SNOMED CT: 두 판 사이의 차이

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
입체적으로 역사 찾아보기
← 이전 편집다음 편집 →
내용 삭제됨 내용 추가됨
시각위키텍스트
편집 요약 없음
편집 요약 없음
43번째 줄: 43번째 줄:


SNOMED CT는 다른 국제표준과 분류체계과의 상호매핑을 할 수 있는 용어체계이다.<ref name="ihtsdo-mapping">{{웹 인용|url = http://www.ihtsdo.org/snomed-ct/mapping-to-other-terminologies |title=SNOMED CT & Other Terminologies, Classifications & Code Systems |publisher=International Health Terminology Standards Development Organisation |accessdate = 26 April 2015 }}</ref> 국제배포판을 보강하는 특정 언어배포판을 사용할 수 있는데, 여기에는 번역뿐만 아니라 추가적인 국가 용어들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 호주에서 2009년 12월부터 릴리즈된 SNOMED CT-AU는 SNOMED CT의 국제배포판을 근간으로 하지만, 임상적으로 그리고 기술적으로 호주에 유일한 단어들과 아이디어들을 포함한다.<ref name="nehta.gov.au">{{웹 인용| url=http://www.nehta.gov.au/our-work/clinical-terminology/snomed-clinical-terms | title=Our Work: Clinical Terminology: SNOMED-CT-AU |accessdate=26 April 2015}}</ref>
SNOMED CT는 다른 국제표준과 분류체계과의 상호매핑을 할 수 있는 용어체계이다.<ref name="ihtsdo-mapping">{{웹 인용|url = http://www.ihtsdo.org/snomed-ct/mapping-to-other-terminologies |title=SNOMED CT & Other Terminologies, Classifications & Code Systems |publisher=International Health Terminology Standards Development Organisation |accessdate = 26 April 2015 }}</ref> 국제배포판을 보강하는 특정 언어배포판을 사용할 수 있는데, 여기에는 번역뿐만 아니라 추가적인 국가 용어들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 호주에서 2009년 12월부터 릴리즈된 SNOMED CT-AU는 SNOMED CT의 국제배포판을 근간으로 하지만, 임상적으로 그리고 기술적으로 호주에 유일한 단어들과 아이디어들을 포함한다.<ref name="nehta.gov.au">{{웹 인용| url=http://www.nehta.gov.au/our-work/clinical-terminology/snomed-clinical-terms | title=Our Work: Clinical Terminology: SNOMED-CT-AU |accessdate=26 April 2015}}</ref>

== History ==
[[SNOMED]]는 1965년에 Systematized Nomenclature of Pathology (SNOP)로 시작되었고 더 개발되어 논리기반의 헬스케어 용어체계가 되었다.<ref name="ihtsdo-history">{{cite web |url=http://www.ihtsdo.org/snomed-ct/what-is-snomed-ct/history-of-snomed-ct |title=History Of SNOMED CT |publisher=International Health Terminology Standards Development Organisation |accessdate=26 April 2015}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Cornet|first1=Ronald |last2=de Keizer |first2=Nicolette |title=Forty years of SNOMED: a literature review |journal=BMC Medical Informatics and Decision Making |volume=8 |page = S2 |year=2008 |pmid=19007439 |doi=10.1186/1472-6947-8-S1-S2 |pic=2582789 }}</ref>

SNOMED CT는 1999년에 2개의 커다란 용어체계의 합병과 확장, 재구조화를 통해 만들어졌다: [[College of American Pathologists]] (CAP)에서 개발한 SNOMED Reference Terminology (SNOMED RT)와 영국(NHS)의 [[National Health Service]]에서 개발한 Clinical Terms Version 3 (CTV3) (이전에는 [[Read codes]]로 알려져있었음).<ref name="NLM-UMLS-add">{{cite web |url = https://www.nlm.nih.gov/research/umls/Snomed/snomed_announcement.html |title=SNOMED Clinical Terms To Be Added To UMLS Metathesaurus |publisher=[[United States National Library of Medicine]] |date=24 May 2006 |accessdate=26 April 2015 }}</ref><ref name="NLM-SNOMED-FAQ">{{cite web |url = https://www.nlm.nih.gov/research/umls/Snomed/snomed_faq.html |title=FAQs: SNOMED CT in the UMLS |publisher=[[United States National Library of Medicine]] |date=22 May 2012 |accessdate=26 April 2015 }}</ref> 최종 제품은 2002년 1월에 배포되었다.

