사용자토론:HSJ8157

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
새 주제
위키백과, 우리 모두의 백과사전.

틀:Aide:Comment créer un article/brouillon 틀:Infobox Artiste

Tania Mouraud, née le 2 à [[파리], est une figure importante de l’art contemporain français.

Son œuvre revêt des formes très différentes, tout en restant fondée sur un réel engagement social et un questionnement ontologique ; elle mobilise chez le spectateur la conscience de soi et du monde dans lequel il se trouve.

Autodidacte, Tania Mouraud débute très jeune son parcours artistique avec ses Initiation rooms, espaces dédiés à l’introspection. Dans les années 70, c’est par une approche analytique et intellectuelle, que Tania Mouraud allie art et philosophie dans un travail d’abord fondé sur les mots, puis plus tard sur leur typographie, porteuse de sens en elle-même.

À cette même période, les séries de photographies que réalise l'artiste se font de plus en plus nombreuses. À la fin des années 90, Tania Mouraud crée ses premières vidéos. Les thèmes de l’angoisse et de la responsabilité au monde, sont à la base des vidéos de cette artiste, dont la vie est marquée par le deuil ; « [...] dans mon travail artistique, depuis le début, cette hantise est vraiment quelque chose de fondamentalement intime que je partage avec le public. »[1].

Le travail dans le champ de la vidéo incite Tania Mouraud à radicaliser son oeuvre par le son. Après des concerts avec le groupe Unité de Production qu'elle fonde en 2002, Tania Mouraud se lance dans des performances live en solo. Ses installations vidéo, avec notamment Ad Infinitum (2008)[2] ou encore Ad Nauseam (2014)[3] et sa collaboration avec Institut de recherche et coordination acoustique/musique (Ircam) marquant ainsi un nouveau tournant dans son œuvre.

Le 4 mars 2015, débute Tania Mouraud. Une Rétrospective, la première grande exposition monographique de l'artiste au Centre Pompidou-Metz[4]. Cette retrospective s'accompagnera de 9 autres expositions à Metz dans 9 lieux différents comme le FRAC Lorraine ou encore à la Galerie d'Exposition de l’Arsenal; Le tout apparaitra comme un véritable itinéraire à travers la ville[4].

전기[편집]

글로벌한 젊은시절[편집]

타니아 무로는 제2차 세계 대전 중에 독일 점령군에 대항한 레지스탕스운동 (Résistance) 에 참여한 부모님 사이에서1942년 1월 2일 파리에서 태어났다. 어머니 마틴 무로(Martin Mouraud)는 저널리스트 광고제작자 사업가 작가였으며 아버지 마르셀 무로 (Marcel Mouraud)는 변호사 현대미술수집가였다.

Elle est très tôt sensibilisée à l’art par son environnement familial. Elle vit en Angleterre puis en Allemagne, où elle rencontre les formes artistiques les plus avant-gardistes. Elle se forme au contact des membres du groupe ZERO, de Beuys, Cage, Corso, Coltrane... et se lie d’amitié avec Gotthard Graubner et 틀:Lien.

1960년대 후반 살고있던 뉴욕에서 Dennis Oppenheim을 만나며 뉴욕 미술계와 접촉한다.

1966년 파리의 Zunini 갤러리에서 열린 전시회에서 메디컬 회화 작품들을 선보인다. « 만약 내 그림이 의도적으로 간략하다면 그것은 면밀한 연구를 통해 페이소스를 피하기 위한것이다. 나는 명확한것이 좋다. 감성들은 위험하고 사물은 명확하고 안심시킨다. 만약 내가 어느날 인물상을 그린다면 그것은 사물의 형태로 그려질 것이다.»[5]

1968년 documenta IV 전시회를 관람하고 돌아온 그녀는 그녀의 모든 작품을 불태워버린다. « Autodafe »[5].

Initiation rooms[편집]

1968년 Initiation Rooms 이란 자신의 첫번째 환경예술작품을 만들었다. 이 작품은 자기성찰에 기여하도록하는 광택있는 하얀 공간으로 구성되어져있다.

정신감각적인 방법으로 공간을 이해하는 것은 사고를 통하여 자기자신을 알아가는 것이다. 이 환경작품안에서 인도가수 Prân Nath와, Ann Riley, Terry Riley, La Monte Young, Marian Zazeela 들에 의해 음악 퍼포먼스가 행해졌다.

타니아 무로는 이러한 공간들을 우리의 아파트안에 추가해야 할 부분이라고 생각하였고Pierre Restany 는 “영혼의 보충을 위한 공간의 추가”라고 언급하였다. [6].

Tania Mouraud suit des cours de logique mathématique au Centre universitaire de Vincennes, puis part pendant 6 ans en Inde au Kerala. Elle y séjourne toujours six mois par an.

분석명제 예술작품[편집]

1975년 "Art Spaces" 라는 환경작품을 만들었다. 벽 크기만한 공사현장 플라스틱 포대위에 짧은 문구를 작성했는데, 이 문구들은 시각적 인식의 조건에 대한 의문을 제기하고 관객에게 그들이 무엇을 하고 있는지에 대한 깊이있는 인식에 이르도록 이끈다. «SEEING»[3].

