위키백과:미번역 문서/냉전

영어 위키백과의 냉전 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Cold War articles (17/37)

1. en:Afghanistan conflict (1978–present) (25) → 아프가니스탄 분쟁 (1978년~현재)
2. en:Cold War (1947–1953) (6)
3. en:Cold War (1953–1962) (5)
4. en:Cold War (1962–1979) (5)
5. en:Cold War (1979–1985) (5)
6. en:Cold War (1985–1991) (6)
7. en:History of the Central Intelligence Agency (2)
8. en:House Un-American Activities Committee (30) → 비미 활동 위원회
9. en:Hungarian Revolution of 1956 (68) → 1956년 헝가리 혁명
10. en:Origins of the Cold War (7)
11. en:Polish Institute and Sikorski Museum (3)
12. en:RDS-1 (28) → RDS-1
13. en:Soviet atomic bomb project (18)
14. en:Strategic Air Command (18) → 전략공군사령부
15. en:Sukhoy Nos (4)
16. en:Task Force 74 (3)
17. en:Western Bloc (32) → 서방권

High-importance Cold War articles (51/117)

1. en:Abel Muzorewa (18)
2. en:Able Archer 83 (20)
3. en:Alger Hiss (21)
4. en:Allied Joint Force Command Brunssum (8)
5. en:Antonín Novotný (43) → 안토닌 노보트니
6. en:Assassination of Benigno Aquino Jr. (4)
7. en:Bangladesh Liberation War (52) → 방글라데시 독립 전쟁
8. en:Berlin Friedrichstraße station (19)
9. en:Border Guards Bangladesh (6)
10. en:BRD (Germany) (7)
11. en:Brezhnev Doctrine (43) → 브레즈네프 독트린
12. en:Cambridge Five (26) → 케임브리지 5인
13. en:Cheyenne Mountain Air Force Station (2)
14. en:Communist terrorism (8)
15. en:Congo Crisis (36) → 콩고 위기
16. en:Dag Hammarskjöld (92) → 다그 함마르셸드
17. en:Distant Early Warning Line (9)
18. en:East Berlin (63) → 동베를린
19. en:Era of Stagnation (20)
20. en:Fall of Saigon (29) → 사이공 함락
21. en:Geneva Summit (1985) (5)
22. en:Hollow Nickel Case (2)
23. en:Inner German border (24) → 양독 국경
24. en:Jack Soble (4)
25. en:Jose Maria Sison (21)
26. en:Lona Cohen (10)
27. en:Long-Range Aviation (6)
28. en:Ministry of Foreign Affairs (Soviet Union) (13)
29. en:Morris Cohen (spy) (7)
30. en:Mutual assured destruction (32) → 상호확증파괴
31. en:Nur Misuari (20)
32. en:Peaceful Revolution (21)
33. en:Post–World War II economic expansion (11) → 전후 경제호황
34. en:Presidency of Ronald Reagan (9)
35. en:Proxy war (42) → 대리전
36. en:RDS-37 (12)
37. en:Reagan Doctrine (27) → 레이건 독트린
38. en:Reino Häyhänen (7)
39. en:Removal of Hungary's border fence with Austria (4) → 헝가리 국경철책 철거
40. en:Richard Helms (17)
41. en:Rollback (15)
42. en:Significant events of the Hungarian Revolution of 1956 (4)
43. en:Smith Act trials of Communist Party leaders (2)
44. en:Soviet space program (34)
45. en:Soviet Union–Turkey relations (2)
46. en:Team B (3)
47. en:Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia (32) → 바르샤바 조약군의 체코슬로바키아 침공
48. en:Wars of national liberation (9)
49. en:Western betrayal (14) → 서구의 배신
50. en:Whittaker Chambers (17) → 휘태커 체임버스
51. en:X Article (14)

Mid-importance Cold War articles (166/278)

