나라의 원칙(말레이어: Rukun Negara)은 말레이시아의 국가 이념 또는 국민의 선언이다. 두 개의 n을 이어 Rukunegara라고도 표기하며, 한글로는 루쿤 느가르(동말레이시아에서는 루쿤 느가라)로 표기된다. 1970년 8월 31일 국가개혁위원회(Majlis Gerakan Negara)에 의해 제정되었다. 이 선언은 1969년에 발생한 5·13사건에 대한 조치로 이루어진 것이었다.
WHEREAS OUR COUNTRY, MALAYSIA nurtures the ambitions of:
Achieving a more perfect unity amongst the whole of her society;
Preserving a democratic way of life;
Creating a just society where the prosperity of the country can be enjoyed together in a fair and equitable manner;
Guaranteeing a liberal approach towards her rich and varied cultural traditions; and
Building a progressive society that will make use of science and modern technology.
WE, residents of Malaysia, pledge our united efforts to attain these ends guided by these principles:
BELIEVE IN GOD
LOYALTY TO KING AND COUNTRY
SUPREMACY OF THE CONSTITUTION
RULES OF LAW
COURTESY AND MORALITY
BAHAWASANYA NEGARA KITA MALAYSIA mendukung cita-cita hendak:
Mencapai perpaduan yang lebih erat dalam kalangan seluruh masyarakatnya;
Memelihara cara hidup demokratik;
Mencipta satu masyarakat yang adil di mana kemakmuran negara akan dapat dinikmati secara adil dan saksama;
Menjamin satu cara liberal terhadap tradisi-tradisi kebudayaannya yang kaya dan berbagai corak;
Membina satu masyarakat progresif yang akan menggunakan sains dan teknologi moden.
MAKA KAMI, rakyat Malaysia, berikrar akan menumpukan seluruh tenaga dan usaha kami untuk mencapai cita-cita tersebut berdasarkan atas prinsip-prinsip yang berikut: