토론:대만일치시기

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
새 주제
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
마지막 의견: 7년 전 (고려님) - 주제: 표제어에 관해
 이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다.

'일제 시대 (타이완)'이란 제목은 어색하다고 생각합니다.[편집]

타이완 일치시대·일거시대·일본식민지시기로 옮겨야 될듯. -- 66 Quotation Marks. 99 2007년 2월 18일 (월) 20:09 (KST)답변

저도 동의합니다. 저는 일본의 타이완 점령으로 옮길 것을 주장합니다.--성혀니 2007년 6월 9일 (일) 18:37 (KST)답변

표제어에 관해[편집]

현재 표제어는 중국어명인 台湾日治时期를 그대로 한자어 발음으로 따른 것입니다. 위 토론에서도 보이듯 표제어에 관한 토론이 있었으며, 표제어가 여러번 이동된 문서입니다. 정확한 표제어를 정하기 위해 토론을 엽니다. -- 잿빛동공 (토론) 2016년 11월 19일 (토) 22:33 (KST)답변

참고로 일본어 위키백과에서는 '일본통치시대 (타이완)'이라고 정하고 있습니다. -- 잿빛동공 (토론) 2016년 11월 19일 (토) 22:34 (KST)답변
'일본의 타이완 통치 시대'가 적절하지 않나요? -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2016년 11월 20일 (일) 23:07 (KST)답변
일본 제국 치하 타이완이 더 좋지 않을까 싶네요. 굳이 통치 시대 라고 할 필요 있을까요?--고려 (토론) 2016년 11월 20일 (일) 23:41 (KST)답변