토론:벳푸 대학

이 문서는 일본 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 일본의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.

일본 포털

미평가

이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.

낮음

이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다.

기계 번역 의심[편집]

마지막 댓글: 16년 전댓글 3개인원 3명이 토론 중

오른쪽에 있는 대학교 소개 틀(?) 양식이나 HTML태그가 일본어 위키백과 해당 문서와 너무 비슷합니다. -- LERK (의논 / 일지 / 편지) 2007년 12월 4일 (화) 16:17 (KST)답변

기계 번역이 맞다고 생각됩니다. 즉각 삭제되어야겠지요. -- tiens 2007년 12월 6일 (목) 18:04 (KST)답변

기계 번역이라고 보기엔 다소 어려운 점도 있는 듯. -- -- 이 의견을 작성한 사용자는 JIYUSA (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.

문서가 쓰여진 당시의 일본어판 문서를 가장 자주 쓰이는(?) 창신소프트 제공 번역기에 돌려본 결과, 그다지 유사점을 찾지 못했습니다. 그저 복사-붙여넣기 한 뒤 직접 번역한 것으로 보입니다. 초벌 번역에 이용했을 가능성도 없지는 않지만요. - IRTC1015(論·與·情) 2008년 1월 12일 (토) 20:45 (KST)답변

외부 링크 수정됨 (2018년 11월)[편집]

마지막 댓글: 5년 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

안녕하세요 편집자 여러분,

벳푸 대학에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

https://web.archive.org/web/20071129221908/http://www.beppu-u.ac.jp/~kaori/index.html 보존 링크를 http://www.beppu-u.ac.jp/~kaori/index.html 링크에 추가함
https://web.archive.org/web/20071118191746/http://www.city.beppu.oita.jp/52koreanpage/index.html 보존 링크를 http://www.city.beppu.oita.jp/52koreanpage/index.html 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 23일 (금) 12:46 (KST)답변