1. en:1958 C-130 shootdown incident (3)
2. en:1959 Khrushchev visit to the United States (2)
3. en:1960 U-2 incident (34) → U-2기 사건
4. en:1961 F-84 Thunderstreak incident (3)
5. en:1966 Palomares B-52 crash (21)
6. en:1968 Thule Air Base B-52 crash (16)
7. en:1975 Spring Offensive (11)
8. en:1983 Soviet nuclear false alarm incident (7)
9. en:1984 Summer Olympics boycott (11)
10. en:53T6 (4)
11. en:600-ship Navy (7)
12. en:ABM-1 Galosh (6)
13. en:AEROS (satellite) (7)
14. en:Agartala Conspiracy Case (4)
15. en:Air Battle of South Korea (2)
16. en:Air-to-air combat losses between the Soviet Union and the United States (2)
17. en:Albert Watson II (5)
18. en:Alexander Yakovlev (Russian politician) (23) → 알렉산드르 니콜라예비치 야코블레프
19. en:Alvor Agreement (11)
20. en:American Civil Defense Association (2)
21. en:Anti-Ballistic Missile Treaty (26) → 탄도탄 요격유도탄 조약
22. en:Arthur D. Nicholson (4)
23. en:Arthur Rudolph (15) → 아르투어 루돌프
24. en:Balance of terror (18)
25. en:Battle of Battle Mountain (3)
26. en:Battle of Haman (3)
27. en:Battle of Khe Sanh (28) → 케산 전투
28. en:Battle of Nam River (7)
29. en:Battle of Pusan Perimeter order of battle (3)
30. en:Battle of Taegu (4)
31. en:Battle of Yongsan (3)
32. en:Black site (20) → 블랙 사이트
33. en:Boeing C-97 Stratofreighter (16)
34. en:Boeing EC-135 (9)
35. en:British nuclear tests at Maralinga (6)
36. en:BRIXMIS (2)
37. en:Cape Cod Air Force Station (2)
38. en:Central Air Force Museum (14)
39. en:Chaplain–Medic massacre (10)
40. en:Chapman Pincher (3)
41. en:Checkpoint Bravo (11)
42. en:Chester Crocker (6)
43. en:Cold war (general term) (7)
44. en:Convair B-36 Peacemaker (35) → 콘베어 B-36
45. en:Culture during the Cold War (3)
46. en:Czechoslovak border fortifications during the Cold War (2)
47. en:Defense Intelligence Agency (26) → 미국 국방정보국
48. en:Early life of Fidel Castro (2)
49. en:East Pakistan Central Peace Committee (4)
50. en:Emmerson Mnangagwa (60) → 에머슨 음낭가과
51. en:Encounter (magazine) (3)
52. en:Fedora (KGB agent) (4)
53. en:Felix Scheffler (4)
54. en:Ferdinand Thomas Unger (5)
55. en:Fidel Castro in the Cuban Revolution (3)
56. en:First Deputy Premier of the Soviet Union (4)
57. en:Forest Brothers (29)
58. en:Francis Gary Powers (37) → 프랜시스 게리 파워스
59. en:Free Republic of the Congo (4) → 콩고 자유 공화국
60. en:Friedrich Elchlepp (4)
61. en:Geneva Conference (1976) (3)
62. en:Gennady Yanayev (34) → 겐나디 야나예프
63. en:Hans-Joachim Dönitz (5)
64. en:Heinz Felfe (8)
65. en:Heinz Hoffmann (19)
66. en:Heinz Neukirchen (4)
67. en:Hendrik Born (4)
68. en:Henry Cabot Lodge Jr. (26)
69. en:Ideology of the Chinese Communist Party (3)
70. en:James Jesus Angleton (17)
71. en:Kennedy Doctrine (13)
72. en:KH-5 Argon (5)
73. en:KH-6 Lanyard (5)
74. en:KH-7 Gambit (6)
75. en:KH-8 Gambit 3 (6)
76. en:KH-9 Hexagon (11)
77. en:Kim Philby (41) → 킴 필비
78. en:Kremlinology (20)
79. en:Kuomintang Islamic insurgency (3)
80. en:Language Movement Day (8)
81. en:Left-wing terrorism (13)
82. en:Main Administration Sea Police (2)
83. en:Manifesto of N'sele (2)
84. en:Manned Orbiting Laboratory (19)
85. en:Martin B-57 Canberra (16)
