55/78)[편집]
- en:Afro-Colombians (19)
- en:Anastasia Lapsui (7)
- en:Arab citizens of Israel (30+)
- en:Arameans (50+) → 아람인
- en:Armenian diaspora (30+)
- en:Assamese people (20)
- en:Aversive racism (3)
- en:Baggara Arabs (26) → 바까라족
- en:Balts (50+) → 발트족
- en:Band society (23)
- en:Bari people (16)
- en:Bedouin (60+) → 베두인
- en:Belarusians (80+) → 벨라루스인
- en:Bengalis (60+) → 벵골인
- en:Dardani (26)
- en:Demographics of the world (7)
- en:Dravidian peoples (50+) → 드라비다인
- en:Epicanthic fold (30+) → 눈구석주름
- en:Ethnic conflict (40+) → 민족 분쟁
- en:Ethnicity (19)
- en:Ethnogenesis (40+) → 민족 형성
- en:Gujarati people (30+) → 구자라트인
- en:Hurrians (50+) → 후르리인
- en:Indigenous peoples (90+) → 원주민
- en:Institutional racism (28)
- en:Interracial marriage in the United States (6)
- en:Irish nationalism (26) → 아일랜드 국민주의
- en:Jamaican Maroons (8)
- en:Jewish diaspora (40+)
- en:Kam people (40+) → 둥족
- en:Kannadigas (21) → 칸나다인
- en:Macedonian Bulgarians (10)
- en:Malayalis (30+) → 말라얄리인
- en:Malays (ethnic group) (60+) → 말레이족
- en:Mambila people (9)
- en:Marathi people (40+) → 마라타인
- en:Melanesians (30+) → 멜라네시아인
- en:Mongolic peoples (15) → 몽골족
- en:Muhajir (Pakistan) (40+) → 무하지르인
- en:Nubians (40+) → 누비아인
- en:Proto-Indo-Europeans (30+) → 원시 인도유럽인
- en:Punjabis (60+) → 펀자브인
- en:Race and health in the United States (2)
- en:Racial profiling (21) → 인종 프로파일링
- en:Racial segregation (50+) → 인종 분리 정책
- en:Romani people (120+) → 롬인
- en:Scientific racism (30+) → 과학적 인종주의
- en:Setos (30+)
- en:Siberian Tatars (30+) → 시베리아 타타르인
- en:Sinhalese people (60+) → 싱할라인
- en:Supremacism (17)
- en:Telugu people (30+) → 텔루구인
- en:Twa (5)
- en:White Colombians (2)
- en:Yoruba people (70+) → 요루바족
High-importance Ethnic groups articles (505/791)[편집]
- en:Abayudaya (15)
- en:Abazins (50+) → 아바자인
- en:Abdal (caste) (3)
- en:Abkhazians (60+) → 압하지야인
- en:Acadians (18)
- en:Afghan cameleers in Australia (7)
- en:Afghans in India (3)
- en:Afghans in Iran (4)
- en:Afghans in Tajikistan (2)
- en:Afghans in the Netherlands (2)
- en:Afizere (3)
- en:Agaw people (25)
- en:Aguaruna people (14)
- en:Aimaq people (40+) → 아이마크인
- en:Akha people (27) → 아카족
- en:Akhvakh people (18)
- en:Akie people (8)
- en:Akunakuna (4)
- en:Akyem (13)
- en:Algerians (14)
- en:All Malaysian Indian Progressive Front (5)
- en:Ambundu (26)
- en:Americo-Liberian people (15)
- en:Amis people (30+) → 아미족
- en:Amung people (10)
- en:Ana people (5)
- en:Ancient Semitic-speaking peoples (4)
- en:Andi people (18)
- en:Angas people (6)
- en:Anglo-Americans (3)
- en:Antihaitianismo (4)
- en:Antisemitism and the New Testament (6)
- en:Antisemitism in Europe (7)
- en:Anuak people (20)
- en:Arab Americans (14)
- en:Arab Christians (40+)
- en:Arab culture (29) → 아랍의 문화
- en:Arab world (80+) → 아랍 세계
- en:Arhuaco (15)
- en:Armenians of Romania (9)
- en:Asante people (30+) → 아샨티인
- en:Asian Argentines (7)
- en:Asian (South Africa) (7)
- en:Asmat people (27)
- en:Assateague people (4)
- en:Australians (40+) → 오스트레일리아인
- en:Avars (Caucasus) (70+) → 캅카스 아바르족
- en:Azande people (30+)
- en:Bajo (10)
- en:Bakoko people (4)