타니아 무로는 TRANS 라는 그룹을 설립하여 Thierry Kuntzel, Jon Gibson 과 함께 설치미술을 통해 이러한 문제제기를 계속해 나갔다. 그후에 [[뉴욕]]의 PS1, 에서 전시를 하였고 그곳에서 틀:Lien과 Dan Graham. 을 만난다. 같은해에 Tourcoing 에 있는 École régionale supérieure d’expression plastique (지방고등 조형 예술 표현 학교)에서 가르치기 시작한다.

Elle débute dans cette période ses fameux « Wall paintings[7] » : il s’agit de d’immenses lettres peintes en noir, très étirées, rectilignes, très rapprochées, presque illisibles. Elles forment un mot ou parfois une phrase comme c'est la cas de « I HAVE A DREAM » ou encore en 1989

« WYSIWIG» (What you see is what you get) à la BPI du Centre Georges-Pompidou qui était " le premier des Wall Paintings de Tania Mouraud qui dissimulait sous ses hautes apparences le slogan d’une marque d’ordinateur bien connue"[3].

Lorsqu’elle expose sa série de Wall paintings au sein même de l’école d’art où elle enseigne, Tania Mouraud transmet sa vision de la responsabilité de l'artiste face à l'histoire [8]: « Avec cette exposition, j’entends poser aux élèves la même question qu’à moi-même : qu’est ce que cela signifie d’être artiste en 92 ? En 1992, lorsqu’il y a trois millions d’individus frappés par le chômage comme par l’exclusion, et que l’on voit réapparaître le spectre du racisme ? Alors il y a cette phrase, « I have a dream ». L’écriture fortement allongée a adopté un caractère d’illisibilité, mais il y aura toujours une personne pour la déchiffrer. Je parle pour cette personne. C’est une confidence.»[9]

Elle expose alors dans de nombreux centres d’art en France, puis en Angleterre, au Canada et aux États-Unis.

사진작품[편집]

À partir du milieu des années 1980, diverses séries photographiques voient le jour, notamment Made in Palace, composée de photos en noir et blanc prises au cours des « gay parties » d’un club parisien, montrant des espaces mouvementés et multisensoriels par un travail de flous[3]. Pour l’artiste, il y a là un lien entre peinture et photographie[8]. D’autres séries apparaissent jusqu’en 1992, composées de photos d’objets kitsch dans différents endroits. « Les Vitrines » ou encore « Les Rétrovisées ».

그녀는 사진적 회화 작품을 계속해 나가며 2008년에 원형 베일러 볏짚에 자연풍경의 반사를 보여주는 새로운 사진작품 시리즈인 « 경계선 Borderland »을 내놓는다. 그리고 Kerala에 있는 고무나무 농장에서 제작한 « Rubato »나 숲의 파괴로 생겨난 갈라진 틈에 관한 « Désastre 재해 »와 독일의 채석장에서 촬영된 “Balafres 흉터”와 같은 다른 작품도 만들었다.

비디오 작품 및 설치 예술[편집]

Pour l'artiste, la pratique de "l'image séquentielle"[8] a longtemps été mise de côté mais c'est à partir des années 1990 que Tania Mouraud s'intéresse progressivement à la vidéo, "j’ai pris l’habitude de me promener avec un caméscope et, peu à peu, l’idée s’est imposée."[8] Ce sont les années 2000 qui marquent un nouveau tournant pour l'artiste où la pratique de la vidéo devient une part importante de son oeuvre.

주요작품들 중에는 :

