토론:마셜 매클루언

마샬 맥루한

마샬 맥루한으로 표제어 변경 관리자 요청중입니다. 국내 출간도서 중 1종을 제외한 모든 경우에서 마샬 맥루한으로 쓰고 있습니다. 마셜 매클루언이라는 표기는 국어원이 정했다는 것 외엔 별다른 근거가 없는 표기입니다. --거북이 (토론) 2011년 9월 1일 (목) 01:23 (KST)

찬성 해당 학문을 공부한 편집자로서 거북이 님 의견에 동의합니다. --어쏭(우리 소통합시다.) ^{"희망을 드립니다."} 2011년 9월 6일 (화) 11:41 (KST)

찬성 현행 교과서(금성출판사)에서도 '마샬 맥루한'으로 표기하고 있습니다. 일단 다른 분들의 의견을 더 들어봤으면 합니다. --SVN —【Ta.】【Con.】 2011년 9월 6일 (화) 16:34 (KST)

구글 검색은 마샬 매클루언이 124,000, 마샬 맥루한이 35,700이 나오네요. 통용표기가 어떤 것인지 토론이 필요합니다. --케골 2011년 9월 15일 (목) 14:50 (KST)

매클루언 38100 맥루한 28400 입니다. --거북이 (토론) 2011년 9월 15일 (목) 16:08 (KST)

네이버 뉴스에서 마샬 뿐 아니라 마셜과 조합을 해 보니 또 다른 양상이네요. '마셜 맥루한'이 조금 더 많네요. --케골 2011년 9월 16일 (금) 10:58 (KST)

더이상의 의견이 없으니 마샬 맥루한으로 표제어 변경 관리자 재요청합니다. --거북이 (토론) 2011년 10월 1일 (토) 10:40 (KST)

케골님이 쓰신 걸 보면 마셜 맥루한 쪽이 좀 더 많다고 하지 않았나요?--Synparaorthodox (토론) 2011년 10월 3일 (월) 01:24 (KST)

검색은 박빙이지만 출판물과 학계에서 대부분 마샬입니다. --거북이 (토론) 2011년 10월 3일 (월) 07:01 (KST)

일단 옮겼습니다. 표기는 양쪽 다 많이 쓰이는만큼 문서 내에 언급했습니다. --klutzy (토론) 2011년 10월 7일 (금) 16:23 (KST)

표기법 바뀐 후에 대부분 학술 출판에서 마셜 매클루언으로 바꾸어 표기하고 있습니다. 책 제목이 마샬 맥루한으로 되어 있는 이유는 대부분 그의 책이 90년대 이전에 나왔기 때문이고 새로 번역해서 출간한 경우가 별로 없기 때문입니다. 게다가 "교수님"들이 '킴 베이싱어'라니 웃기지도 않아! 라며 원래 이름을 고수하려고 하고 교수님 권위에 원칙 내세우지 못하는 약한 출판사들은 그대로 따라주기 때문이지요. 책 제목 말고 논문 검색으로 찾아보면 최근 일수록 맥루한보다 매클루언이 더 많다는 걸 알 수 있을 겁니다. 원래대로 매클루언으로 바꾸어야 한다고 생각합니다. --두데드두들 (토론) 2017년 7월 21일 (금) 09:37 (KST)

외부 링크 수정됨 (2018년 7월)

안녕하세요 편집자 여러분,

마셜 매클루언에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20090608011111/http://www.utoronto.ca/mcluhan/ 보존 링크를 http://www.utoronto.ca/mcluhan/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 22일 (일) 16:45 (KST)