- en:Baltic Finnic peoples (25)
- en:Banat Bulgarians (20)
- en:Bangladeshi diaspora (3)
- en:Bantu peoples of South Africa (3)
- en:Banu Hashim (30+)
- en:Banyarwanda (14)
- en:Barbadians (10)
- en:Basque diaspora (8)
- en:Batak (40+) → 바탁족
- en:Belgian Americans (6)
- en:Bengali Buddhists (5)
- en:Bengali Christians (3)
- en:Bengali Hindu diaspora (2)
- en:Bengali Hindus (8)
- en:Bengali Muslims (8)
- en:Benga people (7)
- en:Beti people (5)
- en:Bhottada (3)
- en:Billava (4)
- en:Black Indians in the United States (4)
- en:Black women (3)
- en:Bonda people (15)
- en:Bosnian genocide (18)
- en:Botlikh people (14)
- en:Bretons (50+) → 브르타뉴인
- en:British Americans (7) → 영국계 미국인
- en:British diaspora in Africa (10)
- en:British people (50+) → 영국인
- en:Bruneian Malays (9) → 브루나이 말레이인
- en:Bubi people (24)
- en:Bulgarians in North Macedonia (5)
- en:Bunt (community) (8)
- en:Burmese people (2)
- en:Byzantine Greeks (22) → 비잔티움 그리스인
- en:Californios (8)
- en:Canadian identity (3)
- en:Cape Malays (15) → 케이프 말레이인
- en:Catalans (50+) → 카탈루냐인
- en:Chaga people (20)
- en:Chamalal people (12)
- en:Chenchu people (9)
- en:Chileans (60+) → 칠레인
- en:Chinese in Fiji (4)
- en:Chinese people in Israel (5)
- en:Chinese people in Japan (10) → 중국계 일본인
- en:Chinese people in Réunion (7)
- en:Chinese people in Spain (5)
- en:Chinese South Africans (6)
- en:Chitpavan Brahmins (9)
- en:Chopi people (7)
- en:Chuts (2)
- en:Circassians (70+) → 체르케스인
- en:Circumpolar peoples (10)
- en:Climate change and Indigenous peoples (6)
- en:Cofán people (12)
- en:Coloureds (30+) → 컬러드
- en:Community Coalition Congress (2)
- en:Cornish people (30+) → 콘월인
- en:Crimean Karaites (50+) → 카라임족
- en:Croats (70+) → 크로아트인
- en:Csángós (27) → 창고인
- en:Cuban Americans (15)
- en:Cubans (30+) → 쿠바인
- en:Culture of Palestine (8)
- en:Czechoslovaks (2)
- en:Daasanach people (12)
- en:Daivadnya (5)
- en:Dakota people (20) → 다코타인
- en:Danes (70+) → 덴마크인
- en:Dani people (23)
- en:Dayak people (40+) → 다약족
- en:Daylamites (20)
- en:Dayuan (25)
- en:Defaka people (2)
- en:Demographics of Sarawak (3)
- en:Dene (13)
- en:Dir (clan) (11)
- en:Discrimination against Bengalis in India (2)
- en:Dorobo peoples (9)
- en:Duala people (15)
- en:Durand Line (40+) → 듀랜드 라인
- en:Early Slavs (24)
- en:East Timor genocide (9)
- en:English diaspora (3)
- en:English national identity (2)
- en:English people (100+) → 잉글랜드인
- en:Erzyas (30+)
- en:Eskaya people (2)
- en:Estonian Swedes (30+)
- en:Ethnic Chinese in Mongolia (7) → 중국계 몽골인
- en:Ethnic groups in Asia (3)
- en:Ethnic groups in Europe (19)
- en:Ethnic groups in Indonesia (17)
- en:Ethnic groups in Latin America (3)
- en:Ethnic groups in Sierra Leone (3)
- en:Ethnic groups in the Caucasus (29)
- en:Ethnic groups of Japan (8)
- en:Ethnic hatred (9)
- en:Ethnic minorities in China (13) → 중국의 소수민족
- en:Ethnocide (28) → 민족말살
- en:Ethnolinguistic group (11)
- en:Ethnoreligious group (19) → 민족종교집단
- en:Etruscan origins (7)
- en:European New Zealanders (6)
- en:Fang people (28)
- en:Faroe Islanders (40+) → 페로인
- en:Fijians (25)