  • « 관광 Sightseeing », 2002[4]. Un paysage hivernal, brumeux, filmé à travers une vitre embuée, défile sous nos yeux, escorté d’un air incisif de clarinette klezmer. Pendant sept minutes, la route est une montée d’angoisse, jusqu’à l’arrêt, enfin : en face, un chemin amène fixement notre regard sur un lieu dont on ne s’approchera pas. On lit alors qu’il s’agit du Camp de concentration de Natzwiller-Struthof, qui se trouve en Alsace[10] [11]. "la mémoire nous induit en erreur en nous donnant l’illusion d’un voyage en train, alors que tous les signes d’un voyage en voiture sont présents dans l’image."[8]
  • « 사냥한 짐승의 고기 La Curée », 2003. D감각적인 슬로우모션으로 생고기를 먹어치우는 사냥개들. 이 영화는 삶에 대한 서정시이다. 잔인함 같은 것이 있지만 실제로 우리가 본 가죽과 털들은 연출된 것들이다.개들은 행복하다. 이것이 그들에게는 보상이기 때문이다. 개들은 사나워 보이지 않는다 . 이것은 아마도 에로티시즘의 폭력성일 것이다."[3]
  • « 과수원 Le verger »,2003. Des images de fleurs aux couleurs vives alternent avec des images de guerre dans un rythme difficilement soutenable et dans un air lourd et métallique, ponctué de cris déchirants[12]. Le Verger est immédiatement exposé au Fonds régional d'art contemporain de Basse-Normandie.
  • « 제조공장 La Fabrique », 2006. Installations vidéo, filmée en Inde, qui sera exposée dans plusieurs villes en France, et notamment à la Foire internationale d'art contemporain représentée par la galerie Dominique Fiat, puis en Californie, puis au Canada et enfin à Saint-Pétersburg. "Les visages de 108 ouvriers et ouvrières sur une multitude de moniteurs dans le son assourdissant des métiers à tisser fixent le visiteur en accomplissant un travail mécanique. Les corps disloqués de ces travailleurs sont le moteur d'une étrange fabrique..."[13]
  • « 로밍 Roaming », 2009. 이 비디오 설치작품은 파리의 사냥과 자연 박물관 musée de la chasse et de la nature에서 전시됐다. 2008년 Romming의 베르니사주와 Borderland에 대한 보도 자료에 따르면 “이 작품이 비디오 예술의 뛰어난 기량을 보여 준다. 흑백으로 촬영된 어두운 덤불과 망루의 영상들은 추상적으로 보이게 하는 기법으로 재작업됐고, 그 후에 극적인 성격을 강조하는 음향 작업이 곁들여졌다. 이 예술가의 작업을 통해 나타나는 석양빛에 사로잡힌 자연의 단편들은 인간의 조건, 폭력, 외로움, 죽음으로 비유되어 진다.[14].
  • « Ad Infinitum 무한히», 2009. Immense installation vidéo à la chapelle de l’oratoire de Nantes. Projetées à l'intérieur de la chapelle, des baleines filmées de près apparaissent et disparaissent dans une eau trouble et noire. Pour Tania Mouraud, « L’ensemble évoque la supplique du vivant, le gémissement de la nature nous suppliant d’arrêter le carnage écologique mais aussi notre propre gémissement d’enfant face à l’inconnu, la disparition de la communication, de l’amour ». "Le montage d’Ad Infinitum est une chorégraphie"[8]
  • « 옛날 옛적에 Once upon a time », 2012. G2012년 토론토 백야 예술 페스티벌 « Nuit Blanche » 동안 시청건물에 거대하게 상영되었다. 이 작품은 살아있는 이를 공격하는 기계적인 세계를 보여준다. 그리고 톱이 나무안으로 들어갈때 마치 톱이 우리 자신의 몸속으로 들어오는듯한 느낌을 받는다. »[3]
  • « 싫증이 날만큼 Ad Nauseam », 2014. Immense triptyque vidéo au musée d'art contemporain du Val-de-Marne. |Projetées dans une immense salle, trois vidéos collées entre elles montrent une usine de recyclage de livres. Les vidéos sont dénuées de toute présence humaine, on ne peut y voir qu'une série de machine entassant, puis broyant des milliers de livres. L'installation est accompagnée d'une création sonore de Tania Mouraud faite en collaboration avec l'IRCAM. Un drone aléatoire reprenant le son des machines broyant les livres est généré en permanence[3] · [4].

음향 및 사운드 퍼포먼스[편집]

Tania Mouraud fonde en 2002 le groupe d’expérimentation musicale « Unité de Production » avec Christian Atabekian, Ruben Garci, Pierre Petit, Cyprien Quairiat, Marie-Odile Sambourg, Sylvain Souque et Baptiste Vandeweydeveldt.

Puis elle suit un cursus musical via Internet à l’université de Berklee. Depuis J.I.T à Brest (2008) [15], elle réalise en solo des performances d'improvisation live accompagnant ses vidéos. En 2008 à Béton Salon de Paris, puis la même année, au Centre d'art passerelle de Brest, au musée de la chasse et de la nature de Paris, puis au Lieu unique de Nantes, pendant la Nuit Blanche 2012 à la Gare d'Austerlitz ainsi qu'au Mac/Val lors de son exposition Ad Nauseam en 2014.

사회 예술[편집]

En 1977, Tania Mouraud organise sa première « City performance » : 54 panneaux d'affichage sont investis dans Paris sur lesquelles le mot « NI » est écrit en 4x3 mètres, dans plusieurs arrondissements parisiens. « Négation absolue, déni d’autant plus troublant qu’il ne dit pas ce qu’il vise. Cette opération semble bien se constituer en résistance aux formes habituelles du discours publicitaire, et de la sphère marchande au service de laquelle il se place » écrit Arnauld Pierre[5].

En 1993, Tania Mouraud réalise « Appartement 374 », une intervention permanente dans un appartement de l’Unité d’habitation Le Corbusier à Firminy. Les signes codifiés des gens du voyage sont sablés sur les vitres de la salle de séjour, transformée en « maison accueillante ». Pendant la durée de l'exposition, des croissants étaient distribués gratuitement au public.

En 1996, elle sème 4000 petites médailles marquées du mot love dans les rues de New York, à la Fondation Cartier et à Metz pour la fête de la mirabelle.

Cette même année, elle expose Le Silence des héros pour l’exposition Territoires occupés à Zweibrücken, en Allemagne. Le long des murs de la pièce, des drapeaux rouges et noirs sont enroulés et posés contre le mur.