SNOMED의 역사적인 강점은 의학적 전문성을 보장하는 것이었다. 120,000개 이상의 개념를 가진 SNOMED RT는 다중의 기관들과 개인들이 기록한 병리학적 데이터의 통합과 검색을 위한 공통의 참조용어체계로서 제공되도록 설계되었다. CTV3의 강점은 일반적인 실무용 용어체계라는 것이었다. 200,000개의 상호연관된 개념들을 가진 CTV3는 개개인의 환자중심 기록에서 1차 의료에 대한 구조화된 정보를 저장하기위해 사용되었다.
<ref>{{cite journal
| title = SNOMED Clinical Terms: Overview of the Development Process and Project Status
| first1=Michael Q. |last1=Stearns
| first2=Colin |last2=Price
| first3=Kent A. |last3=Spackman
| first4=Amy Y. |last4=Wang
| journal=Proceedings of the AMIA Symposium
| year=2001
| pages=662–666
| publisher=[[American Medical Informatics Association]]
| pmid=11825268 | pmc=2243297
}}</ref> 현재 SNOMED CT는 311,000개 이상의 현재 사용되는 개념를 포함하고 있으며 전자건강기록(EHR)을 위한 핵심적이며 보편적인 용어체계이다.<ref>[http://www.ihtsdo.org/snomed-ct/snomed-ct0/ ]{{dead link|date=June 2019}}</ref>

2003년 7월에 미국 HHS를 대신하여 [[National Library of Medicine]] (NLM)은 미국 사용자들은 National Library of Medicine's [[Unified Medical Language System]] [[UMLS Metathesaurus]]를 통해서 SNOMED CT를 무상으로 사용하도록 미국병리학회와 합의하였다. NLM 협의팀은 [Betsy Humphreys]]가 리더였으며,<ref>{{cite web|url=https://www.modernhealthcare.com/article/20030221/MODERNPHYSICIAN/302210317/proposed-snomed-licensing-agreement-could-be-watershed-development-for-healthcare|title=Proposed Snomed licensing agreement could be 'watershed' development for healthcare|date=2003-02-21|website=Modern Healthcare|language=en|access-date=2019-05-31}}</ref> NLM에 핵심 SNOMED CT(스페인어와 영어)와 지속적인 업데이트에 대한 영구적인 라이센스를 제공하는 계약을 하였다.<ref name="NLM-UMLS-add" /><ref>{{cite web |url=https://www.nlm.nih.gov/research/umls/Snomed/snomed_license.html |title=SNOMED license agreement |publisher=[[United States National Library of Medicine]] |date=24 May 2006 |accessdate=26 April 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.nlm.nih.gov/research/umls/Snomed/snomed_main.html|title=SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®)|website=www.nlm.nih.gov}}</ref>

2007년 4월에 SNOMED CT 지적재산권이 SNOMED CT의 국제적 도입과 사용을 촉진하기위해, CAP에서 [[International Health Terminology Standards Development Organisation]] (IHTSDO)로 이전되었다.지금은 SNOMED International로 상호가 변경되었으며, 이 기관이 국제적으로 "SNOMED CT의 지속적인 유지 및 개발, 품질보장, 배포"에 대한 책임을 지고 있으며<ref name="ihtsdo-history" /><ref name="nehta.gov.au" /><ref name="NLM-SNOMED-FAQ" />,회원은 수많은 세계를 선도하는 e헬스 국가들과 지역들로 구성되어있으며, 다음의 국가를 포함한다 : 아르헨티나, 호주, 벨기에, 브루나이, 캐나다, 체코 공화국, 칠레, 덴마크, 에스토니아, 홍콩, 아이스랜드, 인도, 아일랜드, 이스라엘, 리투아니아, 말레이시아, 말타, 네덜랜드, 뉴질랜드, 노르웨이, 폴란드, 포루투갈, 싱가폴, 슬로바키아 공화국, 슬로베니아 공화국, 스페인, 스웨덴, 스위스, 영국, 미국, 우루과이.<ref>{{cite web |url=http://www.ihtsdo.org/members/ |title=Members |publisher=International Health Terminology Standards Development Organisation |accessdate=23 May 2016}}</ref>

