도호쿠 지방 태평양 해역 지진: 두 판 사이의 차이

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
입체적으로 역사 찾아보기
← 이전 편집다음 편집 →
내용 삭제됨 내용 추가됨
시각위키텍스트
WikitanvirBot (토론 | 기여)
봇
53,951 편집
잔글 r2.7.1) (로봇이 더함: hif:TohokuSanrikujisinn
Mjbmrbot (토론 | 기여)
봇
5,477 편집
잔글 r2.7.1) (로봇이 더함: srn:Tohoku Ssai, vo:TohokuSisiñ
364번째 줄: 364번째 줄:
[[sk:Zemetrasenie a cunami v Tóhoku]]
[[sk:Zemetrasenie a cunami v Tóhoku]]
[[sr:Земљотрес у Тохоку 2011.]]
[[sr:Земљотрес у Тохоку 2011.]]
[[srn:Tohoku Ssai]]
[[sv:Jordbävningen vid Tohoku 2011]]
[[sv:Jordbävningen vid Tohoku 2011]]
[[ta:2011 செண்டாய் நிலநடுக்கமும் ஆழிப்பேரலையும்]]
[[ta:2011 செண்டாய் நிலநடுக்கமும் ஆழிப்பேரலையும்]]
372번째 줄: 373번째 줄:
[[uk:Великий тохокуський землетрус]]
[[uk:Великий тохокуський землетрус]]
[[vi:Động đất và sóng thần Tōhoku 2011]]
[[vi:Động đất và sóng thần Tōhoku 2011]]
[[vo:TohokuSisiñ]]
[[yi:סענדיי ערדציטערניש]]
[[yi:סענדיי ערדציטערניש]]
[[zh:2011年日本东北地方太平洋近海地震]]
[[zh:2011年日本东北地方太平洋近海地震]]

2011년 3월 28일 (월) 16:39 판

2011년 도호쿠 지방 태평양 해역 지진
본진
UTC 시각??
ISC 지진번호
USGS-ANSS
발생일 *2011년 3월 11일 14시 46분 경 (현지 시각)
현지일
현지시간
규모   USGS: 모멘트 규모 9.0[1]
일본 기상청: 규모 9.0[2]
진원 깊이32 km[3] km
진앙북위 38° 19′ 19″ 동경 142° 22′ 08″ / 북위 38.322° 동경 142.369°  / 38.322; 142.369

도호쿠 지방 태평양 해역 지진[5][6](일본어: 東北地方太平洋沖地震, とうほくちほうたいへいようおきじしん 도호쿠치호타이헤이요오키지신[*])은 일본 미야기 현 센다이 동쪽 179km 해역에서 일본 표준시로 2011년 3월 11일 14시 46분 경 발생한 모멘트 규모 9.0의 초대형 지진이다.

개요

3월 11일 14시 46분 경 미야기 현 센다이 동쪽 179km 지점[7]의 산리쿠오키(三陸沖) 해역에서 모멘트 규모 9.0의 강한 지진이 일어났다. 이 지진으로 도호쿠 지방과 간토 지방의 대부분은 물론 홋카이도, 주에쓰 지방 및 나가노 현 등지에서도 강한 진동이 관측되어 큰 혼란이 일어났다. 특히 미야기 현을 중심으로 한 태평양 연안의 도시들은 지진의 여파로 지진 해일이 강타하여 더욱 큰 피해를 입었다. 이 지진은 미 지질조사국의 지진 규모 기준으로, 근대적인 지진 진도 관측이 시작된 이래 4번째 규모[8]이자 일본 관측 사상 최대 규모이다. 한편 세계 경제에서 큰 비중을 차지하는 일본이 이 지진으로 입은 궤멸적인 피해를 입어 그 파장이 막대한 가운데, 원자력 발전소도 지진의 피해를 입어 방사능 물질이 유출되는 사상 초유의 사태가 일어나고 있다. 이 지진으로 3월 25일 현재 사망자가 1만 명을 넘어서고 실종자가 1만 7천명에 육박하는 등 대규모의 인명 피해가 발생하였다.[9]

매체별 명칭

지진이 발생한 3월 11일 당일, 일본 기상청은 지진의 이름을 "헤이세이 23년 (2011년) 도호쿠 지방 태평양 해역 지진"(일본어: 平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震, 영어: The 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake)라고 한다고 발표했다.