작품[편집]

상설 설치미술[편집]

  • WYSIWYG (1989-2007)

- Wall painting, Bibliothèque publique d’information, Centre Georges-Pompidou, Paris, France

  • La Curée (2004)

- Installation vidéo, musée de la chasse et de la nature, château de Chambord, France

  • HCYS? (2005)

- Impression sur bâche, collection FRAC Lorraine, Metz, France

  • DDDDLH (2006-2008)

- Bas-relief, commande du conseil général du Val-de-Marne dans le cadre du 1 % artistique, collège Fernande-Flagon, Valenton, France

필모그래피[편집]

  • 2014 : "Ad Nauseam", installation vidéo
  • 2011 : "Once upon a time", installation vidéo
  • 2009 : Ad Infinitum, installation vidéo
  • 2008 : Roaming, installation vidéo
  • 2007 : Note Book, 28 vidéos présentées sur un Ipod, durée 1h15
  • 2006 : La Fabrique, installation vidéo
  • 2006 : Façade, installation vidéo
  • 2006 : Ballads, DVD vidéo, 8 volumes de 3 vidéos chacun
  • 2005 : Prime Time, DVD vidéo, son Tania Mouraud, 7’23’’
  • 2005 : Or Donc, DVD vidéo, 10’48’’
  • 2005 : Momentum, performance vidéo, 17'
  • 2004 : La Curée, DVD vidéo, boucle 2’
  • 2004 : Myriam Hamagdalit, DVD vidéo, 17'
  • 2003 : Le Verger, installation DVD vidéo, 5’37’’
  • 2002 : Sightseeing, DVD vidéo, 1’48’’
  • 2001 : Invitation, DVD vidéo, 4’30’’

개인 전시회[편집]

(Liste non exhaustive)

공동 전시회[편집]

(Liste non exhaustive)

  • 2009 : elles@pompidou, Centre Pompidou, Paris, France
  • 2009 : Universal Code, The Power Plant, Toronto, Canada
  • 2009 : Blind Chance & Possible Futures, Nieuwe Vide, Haarlem, Pays-Bas
  • 2008 : Regarde de tous tes yeux, regarde - L’art contemporain de Georges Perec, musée des beaux-arts de Nantes ; musée des beaux-arts de Dole, France
  • 2008 : Stratégies de l’histoire / Stratégies de l’art - 틀:5e Biennale de Goumri, Académie des Beaux-Arts de Goumri, Arménie Opera, an artists film selection, Tate Britain, Londres
  • 2008 : Œuvres en papier, Galerie Dominique Fiat, Paris, France
  • 2007 : !REVOLUTION?, Kunsthalle, Budapest, Hongrie
  • 2007 : Sublime Objects / Sublimes Objets / Obiecte Sublime, Mnac Bucarest, Roumanie
  • 2007 : Periskop, La Passerelle, Brest, France
  • 2007 : Le Quartier fête ses 16 ans, Le Quartier, Quimper, France
  • 2006 : Videogramma, Centre d'arts plastiques, Saint-Fons, France
  • 2006 : Chassez le naturel..., Domaine national de Chambord, France
  • 2006 : Verdunklung/Darkening, Kunsthaus, Stuttgart, Allemagne, commissaire : Arianne Müller
  • 2006 : La Force de l'Art, Grand Palais, Paris, commissaire : Anne Tronche
  • 2006 : Collection permanente, musée d'art moderne de la ville de Paris, France
  • 2005 : Marie-Madeleine contemporaine, hospice Comtesse, Lille, France
  • 2005 : La photographie à l’épreuve, musée d’art moderne, Saint-Étienne, France
  • 2005 : Best of, galerie Dominique Fiat, Paris
  • 2005 : Doute et Hypothèse, Galerie Aponia, Villiers-sur-Marne, France
  • 2005 : Chassez le naturel..., château de Chambord, France
  • 2005 : Ah Dieu que la guerre est jolie !, FRAC Basse-Normandie, France
  • 2005 : Le chant rythmique de l’esprit, Espace de l’Art concret, Mouans Sartoux, France, commissariat Dominique Boudou
  • 2005 : Wonder women, FRAC Lorraine, Metz, France
  • 2005 : Le corps dans l’art contemporain, théâtre de Privas, France
  • 2005 : Climats, cyclothymie des paysages, Vassivière, France
  • 2005 : Forever, Passage de Retz, Paris
  • 2005 : Dessins d’artistes, l’écoleIUFM, Paris
  • 2005 : Collection Vicky Remy, musée de Saint-Étienne, France
  • 2004 : Art et grandeur nature, La Courneuve, France
  • 2004 : Marie Madeleine, musée des arts de Toulon, France
  • 2002 : Les années 70, musée d’art contemporain, CAPC, Bordeaux, France
  • 2002 : Sans commune mesure, musée d’art moderne Lille Métropole, Villeneuve-d’Ascq, France
  • 2000 : Voyager à la verticale, Maison de la Villette-Parc de la Villette, Paris
  • 1998 : Tania Mouraud et Niek Van de Steeg, Théâtre des Arts, Cergy-Pontoise, France
  • 1997 : Amours, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris
  • 1997 : Sous le manteau, Galerie Thaddeus Ropac, Paris
  • 1997 : 틀:XIe bourse d’art monumental, Credac, Ivry, France
  • 1997 : Vraiment: féminisme et art, Le Magasin, Centre d’art de Grenoble, France
  • 1997 : Petite fiction les pieds dans l’eau, FRAC Languedoc-Roussillon, France
  • 1997 :Collection Camille: signatures de femmes, Épinal, France
  • 1997 :From One Point To Another, Atelier Soardi, Nice, France
  • 1997 :Flash, Power Plant, Toronto, Canada
  • 1997 :Cinq ans d’acquisition, FRAC Alsace, Strasbourg, France
  • 1997 :Histoires de blanc et noir, Prague, République tchèque
  • 1997 :Teen Tonic, FRAC Poitou Charentes, Angoulême, France
  • 1997 :Crossroad, City Museum, Art Gallery, Stoke on Trent, Angleterre
  • 1996 : Wall Drawings ‘96: B. McGee, T. Mouraud, M. Dean Veca, The Drawing Center, New York
  • 1996 : Histoires de Blanc et Noir, curator Serge Lemoine, musée de Grenoble, France
  • 1995 : Femininmasculin, MNAM, Centre Georges-Pompidou, Paris, New York
  • 1995 : Passions Privées, ARC2, musée d’art moderne de la ville de Paris
  • 1995 : Collections/collection, musée de Saint-Étienne, France
  • 1995 : Feux terrestres, Centre d’art contemporain, Sète, France
  • 1994 : L’appartement de Ghislain-Mollet Vieville, MAMCO, Genève, Suisse
  • 1994 : Logo non Logo,Thread Waxing Space, New York
  • 1993 : La Donation Vicky Remy I et II, musée d’art moderne, Saint-Étienne, France
  • 1990 : Art & Pub, MNAM, Centre Georges-Pompidou, Paris
  • 1983 : Arc 2 : 1973/1983, musée d’art moderne de la ville de Paris
  • 1976 : Identités : Identifications, CAPC Bordeaux, France
  • 1976 : Ambiente/Arte, Biennale de Venise, Italie
  • 1972 : 60/72, 12 ans d’art contemporain en France, Grand Palais, Paris
  • 1970 : Art Concept from Europe, Galerie Bonino, New York, USA

