사용자토론:Buteur~kowiki
새 주제Wenger?[편집]
벵게르라는 근거가 있나요? 독일계 성씨라 그렇게 읽힐 거 같지는 않은데요. -- ChongDae 2007년 10월 17일 (수) 03:22 (KST)
- 문서로 내놓을만한 출처는 프랑스어 문법책입니다. 독일계라는 근거는 어디에? —이 의견을 쓴 사용자는 Buteur(토론 | 기여)이나, 서명을 하지 않아 나중에 추가하였습니다.
출처는 TF1[편집]
벵제르(원어론 벵제흐), 프랑스 민영방송인 TF1의 축구중계 방송이 출처 —이 의견을 쓴 사용자는 Buteur(토론 | 기여)이나, 서명을 하지 않아 나중에 추가하였습니다.
표기법만 강조하지 마셨으면[편집]
표기법을 따르는 것은 좋습니다. 하지만 그렇다고 해서 무차별적으로 모두 표기법을 적용하면 곤란합니다. 올랭피크 리옹은 원래대로 올림피크 리옹으로 고친 뒤 확인을 했더니 올랭피크라는 표현도 상당히 사용되고 있더군요. 하지만 아르센 웽거의 경우 아르센 벵제르라는 표기는 전혀 검색할 수 없었습니다. 이런 경우에는 만약 표기법으로 벵제르가 맞더라 하더라도 통용 표기인 웽거로 표기하는 것이 바람직할 것입니다. BongGon 2007년 10월 19일 (금) 20:06 (KST)
- 프랑스어 표기의 문제는 국어의 언어 순화 차원에서 다뤄질 문제입니다. 영어같이 제멋대로 읽히는 언어가 아닌 기타 다른 로마자를 사용하는 언어의 경우 '영어'화자들 덕분에 잘못 알려진 경우가 무척이나 많습니다. —이 의견을 쓴 사용자는 Buteur(토론 | 기여)이나, 서명을 하지 않아 나중에 추가하였습니다.
벵제르로 검색한 결과 단 한건도 없어[편집]
아르센 벵제르로 구글에서 검색한 결과 단 한건도 발견되지 않았습니다. (위키백과 페이지만 단 1건 나오는데 이건 제외합니다) 이럴 경우 벵제르는 표제어에서 제외해야 합니다. 표기법 상 옳다는 이유로 그렇게만 표기해야 하는 것은 아닙니다. 거스 히딩크 처럼요. 그리고 정 옮기시고 싶으시면 일본어판 등에서는 아르센 웽거(벵거)를 어떻게 표기하는지 참고해주시겠어요? 일본어판의 표기가 도움이 되줄 듯 합니다. BongGon 2007년 10월 19일 (금) 20:31 (KST)
-ベンゲル 일본어 문법책 찾아보시길 적극 권장합니다. —이 의견을 쓴 사용자는 Buteur(토론 | 기여)이나, 서명을 하지 않아 나중에 추가하였습니다.
부천 FC/부천 SK[편집]
부천 FC 문서에 "유공 코끼리"와 "부천 SK"의 역사를 넣지 말아주세요. -- ChongDae 2007년 11월 9일 (금) 10:06 (KST)
서명[편집]
반갑습니다, Buteur님! 우리 모두의 백과사전 위키백과의 토론에 참여해 주셔서 고맙습니다.
위키백과의 토론에 참여할 때 의견을 남기면 글 뒤에 서명을 해 주세요. 물결표 4개(~~~~)를 입력하거나 편집 도구 막대에서 오른쪽 그림의 화살표가 가리키는 버튼을 누르면 됩니다. 이렇게 하면 의견 뒤에 본인의 사용자명이나 IP주소가 적히게 됩니다. 서명을 남겨 주시면 다른 사용자가 글을 쓴 사람이 누군지 파악하고 답변을 하는 데 도움이 됩니다.
참, 토론을 위한 곳이 아닌 일반 문서에는 서명을 하지 않는다는 것을 잊지 말아주세요. 위키백과를 편집할 때 궁금한 점이 있다면 길라잡이나 사용법을 보시면 도움이 될 것입니다. 궁금한 점이 있다면 얼마든지 다른 사용자에게 질문해 주세요. --BIGRULE (토론) 2010년 6월 4일 (금) 13:48 (KST)
당신의 계정 이름이 변경될 것입니다[편집]
안녕하세요.
위키미디어 재단 개발 팀은 전체 위키 알림과 같이 새롭고 더 나은 도구를 제공하기 위한 노력의 일환으로, 계정이 작동하는 방식을 개선할 것입니다. 이는 사용자들이 모든 위키에서 같은 계정 이름을 지닌다는 점을 의미합니다. 이로 인해 사용자가 보다 낫게 편집하고 토론할 수 있으며 도구의 사용자 권한이 보다 융통성이 있을 것입니다. 이의 부작용 가운데 하나는 사용자 계정이 모든 900개의 위키미디어 위키에서 유일해야 한다는 점입니다. 자세한 내용은 관련된 공지를 참고하시기 바랍니다.
유감스럽게도 현재 사용하시고 계신 계정은 Buteur라는 이름의 다른 계정과 충돌합니다. 두 계정 모두 위키미디어 위키에서 사용할 수 있도록 당신의 계정 이름을 Buteur~kowiki로 변경할 것입니다. 2015년 4월에 다른 계정들과 마찬가지로 개명될 예정입니다.
현재 사용하고 계신 계정은 이전과 같이 계속 사용할 수 있으며, 지금까지 한 편집에 대해 저작자표시가 지속됩니다. 하지만 로그인할 때 새로운 계정 이름을 사용해야 합니다. 일단 계정 이름이 변경되면, 바뀐 계정 이름이 마음에 들지 않을 경우 이 양식을 사용해 계정명 변경을 요청할 수 있습니다.
불편을 드려 대단히 죄송합니다.
Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation
2015년 3월 18일 (수) 12:06 (KST)
Renamed[편집]
This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: 특수:전역이름바꾸기요청. -- Keegan (WMF) (talk)
2015년 4월 22일 (수) 04:35 (KST)