- en:Filipino Australians (3)
- en:Filipino Canadians (6) → 필리핀계 캐나다인
- en:Filipino Cubans (2)
- en:Finns (70+) → 핀인
- en:Firaesi (2)
- en:Flemish people (50+) → 플람스인
- en:Free people of color (7)
- en:Frisiavones (7)
- en:Fula people (70+) → 풀라인
- en:Gaels (40+) → 게일인
- en:Galicians (30+)
- en:Garifuna (30+) → 가리푸나
- en:Gaud Saraswat Brahmin (10)
- en:Genetic history of the Indigenous peoples of the Americas (10)
- en:Genocide justification (4)
- en:Genocide of Indigenous peoples (11)
- en:Genocides in history (World War I through World War II) (2)
- en:Ghegs (14)
- en:Ghomaras (10)
- en:Goan Catholics (10)
- en:Godbole (2)
- en:Gogo people (14)
- en:Goths (90+) → 고트인
- en:Griko people (11)
- en:Guaraní people (40+) → 과라니인
- en:Gumuz people (9)
- en:Gurage people (22)
- en:Habesha peoples (18)
- en:Hadiya people (9)
- en:Haitians (19)
- en:Hamar people (24)
- en:Haratin (12)
- en:Hasdingi (19)
- en:Haya people (12)
- en:Heritage Party (Malaysia) (8)
- en:Hispanic and Latino Americans (30+)
- en:History of antisemitism (11)
- en:History of Chinese Americans (5)
- en:History of human migration (5)
- en:History of the Jews in China (18)
- en:Hondurans (16)
- en:Ho people (18)
- en:Huaorani people (19)
- en:Huli people (16)
- en:Hunzib people (13) → 군지프인
- en:Igorot people (19)
- en:Ijaw people (24)
- en:Ik people (8)
- en:Indian diaspora (22)
- en:Indians in Chile (3)
- en:Indigenous peoples in Brazil (30+) → 브라질 원주민
- en:Indigenous peoples in Ecuador (8)
- en:Indigenous peoples of Africa (4)
- en:Indigenous peoples of Mexico (11)
- en:Indigenous peoples of Siberia (15)
- en:Indigenous peoples of the Philippines (3)
- en:Indigenous peoples of the Subarctic (10)
- en:Indigenous religious beliefs of the Tagalog people (2)
- en:Indo-Iranians (28) → 인도이란인
- en:Indonesians (24) → 인도네시아인
- en:Ingauni (3)
- en:Ingrian Finns (30+) → 잉그리아인
- en:Insular Celts (6)
- en:Inuit women (2)
- en:Iramba people (11)
- en:Iranian Armenians (18)
- en:Iranun people (8)
- en:Iraqis in Syria (2)
- en:Irish people (80+) → 아일랜드인
- en:Isaaq genocide (10)
- en:Israeli Jews (23)
- en:Israelites (50+) → 이스라엘 민족
- en:Italian Jews (13)
- en:Iyer (8)
- en:Jadoon tribe (2)
- en:Jain Bunt (2)
- en:Javanese people (50+) → 자와인
- en:Jebala people (10)
- en:Jeberti people (3)
- en:Jewish ethnic divisions (13)
- en:Jino people (25) → 지눠족
- en:Kami people (6)
- en:Karbi people (14)
- en:Kedayan (8)
- en:Khanty (50+) → 한티인
- en:Kharvi (2)
- en:Khoisan (40+)
- en:Kichepo people (2)
- en:Kikuyu people (40+) → 키쿠유족
- en:Kinky hair (8)
- en:Kisankasa people (3)
- en:Koli people (13)
- en:Kombe people (6)
- en:Komi peoples (50+) → 코미인
- en:Kongo people (40+) → 콩고족
- en:Konkani Muslims (5)
- en:Konkani people (11)
- en:Konso people (14)
- en:Krubans (4)
- en:Kudumbi (3)
- en:Kurdish population (5)
- en:Kurds in Iraq (7)
- en:Kwasio people (5)
- en:Kwe people (6)
- en:Ladino people (8)
- en:Late Basquisation (6)
- en:Latvians (60+) → 라트비아인
- en:Lengue people (4)
- en:Lipka Tatars (30+)
- en:Lipovans (30+) → 리포반인
- en:Livonians (40+) → 리보니아인
- en:Luguru people (9)
- en:Luhya people (21)
