틀토론:세계화

메시지 내용 관련[편집]

영문 위키백과의 메시지는 이렇습니다.

The examples and perspective in this article or section may not represent a worldwide view of the subject.

=> 본 문서 또는 항목의 예제와 견해는 해당 내용의 세계적인 관점을 반영하고 있지 않을 수 있습니다.

중문 위키백과의 메시지는 이렇습니다.

本文可能僅具有地域的視野或资料，需要補充其他觀點。

=>본문은 지역적 시야 혹은 자료가 갖추어지지 않을 수 있습니다. 다른 관점을 보충해주세요.

본 틀의 내용은 관점이 아닌 분량을 요구하고 있는데, 이는 다른 언어의 위키백과와 다르며, '세계화'에도 어긋난다고 생각됩니다. jtm71 2007년 11월 18일 (일) 18:40 (KST)[답변]

 문서의 균형을 맞추기 위해 다른 국가/지역에 대한 내용을 추가해 주세요.

이 메시지가 어째서 '분량 추가 요망'으로 해석되는 거죠? --dus|Adrenalin 2007년 11월 18일 (일) 19:09 (KST)[답변]

'균형을 맞추기 위해 추가'하라는 것은 분량을 맞추라는 의미입니다. '본 문서를 개량해 주세요(improve this article)'는 '내용 추가'와는 '전혀' 다른 의미입니다. jtm71 2007년 11월 19일 (월) 10:35 (KST)[답변]

그다지요. 한국의 문화처럼 표제어에 나와 있거나, 대개 여러나라에 걸쳐 설명하거나....--Saehayae (토론) 2010년 10월 24일 (일) 01:08 (KST)[답변]