사용자토론:かぼ

저는 한국어는 쓸 수 없습니다. 만약 일본어를 쓸 수 있다면 일본어로 부탁합니다. 영어라도 좋습니다.--かぼ 2007년 10월 19일 (금) 14:29 (KST)답변

Welcome to Korean Wikipedia-If you cannot speak Korean fluently, please add ko-0 or ko-1 to your Babel section. --dus|Adrenalin 2007년 10월 19일 (금) 14:25 (KST)답변

Thank you for welcome message.--かぼ 2007년 10월 19일 (금) 14:29 (KST)답변

uh[편집]

Explain of your name in korean is wrong. So could you fix your explain 가버 to 카보 or 가보?--A. W. Roland 2008년 4월 12일 (토) 00:35 (KST)

Thank you for pointing it out. I corrected.--かぼ(가보) 2008년 4월 12일 (토) 01:36 (KST)

質問[편집]

韓国語が出来ないと仰っているのに、なぜ記事を新規作成できるのでしょうか？-- LERK (의논 / 일지 / 편지 / 共 / 日辭 / 辭 / 漢字위키) 2008년 4월 14일 (월) 20:56 (KST)

ご質問ありがとうございます。「ko-0」のテンプレートを貼っていますが、実際は「ko-0.5」くらいなので片言の韓国語はわかります。新規に記事を書いていますが、とくに日本の都市の記事はフォーマット化されていますし、サブスタブレベルのあの程度の記事なら起稿できます。もし文法が間違っていたらすみません。難しい説明文を書いたり、議論に加わったりはできません。--かぼ 2008년 4월 18일 (금) 20:27 (KST)

日本の都市の記事ですが、まだ統一化されたフォーマットはありませんし、個人的に色々試して行なっている段階です。サブスタブですが、確かにここkowpはスタブ未満も多いのが現状ですが、それを良くないことだと捉えている利用者もまた多いので、サブスタブを量産されてしまうのは、正直勘弁してほしいという思いがあります（日本の鉄道駅の記事をjawpから持ってきてここに投稿している、ある利用者に「ホームと隣の駅だけ載せるのではなく、せめて開業日くらいは追加して」と要請したことがあるのですが、やはりスタブ未満で放置されるのは勘弁してほしいという思いがあったからです）。私が日本関連の記事をなかなか投稿しないのは、なるべくスタブにならないようにする、最悪でもサブスタブは脱していると判断できる場合に限って投稿するようにしているからなのです。

ここkowpは、なぜか機械翻訳と見られる記事も多いので、それらの点検を行なっているところです（ページ数の割りに、常連参加者や管理者が少なく、なかなか進んでいないのですが）。余計な疑惑を受けて、ここの管理者に余計な管理作業をさせるというのも酷な話ですので。過去にも、機械翻訳の疑いが拭えず、一旦削除になったこともあります。-- LERK (의논 / 일지 / 편지 / 共 / 日辭 / 辭 / 漢字위키) 2008년 4월 19일 (토) 22:55 (KST)

오와세 시の件でもお手数をおかけしました。韓国語をある程度使いこなすことができるようになるまで新規記事の作成はやめ、身の丈にあった編集を行っていこうと思います。--かぼ 2008년 4월 20일 (일) 16:10 (KST)

uh (2)[편집]

I'm sorry but 私は in korean is "저는", not "처는". So could you fix?--A. W. Roland 2008년 4월 18일 (금) 20:33 (KST)

완료 I did. :) Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2008년 4월 18일 (금) 20:36 (KST)

Thank you. I misspelt. --かぼ 2008년 4월 19일 (토) 02:24 (KST)

당신의 계정 이름이 변경될 것입니다[편집]

안녕하세요.

위키미디어 재단 개발 팀은 전체 위키 알림과 같이 새롭고 더 나은 도구를 제공하기 위한 노력의 일환으로, 계정이 작동하는 방식을 개선할 것입니다. 이는 사용자들이 모든 위키에서 같은 계정 이름을 지닌다는 점을 의미합니다. 이로 인해 사용자가 보다 낫게 편집하고 토론할 수 있으며 도구의 사용자 권한이 보다 융통성이 있을 것입니다. 이의 부작용 가운데 하나는 사용자 계정이 모든 900개의 위키미디어 위키에서 유일해야 한다는 점입니다. 자세한 내용은 관련된 공지를 참고하시기 바랍니다.

유감스럽게도 현재 사용하시고 계신 계정은 かぼ라는 이름의 다른 계정과 충돌합니다. 두 계정 모두 위키미디어 위키에서 사용할 수 있도록 당신의 계정 이름을 かぼ~kowiki로 변경할 것입니다. 2015년 4월에 다른 계정들과 마찬가지로 개명될 예정입니다.

현재 사용하고 계신 계정은 이전과 같이 계속 사용할 수 있으며, 지금까지 한 편집에 대해 저작자표시가 지속됩니다. 하지만 로그인할 때 새로운 계정 이름을 사용해야 합니다. 일단 계정 이름이 변경되면, 바뀐 계정 이름이 마음에 들지 않을 경우 이 양식을 사용해 계정명 변경을 요청할 수 있습니다.

불편을 드려 대단히 죄송합니다.

Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

2015년 3월 18일 (수) 12:20 (KST)