도나우 증기선 전기 사업 주요 공장 공사 부문 하급 관리 조합

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
Bluemersen (토론 | 기여)님의 2013년 9월 14일 (토) 16:26 판 (clean up using AWB)

도나우 증기선 전기 사업 주요 공장 공사 부문 하급 관리 조합 (독일어: Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft, 영어: Association for subordinate officials of the head office management of the Danube steamboat electrical services 이 소리의 정보듣기 )은 오스트리아 정부가 다뉴브 강에서 선박 이용을 편리하게 하기 위해 만든 DDSG의 기반 중 하나이다. 79자로 된 단어로, 1996년 버전의 기네스북에 따르면 독일어에서 가장 긴 단어이다. 게다가 1996년에 개정되어 2005년부터 완전히 적용된, 독일어권 전체 대상의 새로운 맞춤법에서는 Schiffahrt이 Schifffahrt로 f가 한 개 증가했지만, 이 단어는 역사상의 고유 명사이기 때문에 변경되지 않았다.

이러한 긴 단어가 탄생할 수 있었던 이유는, 마치 한자어처럼 단어와 단어를 붙여씀으로써 합성어를 자유자재로 만들 수 있는 독일어의 특성 때문이다. 이 이름은 다음과 같이 구성된다.

Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft
Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerk Bauunterbeamtengesellschaft
Donaudampfschiffahrtselektrizitäten Hauptbetriebswerk Bauunterbeamten Gesellschaft
Donaudampfschiffahrt
다뉴브 증기선
s
(의)
Elektrizitäten
수력 발전 사업부
Haupt
주요
Betriebswerk
공장
Bau
공사(건설)
Unterbeamten
하급 관리
Gesellschaft
조합

같이 읽기