사용자:배우는사람/연습장7
https://www.youtube.com/watch?v=gaLhGVU2itg&list=RDo9WCrdYx2Tg&index=3
https://www.youtube.com/watch?v=o9WCrdYx2Tg&list=RDo9WCrdYx2Tg&index=1
- Tibetan: ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ (Tibetan Pinyin: Om Mani Bêmê Hum)
- Sanskrit: ॐ मणि पद्मे हूँ (om mani padme hum)
ཨོཾ་མ་ཎི་པ་དྨེ་ཧཱུྃ་Om Ma Ni Pe Me Hung [또는 Hum]
ॐ मणि पद्मे हूँOṃ Maṇi-Padme Hūṃ
हूँ Hūṃ आ Ah ॐ Oṃ
- IAST (Roman alphabet): Oṃ Maṇi Padme Hūṃ
- Tibetan: ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ (Tibetan Pinyin: Om Mani Bêmê Hum)
- Sanskrit: ॐ मणि पद्मे हूँ (om mani padme hum)
- Mongolian:
- Classical Mongolian: ᢀᠣᠸᠠ
ᠮᠠᢏᢈ
ᢒᠠᢑᠮᠧ
ᢀᡙᠦ (Om mani badmei khum) - Khalkha: Ум мани бадмэ хум (Um mani badme khum)
- Buryat: Ом маани бадмэ хум (Om maani badme khum)
- Kalmyk: Ом мани бадме хум (Om mani badme xum)
- Classical Mongolian: ᢀᠣᠸᠠ
- 'Phags pa: ʼom ma ni pad me hung 틀:Phagspa
- Tangut: 𗙫𗏵𗐱𗴟𗘺𗦀 ·a mja nji pja mjij xo
- Old Uyghur: oom mani badmi xung
- Jurchen: am ma ni ba mi xu
- Chinese: 唵嘛呢叭咪吽 (ǎn má ní bā mī hōng) or 唵嘛呢叭𠺗吽 (ǎn má ní bā miē hōng) or 唵嘛呢叭𡄣吽 (ǎn má ní bā mí hōng) or 唵麼抳缽訥銘吽 (ǎn mó ní bō nè míng hōng)
- Korean: 옴 마니 반메 훔 (Om Mani Banme Hum) or 옴 마니 파드메 훔 (Om Mani Padeume Hum)
- Japanese: オーム・マニ・パドメー・フーム (Ōmu Mani Padomē Fūmu) or オムマニペメフム (Omu Mani Peme Fumu); however in practice a Japanese pronunciation of 唵麼抳缽訥銘吽, such as on ma nei hatsu mi un, is used, e.g. in translations and adaptations of Journey to the West.
- Vietnamese: Án ma ni bát mê hồng
- Siddham: 𑖌𑖼 𑖦𑖜𑖰 𑖢𑖟𑖿𑖦𑖸 𑖮𑖲𑖼
- Lepcha: ᰣᰨᰵ ᰕᰍᰧ ᰎᰳᰕᰬ ᰝᰫᰵ
- Limbu: ᤀᤥᤱ ᤔᤏᤡ ᤐᤍ᤻ᤔᤣ ᤜ᤺ᤢᤱ
- Hindi: ॐ मणि पद्मे हूँ (om mani padme hum)
- Telugu: ఓం మణి పద్మే హుం
- Nepali: ॐ मणि पद्मे हुँ
- Pracalit (Newari): 𑑉 𑐩𑐞𑐶 𑐥𑐡𑑂𑐩𑐾 𑐴𑐸𑑃
- Assamese: ওঁ মণি পদ্মে হুঁ (Öm Moni Podme hum)
- Bengali: ওঁ মণি পদ্মে হুঁ (Om Moni Pôdde hum)
- Odia: ଓଁ ମଣି ପଦ୍ମେ ହୁଁ (Oṃ Maṇi Padme Huṃ)
- 틀:Lang-si
- Tamil: ௐ மணி பத்மே ஹூம்
- Malayalam: ഓം മണി പദ്മേ ഹും
- Kannada: ಓಂ ಮಣಿ ಪದ್ಮೇ ಹುಂ
- Grantha: 𑍐 𑌮𑌣𑌿 𑌪𑌦𑍍𑌮𑍇 𑌹𑍂𑌁
- Chakma: 𑄃𑄮𑄀 𑄟𑄧𑄕𑄨 𑄛𑄧𑄘𑄳𑄟𑄬 𑄦𑄪𑄀
- Burmese: ဥုံမဏိပဒ္မေဟုံ (버마어 발음: [òʊɰ̃ ma nḭ paʔ mè hòʊɰ̃])
- Mon: ဥုံမဏိပဒၟေဟုံ
- Shan: ဢုုံမꧣိပၻ်မေႁုံ
- Lanna: ᩒᩴ ᨾᨱᩥ ᨸᨴ᩠ᨾᩮ ᩉᩪᩴ
- Thai: โอํ มณิ ปทฺเม หุํ
- Khmer: ឱំ មណិ បទ្មេ ហុំ
- Lao: ໂອໍ ມະນິ ປັທເມ ຫຸໍ
- Cham: ꨀꨯꨱꩌ ꨠꨘꨪ ꨚꩅꨠꨯꨮ ꨨꨭꨩꩃ
- Balinese: ᬑᬁ ᬫᬡᬶ ᬧᬤ᭄ᬫᬾ ᬳᬸᬁ
- Javanese: ꦎꦀ ꦩꦟꦶ ꦥꦢ꧀ꦩꦺ ꦲꦸꦀ
- Tagalog (Filipino): ᜂᜋ᜔ ᜋᜈᜒ ᜉᜇ᜔ ᜋᜒ ᜑᜓᜋ᜔ Um mani pad mi hum