토론:구글 뉴스

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
새 주제
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
마지막 의견: 1년 전 (InternetArchiveBot님) - 주제: 외부 링크 수정됨 (2022년 11월)

출처 필요[편집]

"이 서비스는 남쪽한국를 비롯한 수십개 국가에서 이용할 수 있습니다. 그러나 북한 버전은 아직 공개되지 않았다."

여기에 증거가 있습니다:

https://news.google.com/?hl=ko&gl=KR&ceid=KR%3Ako 구글 뉴스 남쪽한국 / 구글 뉴스 한국

이제 나는 묻는다, 구글 뉴스 북한 존재 하는가?

나는 너의 대답을 기다리고있다 Ykhwong.

영어 나 스페인어로 응답 할 수 있다면 감사 할 것입니다. 한국어로 대답하기로 결정하면 아무런 문제가 없습니다.

--Gustavo Parker (토론) 2019년 4월 23일 (화) 07:01 (KST)답변

Could you participate in the talk in English so that I can understand the context properly? The statement that you put in the article 구글 뉴스 may not be comprehensible to Korean people due to the machine-based translation. --ted (토론) 2019년 4월 23일 (화) 07:06 (KST)답변
OK.--Gustavo Parker (토론) 2019년 4월 23일 (화) 08:22 (KST)답변
"This service is available for tens of countries, including South Korea. However, a version for North Korea does not exist yet."

Here is the proof:

Google News South Korea

Now, I ask: does a Google News North Korea exist?

--Gustavo Parker (토론) 2019년 4월 23일 (화) 08:28 (KST)답변

"아직 공개되지 않았다" literally means "has not been released yet". This can also be interpreted as "might be available soon or later", which is confusing. According to the suggested link, there is also no information about whether North Korean version will be available or not for Google News. Overall, I'd suggest to change the sentence a little bit like "This service is available in multiple countries including South Korea."(이 서비스는 대한민국을 포함한 여러 국가에서 이용할 수 있다.) That's enough because you may still see "South Korea" in the list of available nations. Alternatively, "조선민주주의인민공화국 버전은 현재 제공되지 않는다."(A version for North Korea is not currently provided.) can be used by removing "아직"(yet). Thanks. --ted (토론) 2019년 4월 23일 (화) 09:58 (KST)답변
Well OK. But I think it would not hurt to contact Google to ask about this matter. Why not?--Gustavo Parker (토론) 2019년 4월 23일 (화) 12:11 (KST)답변
Ykhwong, did you receive my message?--Gustavo Parker (토론) 2019년 4월 24일 (수) 07:54 (KST)답변
If you'd like to mention the North Korea version specifically, please provide a reliable reference that supports the statement. Wikipedia:Verifiability: "All content must be verifiable. The burden to demonstrate verifiability lies with the editor who adds or restores material." --ted (토론) 2019년 4월 30일 (화) 23:40 (KST)답변
I see no value in contacting Google as personal communication ('to contact Google') is not a verifiable publication. --10k (토론) 2019년 5월 4일 (토) 15:38 (KST)답변

외부 링크 수정됨 (2022년 11월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

구글 뉴스에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 11월 16일 (수) 17:57 (KST)답변