일본의 언론사들은 지진 또는 지진 재해에 대해 제각기

등의 이름을 사용하고 있다.

지진

최초 진원지는 산리쿠 해역 바다로, 미야기 북부에서 진도 7의 지진이 관측되었다.[31] 도쿄에서는 5분 정도의 흔들림이 있었다.[32] 미국 지질조사국에 의하면 이번 지진은 모멘트 규모 9.0이다.[1] 최초 발생시에는 규모가 7.9로 알려졌으나, 약 1시간 뒤에 수정되었다. 일본 기상청에 의한 발표로는 규모 8.4로 알려져 있었으나,[31] 곧 8.8로 정정 발표되었다. 2011년 3월 13일, 규모 9.0으로 상향조정되었다.이 규모의 지진은 2011년 3월 11일, 세계에서 다섯번째로 가장 센 규모의 지진으로 기록되었다. [33] NHK는 이날 지진으로 최소 20명이 사망하고 10명이 실종된 한편 다수의 부상자가 발생하였다고 보도하였다.[34] 이후, 시간이 진행되고, 바닷물이 쓸려나가면서 200~300명의 시신이 센다이 시 인근 해안에서 발견되었다고 보도했다.[35] 3월 12일 NHK에서는 오전 11시를 기준으로 최소 사망자 573명, 실종자는 700명 이상이 발생한 것으로 보도했으며,[36] 일본 경찰청에서는 오전 2시 현재 도호쿠와 관동 지방의 12현에서 503명이 숨지고 740명이 실종되었으며, 1,040명의 중경상자가 발생한 것으로 발표하였다. 다만 여기에서 센다이 시 아라하마에서 발견된 200~300구의 시신은 집계에 포함되지 않았다.[37]

여진

이번 지진 이후 일본에서는 지속적으로 여진이 발생하였다. 3월 11일 하루만에도 95건의 지진이 발생하였으며, 이 중 규모가 5를 넘는 것이 10회였다. 3월 12일 자정부터 정오까지는 108건의 여진이 발생하였으며,[38] 이 중 4시 32분과 5시 32분에는 비교적 내륙 쪽인 니가타 현 주에쓰 지방에 강도 6약의 지진이 연속적으로 발생하였다. 이에 대해 일본 기상청은 태평양 연안의 지진과 직접적인 연관은 없다면서도 유발되었을 가능성은 부정할 수 없다고 말했다.[39] 이 후 오전 6시를 지나면서 여진의 빈도와 강도는 약해지고 있다.[38]

해일

일본

센다이 시 주변의 해안선 변화.
위는 침수 후 모습, 아래는 침수 전 모습이다.

2011년 3월 13일, 일본 기상청(JMA)은 지진에 따른 일본 해안 주변에 기록된 지진 해일(쓰나미)의 자세한 관측 정보을 공개하였다. 이 자료는 일본 현지 시간 14시 46분의 지진으로 인하여 다음의 시간대와 위치에서 지진 해일이 일어났음을 나타내 주고 있다.[40]

지진 해일로 피해를 입은 센다이 시의 모습. 미국 해군 헬기가 촬영

태평양 주변

이 지진으로 인해 알래스카에서 칠레에 이르는 북아메리카, 남아메리카의 태평양 해안 전반을 포함하여 일본의 태평양 연안과 최소 20개국에 해일 경고를 발령하였다.[42][43][44] 일본이 내린 해일 경고는 가장 심각한 경고 수준인데, 파도가 적어도 10미터 높이(33피트)에 이를 것으로 예측하였다.[45] 약 1~2미터 높이의 파도가 남쿠릴 열도에 도달하기도 했다[46][47].