86. en:Mathias Rust (40)
87. en:Mercury Seven (20)
88. en:Message from Turnberry (2)
89. en:Miklós Németh (27) → 네메트 미클로시 (정치인)
90. en:Mikoyan-Gurevich MiG-23 (52) → 미코얀-구레비치 MiG-23
91. en:Monnet Plan (11)
92. en:Morton Sobell (6)
93. en:Moscow–Washington hotline (24)
94. en:Muhammad Mansur Ali (10)
95. en:Multilateral Force (3)
96. en:My God, Help Me to Survive This Deadly Love (20)
97. en:NASA Astronaut Group 3 (9)
98. en:National Committee of Defense Against Communism (2)
99. en:National Guard (El Salvador) (6)
100. en:NATO reporting name (38)
101. en:New Frontier (8) → 뉴프런티어
102. en:New world order (politics) (20) → 신세계 질서 (정치학)
103. en:New Year's Day battle of 1968 (4)
104. en:Night of the Pencils (12)
105. en:Nikolai Tikhonov (34) → 니콜라이 티호노프
106. en:Nuclear depth bomb (4)
107. en:Operation Barrel Roll (3)
108. en:Operation Commando Hunt (2)
109. en:Operation Lam Son 719 (13)
110. en:Operation Searchlight (11)
111. en:Operation Toucan (KGB) (4)
112. en:Panavia Tornado ADV (13)
113. en:Patriotic and Democratic Front of the Great National Union of Kampuchea (2)
114. en:Poppy (satellite) (7)
115. en:Premiership of Margaret Thatcher (2)
116. en:President's Daily Brief (9)
117. en:Project Iceworm (7)
118. en:RAF Coleby Grange (3)
119. en:RAF Gatow (10)
120. en:Rahimuddin Khan (7)
121. en:Reykjavík Summit (15) → 레이캬비크 정상회담
122. en:Rhodesian Bush War (30)
123. en:Robert Lee Johnson (spy) (5)
124. en:Roberto D'Aubuisson (13)
125. en:Royal Observer Corps (4)
126. en:Rudolf Anderson (9)
127. en:Safari Club (8)
128. en:Sahabzada Yaqub Khan (12)
129. en:Salvadoran Civil War (25)
130. en:Scott Carpenter (44)
131. en:Sinatra Doctrine (27)
132. en:South Kasai (23)
133. en:Soviet crewed lunar programs (19)
134. en:Soviet occupation of Romania (10)
135. en:Soviet Union in the Korean War (2)
136. en:START II (13) → 스타트 II
137. en:START III (3)
138. en:State of Katanga (25) → 카탕가국
139. en:Supreme Allied Commander Atlantic (8)
140. en:Terminology of the Vietnam War (2)
141. en:Texas Towers (2)
142. en:Theodore Shackley (4)
143. en:Theodor Hoffmann (admiral) (13)
144. en:The Russians Are Coming, the Russians Are Coming (26) → 러시안스
145. en:Transition to the New Order (6)
146. en:Treason: Liberal Treachery from the Cold War to the War on Terrorism (2)
147. en:Treaty establishing the European Defence Community (27) → 유럽 방위 공동체
148. en:Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (23)
149. en:Tropospheric scatter (12)
150. en:Truman Doctrine (53) → 트루먼 독트린
151. en:United Kingdom Warning and Monitoring Organisation (2)
152. en:U.S. Army and CIA interrogation manuals (7)
153. en:Valentin Glushko (34)
154. en:Vasily Arkhipov (vice admiral) (30)
155. en:Vladimir Medvedev (2)
156. en:Vladimir Tismăneanu (5)
157. en:Waldemar Verner (5)
158. en:Warrenton Training Center (2)
159. en:White Alice Communications System (4)
160. en:White Crosses (5)
161. en:Wilhelm Ehm (7)
162. en:Wolfgang Vogel (8)
163. en:World Federation of Scientific Workers (3)
164. en:World Peace Council (27) → 세계 평화 평의회
165. en:Years of Lead (9)
166. en:Zhdanov Doctrine (20)