- en:Lungu people (6)
- en:Luo peoples (10)
- en:Luvale people (9)
- en:Machiguenga (14)
- en:Mahton (2)
- en:Makonde people (29)
- en:Makua people (27)
- en:Malagasy peoples (40+) → 말라가시인
- en:Malaysian Indian Muslim Congress (4)
- en:Maltese people (30+) → 몰타인
- en:Mandaeans (30+)
- en:Mandara people (13)
- en:Mandé peoples (17)
- en:Mangalorean Catholics (8)
- en:Mangaloreans (2)
- en:Maonan people (28) → 마오난족
- en:Marwari people (15)
- en:Maya peoples (60+) → 마야인
- en:Mbuti people (15)
- en:Micronesians (16)
- en:Mi'kmaq (30+)
- en:Minangkabau people (40+) → 미낭카바우족
- en:Mixtec (30+)
- en:Mogaveera (3)
- en:Mongo people (24) → 몽고족 (아프리카)
- en:Monguor people (30+) → 투족
- en:Moravians (30+)
- en:Moru people (5)
- en:Mountain Jews (30+)
- en:Mukkulathor (4)
- en:Mwera people (4)
- en:National Arab American Heritage Month (2)
- en:Native Hawaiians (30+)
- en:Nawayath (3)
- en:Ndendeule people (3)
- en:Ndengereko people (5)
- en:Ndonde people (3)
- en:Nepalis (23) → 네팔인
- en:Newar people (30+) → 네와르족
- en:New Zealand Australians (2)
- en:New Zealanders (18) → 뉴질랜드인
- en:Ngindo people (6)
- en:Ngoni people (17)
- en:Nindi people (3)
- en:Non-Hispanic whites (4)
- en:Nordic race (22)
- en:North Germanic peoples (14) → 북게르만족
- en:Norwegians (70+) → 노르웨이인
- en:Nukak (15)
- en:Nu people (28) → 누족
- en:Nyakyusa people (6)
- en:Nyamwezi people (23)
- en:Nyangatom people (10)
- en:Obotrites (30+)
- en:Odia people (16) → 오리야인
- en:Ogaden (clan) (7)
- en:Ogoni people (23)
- en:Oron people (4)
- en:Pacific Islander (16)
- en:Pakistani Americans (5)
- en:Panwar (5)
- en:Pare people (9)
- en:Parsis (60+) → 파르시인
- en:Parti Bansa Dayak Sarawak Baru (3)
- en:Parti Melayu Semangat 46 (6)
- en:Parti Negara (5)
- en:Pedi people (16)
- en:People's Justice Front (2)
- en:Peranakan Chinese (13)
- en:Peruvians (20)
- en:Picunche (13)
- en:Pimbwe language (5)
- en:Pluriculturalism (3)
- en:Pogolo language (8)
- en:Pokhariya (4)
- en:Pontic Greeks (30+)
- en:Postcolonial anarchism (3)
- en:Pre-Dorset (3)
- en:Punjabi Party of Malaysia (5)
- en:Quanrong (11) → 견융
- en:Quechan (14)
- en:Race and genetics (9)
- en:Racial antisemitism (8)
- en:Rajasthani people (13)
- en:Rau peoples (2)
- en:Reang (7)
- en:Ripuarian Franks (27)
- en:Romani Holocaust (40+) → 포라이모스
- en:Romaniote Jews (21)
- en:Romansh people (26)
- en:Rufiji people (5)
- en:Rukai people (17)
- en:Rungwa people (5)
- en:Rwa people (4)
- en:Sabah Nationality Party (3)
- en:Safwa people (6)
- en:Sagara people (3)
- en:Saho people (19)
- en:Sahrawis (30+) → 사하라위인
- en:Sakalava people (26) → 사칼라바족
- en:Salvadoran Americans (3)
- en:Salvadorans (9)
- en:Samaale (2)
- en:Samburu people (22)
- en:Samoyedic peoples (30+) → 사모예드족
- en:Sandawe people (14)
- en:Sangha people (3)
- en:Sangu people (3)
- en:Sápara (15)
- en:Saraswat Brahmin (8) → 사라스바트
- en:Scottish Americans (9)
- en:Scottish national identity (5)
- en:Scottish people (70+) → 스코틀랜드인
- en:Secoya (8)
- en:Segeju people (3)
- en:Senga people (2)
- en:Shambaa people (13)
- en:Sheekhaal (4)
- en:She people (30+) → 서족
- en:Shilluk people (25)