미국 서부 해안 및 알래스카 지진해일 경보 센터는 캘리포니아 주와 오리건 주의 해안 지역에 해일 경고를 발령하였다.[48] 태평양 지진해일 경보 센터는 일부 국가에 지진해일 경보를 발령하였다가 태평양 국가 가운데 뉴질랜드와 호주 등에 대한 경보를 해제했다.[49]

  • NOAA에서 예측한 지진 해일의 높이
    NOAA에서 예측한 지진 해일의 높이
  • 지진 해일의 도달 시간
    지진 해일의 도달 시간

화재 및 강우

지바 현 이치하라 시 고이 남해안에 있는 코스모 석유 지바 정유소에서 고압가스 탱크가 낙하하여 아래에 있던 가스관이 파열, 폭발과 함께 불길이 치솟았다. 이 때문에 지바 정유소에서는 3명이 중경상을 입었다. 도쿄 소방청의 소방정이 출동했으며, 대용량 소화 시스템의 준비가 진행되고 있다.[50][51] 또 이 폭발로 인해 이치하라 시 고이 상공에는 연기가 치솟았으며, 그 연기의 영향으로 고이 부근에 비가 내렸다. 미야기 현 게센누마 시에서는 탱크에서 유출된 중유에 불이 붙어 대규모 화재가 발생해 시내 전역으로 불이 번졌다.[52] 오후 6시 반경 게센누마 시 위기관리과는 트위터에 “시내 곳곳에 화재 발생 중 - 바로 대피할 것”이라는 트윗을 남겼다.[53] 미야기 현 재해대책본부 회의에 따르면, 게센누마 시의 시가지의 3분의 1이 물에 잠겼으며, 시내에 대규모 화재가 3개소를 중심으로 일어났다.[54][55]

  • 코스모 석유 지바 정유소의 화재
    코스모 석유 지바 정유소의 화재
  • 코스모 석유 지바 정유소의 두번째 폭발
    코스모 석유 지바 정유소의 두번째 폭발
  • 코스모 석유 지바 정유소의 폭발로 인해 상공에 가득 찬 연기로 비가 내린 흔적.
    코스모 석유 지바 정유소의 폭발로 인해 상공에 가득 찬 연기로 비가 내린 흔적.

피해 상황 및 영향

사상자

미야기 현경은 센다이 시 와카바야시 구 아라하마의 연안 지구로 지진 해일이 몰려왔으며, 그 후 익사한 것으로 추정되는 200 ~ 300명의 유해가 발견되었다고 보도했다.[35] [56][57] 또한 도쿄 전력은 협력 회사에서 5명의 사원이 사망했다고 발표했다.[58] 해외에서도 피해가 발생했다. 미국 캘리포니아 주 크레센트시티에서는 4명이 태평양을 건너 온 지진해일에 휩쓸렸고, 그 중 1명의 사망이 확인되었다.[59][60] 3월 14일 미야기 현 앞바다에서 2,000여구 가량의 시신이 발견되었다.[61]

가택 등

도호쿠 전력에 의하면 11일 오후 5시 현재 아오모리 현·아키타 현·이와테 현 전역, 야마가타 현·미야기 현의 대부분 지역이 정전되었으며, 도호쿠 지방에서만 약 440만 세대가 정전되었다. 도쿄 전력에 의하면 간토 지방에서는 405만 세대가 정전되었다.[62][63] 또한 12일, 도쿄 전력은 일본 전역의 전력 수요가 공급치를 초과하여 대규모 정전이 일어날 것이라고 경고했다.[64]

시설

도쿄 타워의 안테나가 지진의 충격으로 굽어있는 모습
도쿄 상공에 화재로 인한 연기가 피어오르고 있는 모습
교통 기관이 마비되어 도보로 이동하고 있는 사람들 (도쿄 도 지요다 구)