타니아 무로에 대한 글[편집]

모노그래프[편집]

그외 작품[편집]

"Tania Mouraud: Engagée volontairement", Piguet Philippe, L'Oeil n°678, avril 2015

"Tania Mouraud, méditation spirituelle", Anne Tronche, Artpress N°420, 21 mars 2015

"Tania Mouraud, la fureur et la rage", Emmanuelle Lequeux, LeMonde, 9 janvier 2015

"Tania Mouraud. Une rétrospective", entretien avec Philippe Piguet, Art Absolument n°64, 12 mars 2015

Tania Mouraud, On the roads, collection "L'art en écrit", éditions Jannink, Paris

«Entretien avec Tania Mouraud, peintre autrement», Valérie Da Costa et Alain Berland, Particules, n°20, juin - juillet - août

«Transactions mitigées au Grand Palais», Le Monde, 28 octobre

«La Fiac crée un beau désordre à la Cour carrée et trop de sagesse au Grand Palais», Philippe DAGEN, Le Monde, 25 octobre

«Der Clown traegt Rot, Weiss, Blau und Sterne», Angelika Heinick, Frankfuerter Allgemeine Zeitung (Allemagne), 25 octobre

«Fiac frileuse Slick rieuse», http://www.connaissancedesarts.com , 24 octobre

«Fiac : choses vues», http://lunettesrouges.blog.lemonde.fr/, 24 octobre

«Investir avec art dans le filon jeune à la Fiac», Béatrice de Rochebouët, Le Figaro, 24 octobre

«Le nec plus... ultra contemporain»,L'Œil, octobre

«Les créateurs font leur show à la FIAC», Roxana Azimi, Le Monde, 15 octobre

«Tania Mouraud», Made in Street (Pologne), n°3, février

«Harmonieux Chaos», AD, Gaelle Cotton, octobre

«Paris Photo», Blog Lunettes rouges, 17 novembre

«Carte Blanche: Tania Mouraud», Archistorm, juillet-août

«La France de l’Art, Expo 7 : «Ecart», entretien avec Anne Tronche», Beaux Arts magazine, mai

«Or donc», www.jowebzine.com, Perrine Le Querrec, janvier

«Or donc», www.paris-art.com, Christine André, janvier

«Tania Mouraud»,www.paris-art.com, Pierre-Evariste Douaire, janvier

« Les propositions radicales de Tania Mouraud», Connaissance des arts, Damien Sausset, février

« Graphisme Typographie Histoire», Roxane Jubert, préface de Serge Lemoine, éd. Flammarion, p. 373 et 415, février

« Galerie Dominique Fiat, Tania Mouraud», Le Monde, Harry Bellet, 11 février

Reviews, art press, Valérie Da Costa, mars

«Wonder Woman, impertinence au FRAC», Le Républicain lorrain, 8 février

« Wonder Woman», Le Jeudi, 24 février

« Femmes en œuvre», Le Républicain lorrain, 6 mars

« Cinglantes super nanas», Est républicain, 6 mars

www.art-themagazine.com, juin

Le Monde, Harry Bellet, 4 août

« L’esprit de Géométrie», Le Figaro Magazine, 3 décembre

Beaux Arts magazine, décembre

«Tania Mouraud : le son et le silence», Jean-Yves Bosseur, Parade, février

« Tania Mouraud, Jean-Marc Huitorel», art press, janvier

«From One Point To Another», Atelier Soardi, Nice

« Collections/Collection», musée d’art moderne, Saint-Étienne»

« Sous le manteau», Galerie Thaddeus Ropac, Paris

«Tania Mouraud», Catalogue de l’exposition DIEUCOMPTELESLARMESDESFEMMES

Le Quartier Quimper textes de Dominique Abensour et Robert Fleck.

