토론:말벌

Pferdebiene

Jeder kennt vielleicht die alten Geschichten, in denen die Hornisse gerne als "Pferdebiene" bezeichnet wurde, von der es hieß, dass zwei Stiche einen Menschen töten und drei ein Pferd.

— http://www.lj-bremen.de/Informationen-Hornissen,-Bienen,-Wespen-was-tun.html

Gelang ihnen doch 1944 die schicke Zucht der Pferdebiene, eine aufsehenerregende Kreuzung zwischen Araberhengst und gemeiner Biene. Die Pferdebiende, oder, wie es der Angelsachse umständlich wie immer formuliert, „the horsebee“. Den Prototypen nannten sie Bruce, Bruce Horsebee; heute singt er übringes Liebeslieder.

— https://www.randominsights.net/2004/02/14/scheck-und-scharlie-inner-stadt/index.html

KYPark (토론) 2018년 9월 16일 (일) 15:04 (KST)

The gad-fly, more commonly known as the horse-bee, always glues her eggs to the hairs of the horse, and only on those parts which he is able to reach with his tongue, confining them almost exclusively to the knee or shoulder, which he is sure to lick.

— Abraham Ackerman, First Book of Natural History, Cady and Burgess, 1846, pp. 198-199.

[1] KYPark (토론) 2018년 9월 16일 (일) 17:15 (KST)

제목을 고쳐주세요.

원칙적으로, 생물명은 띄어쓰기를 하지않습니다. 생물 문서는 위키프로젝트:생명체의 범주에 있으므로, 제목명을 '유럽말벌'로 고쳐 띄어쓰기를 하지않도록 수정해주세요.--Roachunter (토론) 2018년 9월 29일 (토) 21:46 (KST)