도쿄 디즈니랜드의 주차장과 대부분의 시설물이 침수되어 6만 9천명의 사람들이 갇혔고[65], 도쿄 주변의 상당수 고속도로 또한 파괴된 것으로 알려졌다.[66] 또한, 도쿄 도 지요다 구 구단 회관의 천장이 무너져 2명이 사망하고, 60명 이상의 부상자가 발생했다. 고토 구의 금속 가공 회사에서는 지진의 영향으로 유출된 것으로 보이는 트리클로로에틸렌을 마신 2명이 사망했다. 마치다 시의 코스트코 다마사카이 지점에서는 2층 ~ 3층 사이의 입체 주차장으로 이어지는 경사로가 무너져 차 3대가 거기에 휘말려 의식 불명을 포함하여 10명 이상의 부상자가 발생했다. 도내의 고토·스미다·주오·오타·도시마 등 각 구내의 총 32개소에서 화재가 발생하고 있다. 그 중에는 오다이바와 이케부쿠로 등 번화가도 포함되어 있다.[67][68][69] 이 밖에 지진으로 도쿄 타워에서 NHK 방송용 안테나가 휘어졌다. NHK 종합 텔레비전과 NHK 교육 텔레비전도 이 영향으로 일부 아날로그 방송 전파에 혼선이 일어났으나 방송이 중단되지는 않았다.[70][71][72]

시가지 및 해일 피해

후쿠시마 현 미나미소마 시의 약 1,800가구가 궤멸 상태가 되었으며[36] 이후 집계 결과 후쿠시마 현 전체에서 2,400가구의 파괴가 확인되었으며 이바라키 현에서는 58가구, 야먀가타 현에서는 35가구가 파괴되었다.[37]

미야기 현 게센누마 시에서는 시가지를 포함한 광범한 지역에서 화재가 발생하였다.[36] 그리고 이바라키 현 185곳, 지바 현 151곳의 도로가 파손되었고[37], 도쿄의 고속도로도 상당수 파괴되었다. 도호쿠 전력은 11일 오후 5시 현재 아오모리 현, 아키타 현, 이와테 현 전역과 야마가타 현, 미야기 현의 대부분에 있는 440만 가구에 정전이 발생했다고 밝혔다. [73] 또한 도쿄 전력에서 정리한 관동 지방의 정전은 405만 가구에 달했다. [74]

지진해일의 영향으로 많은 차량과 선박이 바다 속으로 떠내려가는 상황이 발생했다. 3월 12일 미야기 현에서 지진해일로 떠내려간 81명이 탄 선박을 자위대 소속 헬기가 발견하여 구조하기도 하였다.[75]

원자력 발전소

<nowiki /> 이 부분의 본문은 후쿠시마 제1 원자력 발전소 사고입니다.

도호쿠 지역 일대의 원전 29기 가운데 11기의 가동이 중단되었다.[76] 또한, 후쿠시마 현에 있는 후쿠시마 제1 원자력 발전소 1호기와 2호기에 문제가 발생하여, 12일 오전부터 방사능이 담긴 증기를 방출하는 작업에 들어갔으며, 제2 원자력발전소의 제 1,2,4호기에도 압력제어실의 온도가 상승하면서 억제 기능의 작동에 문제가 발생하여 1,2 원전 부근의 10km 이내에 있는 4만명의 주민들에게 피난 명령을 내렸다.[77] 이에 대해 일본 언론들은 “후쿠시마 1호기에서 노심용해가 진행되고 있을 가능성이 있다”고 보도하였다.[78] 냉각수가 제대로 공급되지 않아 과열되어 노심용해가 될 경우 방사능이 누출될 가능성이 있다. 12일 오후, 후쿠시마 원자력 발전소 부근에서 일하던 근로자 3명이 세슘-137 유출에 의한 피해를 입어 피폭자가 발생했다고 일본 언론들이 보도했고,[79][80] 이후 12일 일본 표준시(GMT+9) 3시30분경 후쿠시마 제1 원자력 발전소 1호기 에서 외부보호벽이 폭발하였으나 내부보호벽은 안전하므로 “방사능 대량 유출은 발생하지 않는다” 는 발표(13일)가 있었다.