« Tania Mouraud», Arts Info n° 78 Délégation aux Arts Plastiques Paris

« Tania Mouraud» : les bannières, et la rose», Dominique Boudou Beaux Arts, n°142, Paris

« Mouraud compte les larmes de Dieu», Hervé Gauville, Libération 24/25 février, Paris

Agenda international de l’art 1996,Les éditions internationales de l’art, Paris

« La caisse des dépôts dépose ses caisses», Élisabeth Lebovici, 2 Libération, 2 fév.

« Saint-Étienne, lieu d’excellence de l’art contemporain», Le Monde, 13/01

« Wall drawings ‘96», catalogue de l’exposition, The Drawing Center, New York

« Drawings dare to compete...» Dinitia Smith, The New York Times, Jan. 15, New York

« Ballade artistique à Soho», Pascale Richard, France Amérique, New York

« Monument et Modernité», Espace Electra, Paris

« Histoires de Blanc et Noir», musée de Grenoble, Stiftung für Konkrete Kunst, Reutlingen, Allemagne

« Crossroad», catalogue de l’exposition, Kent Institute of Art and Design, Canterbury

« Territoires occupés», catalogue de l’exposition, FRAC Lorraine

« Art minimal et conceptuel», Ghislain Mollet-Viéville, Skira, Paris

« Avant garde walk a Venezia», catalogue de l’exposition

« Lieux de passage Marseille», L’Observatoire n°4 « Chez l’un l’autre», catalogue de l’exposition, Paris édition Anton Weller

« Fragments d’un paysage amoureux», catalogue de l’exposition Actes sud

Bienale Venedig Ein Rundgang Wolfang Träger Kunstforum International n°131

«De la décoration à la décoration», catalogue de l’exposition, Gemeente Muséum Arnhem avec des textes de Mirjam Westonet et Michel Pastoureau

« De la décoration à la décoration», Irène Constandse Uit Arnhem, avril 1994, Arnhem

« Tania Mouraud remix», interview avec Ginette Lemaitre et Elein Fleiss, Paris Purple Prose, été

« Beats Pulsares», catalogue de la collection de la Caisse des Dépôts et Consignations Paris, texte de Guy Tortosa

Musée d’art moderne et contemporain, catalogue MAMCO, Genève

« Tania Mouraud», Zeggen zonder te zeggen Cornel Bierens, Hedendaagse

« Franse Kunst in Nederland», Association artistique d’action artistique France Kunst, avril 1994, p. 20

« One more night...Zu Tania Mouraud Meditationsraum», Pierre Restany in Meta 4 Radical Chic, Stuttgart, 1993, p 103-109

« Chez l’un l’autre 1», catalogue de l’exposition, Paris, Éditions Anton Weller

« Franse Kunst...» Wim van der Beek De Telegraph 8/4/1994, Hollande

« De Nulgraad van het Schilderen Janneke Wesseling», 15/4/1994, Hollande

« Politiek werk van Tania Mouraud», Zondagkraut 3/4/1994

Klei Duimpje in borstzak generaal Martin Peiterse De Gelderlander 1/4/1994, Nimègue

« Tania Mouraud... « Yvonne Jansen Apeldoornse Courant 30/4/1994, Arnhem

« Met een gasmasker... « Marianne Vermeijden, NCR, 25/3/1994, Amsterdam

«Tania Mouraud», catalogue de l’exposition Fait main, Tourcoing, ERSEP, texte de Guy Tortosa, entretien avec Anne Tronche

« Public & Privé», catalogue de l’exposition, Édimbourg, 1993, p 66

« Infi nito Silenzio», catalogue de l’exposition, CRAC FRAC Alsace, Françoise Dcros, p. n°30

« I have a dream» p. 46, Evelyne Durand p. 80, BLOC-NOTES n°2 printemps 93

« Woman Is Beautiful», Wassingue n°3, Lille

« Tania Mouraud, l’Art est public», Guy Tortosa, Unité Tania Mouraud Yves Aupetitallot, Omnibus,

