토론:좌익 국민주의

	이 문서는 정치 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 정치의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
보통	이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다.

출처 필요[편집]

"그러나 현재 한국에서의 좌파 또는 진보파라 함은 이런한 서구의 사회주의에서 의미하는 Liberal 한 정치적인 노선이 아니고 반 대한민국 또는 친북한, 친공산주의자들을 말하거나 이들의 단체들이 위장하기 위해 스스로 자칭하는데 이용되고 있다." - 위 기술에 대한 확실한 근거를 알고 싶군요. 확실한 근거가 없는 상황에서 '반대한민국'이니 '친북한'이니 하는 표현은 마땅치 않다고 생각합니다만. -- 이 의견을 작성한 사용자는 114.149.225.73 (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.

좌익 내셔널리즘으로의 문서 제목 회귀[편집]

마지막 댓글: 1년 전댓글 3개인원 2명이 토론 중

내셔널리즘 자체는 국민주의뿐만 아니라 민족주의나 국가주의로도 번역될 수 있는, 상당히 난해한 문제를 가지고 있습니다. 실제로 신간회에 참여했던 한국의 사회주의 세력이나, 여운형 같은 인물들도 "국민주의"라고 보기에는 어려움이 있습니다. 더욱이 대한민국이나 아프리카 국가에서 설립된 사회주의 단체들은 국가가 탄생하기 이전에 내셔널리즘을 표방했기에, 이들을 "국민주의"로 보는 것이 바람직할 지도 의문입니다. 이에 따라 해당 문서를 원래 "좌익 내셔널리즘"으로 되돌리기를 희망합니다. 아울러 문서를 이동시켰던 @자유민주적보수주의: 님을 호출합니다. 125.178.79.199 (토론) 2023년 2월 4일 (토) 11:43 (KST)답변

맞는 말씀이십니다. 제가 표제어를 옮겼던건 인종국민주의 시민국민주의 범국민주의 반국민주의 등등의 nationalism 번역이 국민주의로 되어 있길래 통일시키고 싶어서 옮겼던 것입니다. 그러면 좌익 내셔널리즘으로 회귀하면 이런 문서들도 국민주의를 내셔널리즘으로 바꾸는 것에 동의하십니까? 자유민주적보수주의 (토론) 2023년 2월 4일 (토) 13:06 (KST)답변

그 문제는 내셔널리즘/국민주의 문서에서 다시 한 번 다뤄봐야 할 것 같아요. 일단 용어 자체가 통일되어 있지 않은 경우에는 쉽사리 옮기기가 어렵거든요. 125.178.79.199 (토론) 2023년 2월 4일 (토) 17:45 (KST)답변