- en:Shirazi people (12)
- en:Shivalli Brahmins (5)
- en:Shubi people (3)
- en:Sicilian Americans (6)
- en:Sidama people (27)
- en:Sierra Leone Creole people (11)
- en:Sindhis (40+) → 신드인
- en:Sino-Seychellois (8)
- en:Sinti (30+)
- en:Siona people (9)
- en:Sizaki people (3)
- en:Slavs (ethnonym) (2)
- en:Slovenes (60+) → 슬로벤인
- en:Solluba (3)
- en:Somali people (50+) → 소말리인
- en:Songye people (6)
- en:Soninke people (30+)
- en:Sorbs (60+) → 소르브인
- en:Sotho-Tswana peoples (2)
- en:South Asian ethnic groups (10)
- en:Sri Lankan Canadians (2)
- en:Sri Lankan diaspora (4)
- en:Suba people (Tanzania) (3)
- en:Sukuma people (20)
- en:Sumbwa people (5)
- en:Susu people (23)
- en:Swahili people (40+) → 스와힐리인
- en:Swazi people (30+)
- en:Sweden Finns (13)
- en:Swedes (70+) → 스웨덴인
- en:Swiss people (40+) → 스위스인
- en:Syrian Americans (4)
- en:Tahitians (17)
- en:Taita people (8)
- en:Tajiks of Xinjiang (26) → 투지크족
- en:Tallensi (13)
- en:Tama people (9)
- en:Tao people (16)
- en:Teke people (24)
- en:Teke (tribe) (12)
- en:Temne people (17)
- en:Terik people (4)
- en:Tetela people (8)
- en:Thai people (50+) → 타이인
- en:Tharu people (23)
- en:Thracian Goths (2)
- en:Tigrayans (40+) → 티그라이인
- en:Tigrinya people (3) → 티그리냐인
- en:Tikar people (10)
- en:Tindi people (13)
- en:Tirma people (2)
- en:Tiv people (18)
- en:Tonga people (Malawi) (6)
- en:Tonga people (Zambia and Zimbabwe) (14)
- en:Tongwe people (6)
- en:Torres Strait Islanders (30+)
- en:Tosks (11)
- en:Toubou people (30+)
- en:Tsonga people (30+)
- en:Tswana people (30+) → 츠와나인
- en:Tuareg people (70+) → 투아레그인
- en:Tugen people (5)
- en:Tulingi (9)
- en:Tulu people (17)
- en:Tumbuka people (14)
- en:Tunisians (18)
- en:Tunjur people (7)
- en:Tupuri people (3)
- en:Turkana people (23)
- en:Turkish Cypriots (30+)
- en:Turu people (Tanzania) (9)
- en:Ukrainian Americans (14) → 우크라이나계 미국인
- en:Unified list of Indigenous minority peoples of the North, Siberia, and the Far East of Russia (11)
- en:United Alliance of Sabah (3)
- en:United Pasokmomogun Kadazan Organisation (3)
- en:United Sabah National Organisation (6)
- en:United Sabah Party (8)
- en:Untermensch (30+)
- en:Uruguayans (18)
- en:U'wa people (14)
- en:Vai people (15)
- en:Vaishya Vani (2)
- en:Vietnamese Americans (15) → 베트남계 미국인
- en:Vietnamese nationalism (5)
- en:Vili people (5)
- en:Vinza people (4)
- en:Votians (30+)
- en:Wala people (8)
- en:Wanda people (3)
- en:Wanji people (3)
- en:Ware people (3)
- en:Wayuu people (30+)
- en:Welayta people (16)
- en:Welega Oromo people (4)
- en:White Brazilians (18) → 브라질 백인
- en:White feminism (5)
- en:White Latin Americans (9)
- en:Yaaku people (4)
- en:Yaka people (10)
- en:Yalunka people (10)
- en:Yao people (40+) → 야오족
- en:Yao people (East Africa) (25)
- en:Y-DNA haplogroups by ethnic group (4)
- en:Yemenite Jews (29)
- en:Yombe people (6)
- en:Yukaghir people (30+) → 유카기르인
- en:Zaghawa people (25)
- en:Zanaki people (8)
- en:Zaramo people (15)
- en:Zarma people (19)
- en:Zay people (5)
- en:Zazas (70+) → 자자족
- en:Zigua people (7)
- en:Zou people (8)
- en:Zyoba people (4)