Gazette trimestrielle sur l’Art contemporain, n°6, juin 1993

« La Donation Vicky Remy», catalogue de l’exposition, Saint-Étienne, p. 56

« Tania Mouraud : Ni ceci, ni cela», Sans Titre n°20, La Madeleine

«Génériques», Art Press n° 175, Paris

« Information Dienst», Kunstlerhauss, Stuttgart

« Tania Mouraud, Mots de formes», Élisabeth Lebovici, Libération 19/11/92

«Tania Mouraud, Fait Main», Art Presence n1, Pléneuf-Val-André

« The News» Brigitte Cornaud, Galerie Magazine International Édition, p. 9

« Tania Mouraud», catalogue de l’exposition, The Power Plant, Toronto, texte de Louise Dompierre, interview avec Ian Wallace

Dictionnaire de l’Art moderne et contemporain de Gérard Durozoi (Hazan)

« Tania Mouraud May celebrate the Power Plant « Artline

« Tania Mouraud : Apologie des Amateurs», entretien avec Vanina Costa, Kanal Europe

Contemporain n°2, avril-mai 1992

« Portraits d’une capitale de Daguerre à William Klein», collections photographiques du musée Carnavalet

Mois de la photo à Paris, Collections photographiques du musée Carnavalet, p. 199

«Portrait d’Artiste : Tania Mouraud», La Gazette des Historiens d’art, dossier l’Art et les Femmes, nov.-déc 91 n°7, Camille Morineau

« La Photographie dans les Collections de la Maison de la Culture», catalogue de l’exposition, Amiens

«Report from Paris I...», Tony Godfrey Art In America n°10, New York

« Tania Mouraud, Black Power», Catherine Kempeneers Opus International n°115, Paris

« Tania Mouraud, Au-delà de l’image», Mo Gourmelon le carreres, Arte Factum n°30, 1989, Anvers

« Tania Mouraud in De Lege Ruimte», Pro, Bruges

« There is no French Art», Nadine Descendre, Le Magasin PUBLIC n°4, Grenoble

« Tania Mouraud, Black Power, Ici, Là», Alain Leduc, Artension n°8, Rouen

« Tania Mouraud» Catherine Grout, art press, n°134, Paris

«Le lèche-vitrines de Tania Mouraud», Christian Caujolle Libération, 2/11/1983 Paris

« De l’avant-garde à l’avenir», Gilles de Bure, Vogue Hommes, octobre 1983 n°63, Paris

« Garden Shooting», Plages n°21, Paris

« Tania Mouraud», Anne Dagbert, Part Press n°76, Paris

« Vitrines», catalogue de l’exposition Les bénéfices d’un inventaire, Jean-François Chevrier, maison du Temps libre, Marne-la-Vallée

« Textographies», catalogue de l’exposition, centre culturel communal du Plessis-Robinson

« Tania Mouraud et Pierre Petit», Gérard Durozoy, Canalmanach, avril 1983, Paris

« Tania Mouraud...» Bernard Delage, Diagonal n°46, Paris

« Tania Mouraud», Dominique Carré, Les Nouvelles littéraires n°2880, Paris

« FRAC Poitou-Charentes, Premières Acquisitions», catalogue de la collection, Poitiers

« ARC 1973 1983», catalogue de l’exposition, musée d’art moderne de la ville de Paris, Paris

« Overlay», Lucy Lippard Pantheon Books, New York

«Traces d’elles», catalogue, maison de la Culture, Aulnay-sous-Bois

«Images Fabriquées», Elizabeth Couturier, art press, janvier 1981, Paris

« Typish Frau», Catalogue Bonner Kunstverein, Bonn

«Mouvements/Corps», France Photographie, Paris

« Mouvements/Corps», Catalogue Viviane Esders, Paris

« Images Fabriquées», Catalogue Viviane Esders, Paris

« Onze artistes européens et Lyon», Jacqueline Rozier, Le Journal, 23/6/1980, Lyon

« Lyon, Carrefour européen», Michel Nuridsany, Le Figaro 18/7/1980, Paris

« Europe 80», Catalogue ELAC, Lyon 1980

« Tania Mouraud «, Performance dans la ville», Xavier Girard, Cahiers de l’École sociologique interrogative n°1, 1980, Paris

« Paysage sonore urbain», Bernard Delage, Plan Construction, 1980, Paris

«estuale», le parole e le immagini», Flavio Caroli, Gabriele Mazzotta ed., Milano

« Words», Catalogue Bochum Museum, Bochum

« Les Femmes et l’Art contemporain», Christine Maurice, Encyclopædia Universalis, Paris

« Artitudes», François Pluchart, Catalogue Galerie d’Art contemporain des musées de Nice, Nice

« Words», Catalogue Palazzo Ducale, Gênes, 1979

« 03 23 03», Catalogue Galeries nationales d’Art contemporain, Montréal

« Art actuel n°5», Skira Annuel, Weber S.A. éd., Genève

La Pratica Politica», Catalogue Galleria Civica, Modena

«City performance n°1», Bernard Blistène, Flash Art 80/81, Milan

« Occupation textuelle de Tania Mouraud», Le Monde, 25/01/1978, Paris

« Les «Ni» de Tania Mouraud», Nathalie Mei, Libération, Paris

« Ni», Georgina Oliver, The Paris Metro, 18/01/78, Paris

« Le Ni de Tania», Hélène Mathieu, Marie-Claire, Paris

« Ni, le cri de Tania dans la ville», Pierre Cabane, Le Matin, 11/01/1978, Paris

« Les affi ches en jeu», Xavier Girard, 34-44, université de Paris-VI, Paris

« City performance n°1», Xavier Girard, l’Humidité n°25, Paris

« Arte e communicazione diversa», Tra 4/5, Parme

« Arte e Pratica Politica», éd. Tra, Parma

« Focus», Catalogue Centre culturel du Marais, Paris

« Tania Mouraud», Arts plastiques enseignement, Paris

« From the Center, Feminist essays on womens art», Lucy Lippart, Ed. Dutton & Co, New York