교통

도로

동일본 고속도로가 관할하는 고속도로의 주요 노선들도 통행이 금지되었다. 통행이 금지된 구간은 도호쿠 자동차도의 우라와 나들목 ~ 이카리가세키 나들목 구간, 아키타 자동차도·가마이시 자동차도·하치노헤 자동차도의 일부, 조반 자동차도의 미사토 분기점 이북 구간, 반에쓰 자동차도의 쓰가와 나들목 이동 구간 등으로, 공안위원회는 이 구간들을 긴급 교통로로 지정하여 긴급 차량만이 운행할 수 있도록 했다.[81] 또한 이바라키 현 나메가타 시의 롯코 대교도 무너졌다.[82]

철도

지진이 일어난 직후의 신주쿠 역

지진 발생 직후 동일본 여객철도는 신칸센과 재래선의 운행을 종일 보류하였으며, 간토·수도권에서는 사철과 지하철 전 노선이 운행을 중단했다.[83] 에다노 유키오 내각관방장관은 지진 당일 5시 40분 경, 기자회견에서 교통 시설의 복구에 차질이 빚어지고 있으므로 “먼 거리에 집이 있는 국민은 가급적 무리하게 집에 돌아가려 하지 말아달라”며 직장에서 대기하도록 호소했으나[84] 경찰청에 의하면 3월 11일 오후 8시 현재 1도 3현의 주요 역들에서 발이 묶인 약 24,000명의 귀가 곤란자가 발생했다.[85] 도쿄 도는 도청사를 비롯한 공적 시설을 귀가 곤란자들에게 대피 장소로서 개방하였으며, 요코하마 시, 사이타마 현, 지바 시도 같은 조치를 취했다.[85][86] 일본 정부도 신주쿠 지방합동청사를 비롯한 국유 시설을 귀가 곤란자들을 위해 개방했다.[87] 오후 9시 전반에서 심야 시간대 사이에 일부 사철 노선과 지하철이 운전을 재개하였으며[83][88], 도쿄 메트로는 야간 시간대에도 계속 열차를 운행했다.[89] 12일 오전 4시경부터 조에쓰 신칸센, 나가노 신칸센의 운행이 재개되었다.[90]

조반 선에서는 신치 역의 역사가 무너졌으나 사상자가 없었으며, 하마요시다 역 ~ 야마시타 역 구간에서 일본화물철도의 컨테이너 화물 열차가 탈선했으나, 기관사는 다치지 않았다. 센세키 선에서는 히가시마쓰시마 시내의 도나 역 ~ 노비루 역 사이에서 주행 중이던 4량 편성의 열차가 지진해일에 휩쓸려 탈선하였다가 미야기 현 경찰 구조대가 헬리콥터를 동원하여 승객 9명을 구조했다.[91] 야마다 선에서는 미야코 역 ~ 소케이 역 구간에서 헤이 강 제34 교량에서 물이 범람했다. 게센누마 선에서는 사이치 역 ~ 마쓰이와 역 구간에서 열차가 탈선하여 운전사로부터 승객을 구조했다는 의미의 보고가 있은 후 연락이 이루어지지 않고 있다. 또한 오후나토 선에서는 사카리 역 부근 및 오후나토 역 ~ 시모후나토 역 구간에서 열차로부터 피난 연락이 있은 후 연락이 이루어지지 않고 있다.[92] 센다이 공항철도의 센다이 공항역의 1층 부분도 지진해일로 침수되었다.[93]

