토론:베엘제부포

	이 문서는 생명체 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 생명체의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 중요도가 아직 평가되지 않았습니다.

문서 이동[편집]

학명은 라틴어 표기법에 따라야 합니다. 본 두꺼비의 이름의 유래가 된 베엘제불에서도 볼 수 있다시피 라틴어 표기법에 따르면 이름은 "베엘제부포" 입니다. 편집 되돌리신 분 호출합니다( @Wikitori: ). 다른 분들도 의견 주세요. Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2015년 9월 10일 (목) 00:13 (KST)[답변]

수 없이 토론에서 알렸듯이 지침인 위키백과:외국어 고유 명사의 한글 표기을 따랐습니다. 계속 되돌리시는데 의견 요청을 여시죠. 요청을 열라는 말 역시 계속 반복해서 말씀드리고 있습니다.--Wikitori (토론) 2015년 9월 12일 (토) 01:16 (KST)[답변]

백:표기의 어느 부분에 따랐다는 것인지 알 수 없습니다. 알려주시면 고맙겠습니다. Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2015년 9월 12일 (토) 16:11 (KST)[답변]

생물 분야에 기여를 많이 하시는 @리듬: 님께도 의견을 여쭙고 싶습니다. 이와 유사한 사례가 김나르쿠스, 키모토아 엑시구아 등에서 있었습니다만, 모두 라틴어 표기법에 따라 결정되었습니다. Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2015년 9월 12일 (토) 16:14 (KST)[답변]

그동안 학명 표기는 위키프로젝트:생명체#세부 지침에 의해 라틴어(고전 라틴어) 표기법을 적용해 왔습니다. -- 리듬 (토론) 2015년 9월 12일 (토) 18:21 (KST)[답변]

우선 말씀드렸듯이, 언급한 지침의 '통용 표기 준수'를 따랐습니다. 키모토아 엑시구아와 같은 경우는 별도 토론 없이 직접 이동하신 거네요. 그러나 위키프로젝트:생명체#세부 지침과 토론:김나르쿠스 등을 고려해 귀하가 이동하신 표제어로 다시 되돌리겠습니다. 추가로 이 문서에 관심이 있으시다면 내용 갱신이 우선이라 봅니다.--Wikitori (토론) 2015년 9월 13일 (일) 00:31 (KST)[답변]