SNOMED CT는 다중 국가 및 언어를 지원하는 용어체계이며, 상이한 언어와 지역언어들을 관리할 수 있다. SNOMED CT는 현재 미국 영어, 영국 영어, 스페인어, 덴마크어, 스웨덴어로 사용가능하며, 다른 언어로 번역이 진행되고 있고, 프랑스어와 독일어는 거의 완료되었다. SNOMED CT는 [[ICD-9-CM]]과 [[ICD-10]], [[ICD-O-3]], [[ICD-10-AM]], [[LOINC]], [[OPCS-4]]와 같은 다른 용어체계들과의 상호매핑이 되어있다. 이것은 [[ANSI]]와 [[DICOM]], [[HL7]], [[International Organization for Standardization|ISO]] 표준을 지원한다. SNOMED CT는 World Health Organization (WHO)와 공동프로젝트인 [[Ontology (information science)|ontological]]기반의 [ICD-11]] 개발에서 사용되고 있다.

2019년 8월 24일 (토) 21:56 판

SNOMED CT
개발자SNOMED International
웹사이트www.snomed.org/ 위키데이터에서 편집하기

The International Health Terminology Standards Development Organisation는 SNOMED CT를 acronym 보다는 상호(brand name)로 간주한다. 예전에 SNOMED는 Systematized Nomenclature Of Medicine의 약자였으나, SNOMED가 CTV3(Clinical Terms Version 3)와 합쳐져 SNOMED Clinical Terms(SNOMED CT)라고 불리는 통합된 상품이 되면서 그 의미는 없어졌다.[1]

SNOMED CT 또는 SNOMED Clinical Terms 는 임상 문서와 보고서에 사용되는 코드와 용어, 동의어, 정의을 제공하는, 체계적으로 구조화된 전산적으로 처리가능한 의학용어(medical term)의 집합이다. SNOMED CT는 세상에서 가장 포괄적이며 다중언어를 지원하는 임상 헬스케어 용어체계로 간주된다.[2][3] SNOMED CT의 일차적인 목적은 환자 치료를 향상시키기 위한 목적으로 건강 정보에서 사용되는 의미를 코드화하고 데이터의 효과적인 임상 기록을 지원하는 것이다. SNOMED CT는 전자건강기록(electronic health records)을 위한 핵심이 되는 일반적인 용어체계를 제공한다. SNOMED CT는 다음을 포괄한다 : 임상소견(clinical findings)과 증상(symptoms), 진단(diagnoses), 처치(procedures), 신체구조(body structures), 유기체(organisms)와 기타 병인(other etiologies), 물질(substances), 약재(pharmaceuticals), 기기(devices), 검체(specimens).

SNOMED CT는 영국 런던에 위치한 국제 비영리 표준개발기구인 SNOMED International에서 관리 및 배포하고 있다. SNOMED International은 2007년 설립된 International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO)의 상호이다.