Trans, + - 0, n°17, Genval-Lac

Ghislain Mollet-Viéville,Trans, + - 0, n°16, Genval-Lac

« Tania Mouraud», Flash Ar, mai-juin 77, Milan

Trans, Info artitudes, janv. 77, Paris

Ghislain Mollet-Viéville, Vogue, avril 77, New York

Trans, Maïten bouisset, Quotidien de Paris, 15/16.1.77, Paris

Trans, J.J. Levêque, Quotidien de Paris, 13/1/77, Paris

« Tania Mouraud at PS1», John Perreault, The Soho Weekly News, 22/9/77, New York

« Contemporary Artists», Colyn Naylor, Hilmarton Manor Press, Calne (UK)

« Spaces, Heresies», New York

«The Pains and Pleasures of Rebirth : Women’s body art», Lucy Lippart, Art in america n°3

« Ambiente/Arte», Germano Celant, Édition de la biennale de Venezia, Venezia

« Aspects de la photographie dans l’art contemporain»,Carole Naggar, Zoom n°38, Paris

« Art spaces», Germano Celant, Studio International, septembre-octobre 1976, Londres

«Art, Action, Participation», Franck Popper, Studio Vista, Londres

« Les voyages de Tania Mouraud», Aline Dallier, Opus n°56, Paris

«Tania Mouraud», Liza Bear, Avalanche, New York

«Tania Mouraud : l’impuissance n’est pas mon fort», J.P. Ribes, Actuel, Paris

« Tania Mouraud à l’ARC», Geneviève Breerette, Le Monde, Paris

«Is name given to a form ?», François Pluchart, Artitudes, Paris

«Iniziazioni», Tomaso Trini, domus n°497, Milan

« L’expérience spirituelle», Bernard Borgeaud, Pariscope, n°146, Paris

« Tania Mouraud», Catherine Millet, Lettres françaises, Paris

« Les méditations de Mouraud», François Pluchart, Combat, Paris

« Là-haut sur la colline», Daniel Habrekorn, Actuel n°8, Paris

« Mouraud, Tania Mouraud», catalogue publié par LP220, Turin

«Tania Mouraud», Tomaso Trini, Flash Art, Rome

« L’Implicazione Negativa di Tania Mouraud «, Michele Perfetti, Corriere del Giorno, Milano

« Blanc jusqu’au vertige», Bernard Borgeaud, Pariscope n°95, Paris

« Tania Mouraud : Gagner sa mort», Paule Gauthier, Lettres françaises, Paris

« One more night...», Pierre Restany, Galerie des Arts n°85, Paris

영예[편집]

2009년 그녀는 국가 공로 훈장과 2013년 프랑스 훈장 중 가장 명예로운 레지옹 도뇌르 훈장을 받아 기사 계급에 이름을 올리게 되었다. En 2009, Tania Mouraud est nommée au grade de chevalier dans l'ordre national du Mérite. En 2013, elle est nommée au grade de Chevalier dans l'ordre national de la Légion d'honneur.

참조[편집]

틀:Références

외부 링크[편집]

틀:Portail

Catégorie:Artiste contemporain français Catégorie:Photographe français Catégorie:Art vidéo Catégorie:Naissance en janvier 1942

  1. ↑ . ISBN 2-916-336-11-7.  |제목=이(가) 없거나 비었음 (도움말)
  2. ↑ . ISBN 978-2-84975-169-5.  |제목=이(가) 없거나 비었음 (도움말)
  3. ↑ 가 나 다 라 마 바 사 . ISBN 978-2-916324-81-4.  |제목=이(가) 없거나 비었음 (도움말)
  4. ↑ 가 나 다 라 틀:Lien web
  5. ↑ 가 나 다 . ISBN 2080110829.  |제목=이(가) 없거나 비었음 (도움말)
  6. ↑ 인용 틀이 비었음 (도움말) 
  7. ↑ Tania Mouraud, textes de Arnauld Pierre, Éditions Flammarion, 2004
  8. ↑ 가 나 다 라 마 바 . ISBN 9782350391779.  |제목=이(가) 없거나 비었음 (도움말)
  9. ↑ 인용 틀이 비었음 (도움말) 
  10. ↑ 틀:Lien web
  11. ↑ 문서 ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} 편집] | [[토론:{{{1}}}|토론]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} 역사] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} 보호] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} 삭제] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} 링크] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} 주시] | 기록 | 조회수)
  12. ↑ 틀:Lien web
  13. ↑ 틀:Lien web
  14. ↑ 틀:Lien web
  15. ↑ 틀:Lien web
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=사용자토론:HSJ8157&oldid=14623065"