SNOMED CT는 일관된 정보 교환용으로 제공되며, 상호운용가능한 전자건강기록에 기반이 된다. SNOMED CT는 진료환경에 따라 임상 데이터의 색인, 저장, 검색, 수집을 위한 일관된 방법을 제공한다. 또한 환자에 대한 임상 진료와 연구에서 데이터가 수집과 코드화, 사용되는 방식에 따른 다양성을 줄임으로써 전자건강기록의 콘텐츠를 조직화하는데 도움을 준다.[4] SNOMED CT는 전자건강기록 내의 개인들의 임상 내역들을 직접 기록하는데 사용될 수 있다. 또한 정보가 제공된 상태에서의 의사결정를 용이하게하고 장기환자치료를 지원하기 위해서 사용자에게 수많은 임상치료경로(clinical care pathway)와 공유치료계획(shared care plans), 기타 지식자원에 연결시킨다. 임상 기록을 코드화하기위해 순서화된 SNOMED CT 용어 목록을 반환할 수 있는 무상의 자동화된 코딩도구들과 서비스들의 이용할 수 있다면, 보건의료 전문가들에게 용어체계를 검색하는데 도움을 줄 수 있을 것이다.

SNOMED CT는 다른 국제표준과 분류체계과의 상호매핑을 할 수 있는 용어체계이다.[5] 국제배포판을 보강하는 특정 언어배포판을 사용할 수 있는데, 여기에는 번역뿐만 아니라 추가적인 국가 용어들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 호주에서 2009년 12월부터 릴리즈된 SNOMED CT-AU는 SNOMED CT의 국제배포판을 근간으로 하지만, 임상적으로 그리고 기술적으로 호주에 유일한 단어들과 아이디어들을 포함한다.[6]

History

SNOMED는 1965년에 Systematized Nomenclature of Pathology (SNOP)로 시작되었고 더 개발되어 논리기반의 헬스케어 용어체계가 되었다.[1][7]

SNOMED CT는 1999년에 2개의 커다란 용어체계의 합병과 확장, 재구조화를 통해 만들어졌다: College of American Pathologists (CAP)에서 개발한 SNOMED Reference Terminology (SNOMED RT)와 영국(NHS)의 National Health Service에서 개발한 Clinical Terms Version 3 (CTV3) (이전에는 Read codes로 알려져있었음).[8][9] 최종 제품은 2002년 1월에 배포되었다.

SNOMED의 역사적인 강점은 의학적 전문성을 보장하는 것이었다. 120,000개 이상의 개념를 가진 SNOMED RT는 다중의 기관들과 개인들이 기록한 병리학적 데이터의 통합과 검색을 위한 공통의 참조용어체계로서 제공되도록 설계되었다. CTV3의 강점은 일반적인 실무용 용어체계라는 것이었다. 200,000개의 상호연관된 개념들을 가진 CTV3는 개개인의 환자중심 기록에서 1차 의료에 대한 구조화된 정보를 저장하기위해 사용되었다. [10] 현재 SNOMED CT는 311,000개 이상의 현재 사용되는 개념를 포함하고 있으며 전자건강기록(EHR)을 위한 핵심적이며 보편적인 용어체계이다.[11]

2003년 7월에 미국 HHS를 대신하여 National Library of Medicine (NLM)은 미국 사용자들은 National Library of Medicine's Unified Medical Language System UMLS Metathesaurus를 통해서 SNOMED CT를 무상으로 사용하도록 미국병리학회와 합의하였다. NLM 협의팀은 [Betsy Humphreys]]가 리더였으며,[12] NLM에 핵심 SNOMED CT(스페인어와 영어)와 지속적인 업데이트에 대한 영구적인 라이센스를 제공하는 계약을 하였다.[8][13][14]

2007년 4월에 SNOMED CT 지적재산권이 SNOMED CT의 국제적 도입과 사용을 촉진하기위해, CAP에서 International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO)로 이전되었다.지금은 SNOMED International로 상호가 변경되었으며, 이 기관이 국제적으로 "SNOMED CT의 지속적인 유지 및 개발, 품질보장, 배포"에 대한 책임을 지고 있으며[1][6][9],회원은 수많은 세계를 선도하는 e헬스 국가들과 지역들로 구성되어있으며, 다음의 국가를 포함한다 : 아르헨티나, 호주, 벨기에, 브루나이, 캐나다, 체코 공화국, 칠레, 덴마크, 에스토니아, 홍콩, 아이스랜드, 인도, 아일랜드, 이스라엘, 리투아니아, 말레이시아, 말타, 네덜랜드, 뉴질랜드, 노르웨이, 폴란드, 포루투갈, 싱가폴, 슬로바키아 공화국, 슬로베니아 공화국, 스페인, 스웨덴, 스위스, 영국, 미국, 우루과이.[15]

SNOMED CT는 다중 국가 및 언어를 지원하는 용어체계이며, 상이한 언어와 지역언어들을 관리할 수 있다. SNOMED CT는 현재 미국 영어, 영국 영어, 스페인어, 덴마크어, 스웨덴어로 사용가능하며, 다른 언어로 번역이 진행되고 있고, 프랑스어와 독일어는 거의 완료되었다. SNOMED CT는 ICD-9-CM과 ICD-10, ICD-O-3, ICD-10-AM, LOINC, OPCS-4와 같은 다른 용어체계들과의 상호매핑이 되어있다. 이것은 ANSI와 DICOM, HL7, ISO 표준을 지원한다. SNOMED CT는 World Health Organization (WHO)와 공동프로젝트인 ontological기반의 [ICD-11]] 개발에서 사용되고 있다.

  1. ↑ 가 나 다 “History Of SNOMED CT”. International Health Terminology Standards Development Organisation. 2015년 4월 26일에 확인함. 
  2. ↑ Benson, Tim (2012). 《Principles of Health Interoperability HL7 and SNOMED》. London, England: Springer. ISBN 978-1-4471-2800-7. 
  3. ↑ “Health Information Technology and Health Data Standards at NLM”. 《www.nlm.nih.gov》. 
  4. ↑ Ruch, Patrick; Gobeill, Julien; Lovis, Christian; Geissbühler, Antoine (2008). “Automatic medical encoding with SNOMED categories”. 《BMC Medical Informatics and Decision Making》 8: S6. doi:10.1186/1472-6947-8-S1-S6. PMC 2582793. PMID 19007443. 
  5. ↑ “SNOMED CT & Other Terminologies, Classifications & Code Systems”. International Health Terminology Standards Development Organisation. 2015년 4월 26일에 확인함. 
  6. ↑ 가 나 “Our Work: Clinical Terminology: SNOMED-CT-AU”. 2015년 4월 26일에 확인함. 
  7. ↑ Cornet, Ronald; de Keizer, Nicolette (2008). “Forty years of SNOMED: a literature review”. 《BMC Medical Informatics and Decision Making》 8: S2. doi:10.1186/1472-6947-8-S1-S2. PMID 19007439. 
  8. ↑ 가 나 “SNOMED Clinical Terms To Be Added To UMLS Metathesaurus”. United States National Library of Medicine. 2006년 5월 24일. 2015년 4월 26일에 확인함. 
  9. ↑ 가 나 “FAQs: SNOMED CT in the UMLS”. United States National Library of Medicine. 2012년 5월 22일. 2015년 4월 26일에 확인함. 
  10. ↑ Stearns, Michael Q.; Price, Colin; Spackman, Kent A.; Wang, Amy Y. (2001). “SNOMED Clinical Terms: Overview of the Development Process and Project Status”. 《Proceedings of the AMIA Symposium》 (American Medical Informatics Association): 662–666. PMC 2243297. PMID 11825268. 
  11. ↑ [1][깨진 링크]
  12. ↑ “Proposed Snomed licensing agreement could be 'watershed' development for healthcare”. 《Modern Healthcare》 (영어). 2003년 2월 21일. 2019년 5월 31일에 확인함. 
  13. ↑ “SNOMED license agreement”. United States National Library of Medicine. 2006년 5월 24일. 2015년 4월 26일에 확인함. 
  14. ↑ “SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®)”. 《www.nlm.nih.gov》. 
  15. ↑ “Members”. International Health Terminology Standards Development Organisation. 2016년 5월 23일에 확인함. 
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=SNOMED_CT&oldid=24782998"