항공

센다이 공항은 활주로가 물에 잠겼고, 공항 빌딩 시설도 지진해일로 큰 피해를 입는 등 이착륙이 중단되었다.[94][95][96] 하나마키 공항은 정기편의 운항을 정지했으며, 긴급 수송만을 받는 형식으로 3월 11일 18시 50분부터 운용을 재개했다. 미사와 비행장(미사와 공항)도 18시 50분 운용을 재개했다. 후쿠시마 공항은 타워의 유리가 모두 깨졌으나 운용이 가능하여, 센다이 공항이 폐쇄된 동안 센다이 공항을 대신하여 간사이 지역 및 삿포로 간을 잇는 임시편의 운항을 개시했다. 야마가타 공항은 정전으로 운용이 중단되었다가 3월 12일 오후 4시부터 운용을 재개했다.[97][98] 이바라키 공항은 지붕이 무너져내려 폐쇄되었다.

경제

지진 당일, 당일 엔 대 달러 환율은 달러당 82엔 70센대에서 83엔 20센대로 하락하고, 엔 대 유로 환율은 유로당 114엔 30센에서 115엔까지 하락했고[99], 닛케이 지수는 장 막판 지진 소식으로 인해 전일 대비 1.7% 떨어졌다.[100]

교육 및 문화

지진 발생 직후인 2011년 3월 12일 ~ 13일에는 국공립 대학의 입학시험 후기일정이 예정되어 있었으나 지진 피해 범위에 속해 있는 32개의 대학 (사립 대학 포함)에서는 시험이 중지되었다.[101][102] 국립대 36개, 공립대 15개, 사립대 7개가 12일 시험의 개시 시간을 뒤로 미루었고, 지진의 영향을 받은 수험생의 개별 대응도 이루어져[103], 추가 시험을 대응한 대학도 있다.[104] 또한 지진 발생 2일 후인 3월 13일에 이루어질 예정이었던 제161회 TOEIC은 지진의 영향으로 시험을 볼 장소가 확보되지 못한 이유 등으로[105] 일본 전국 277개 시험장의 시험 계획을 취소했다.[106] 수험 예정 인원은 약 16만명이었다.[105] 미야기 현에서는 3월 14일부터 18일까지 휴교령이 내려졌고, 15일로 예정되어 있던 고교 일반 입학 시험의 합격자 발표도 22일 이후로 연기되었다.[107]

지진으로 인해 11일로 예정되어 있던 음악회 및 연극 등의 예능 공연도 모두 중지되었다. 또한 여진이 계속되는 관계로 12일의 공연도 중지하는 공연도 많았다. 제국 극장에서 이루어지고 있던 무대 《Endless SHOCK》는 막간의 휴식 시간에 지진이 일어 제2부의 공연을 중단하였으며, 관객을 고쿄마에 광장으로 대피시켰다.[108] 또한 일본 무도관에서 3월 11일 ~ 12일에 이루어질 예정이었던 콘서트도 관객의 안전을 고려하여 연기했다. 그 밖에 3월 12일에 전 구간이 개통되는 규슈 신칸센 (하카타 역 ~ 가고시마추오 역)의 기념 행사도 “지진 피해자의 심정을 배려”하는 차원에서 취소되었다.[109]

지진의 피해는 문화재도 예외가 아니었다. 센다이 시에서는 센고쿠 시대의 장수 다테 마사무네의 위패를 모신 사찰의 일부 시설이 파손되었다.

스포츠

요코하마 스타디움에서 열리고 있던 요코하마 베이스타스와 도쿄 야쿠르트 스왈로스의 야구 경기가 즉각 중단되었으며, 경기장의 조명이 흔들렸다. [110] 일본 프로 야구 경기를 비롯해 3월 12일과 3월 13일에 치러질 예정이던 J리그 경기가 연기되는 등[111] 일본의 모든 프로 스포츠 경기가 중단되거나 연기되었다.

도쿄 고라쿠엔 홀에서도 천장과 건물이 피해를 입은 것이 확인되어 도쿄 돔의 요청으로 11일 이후로 예정되어 있던 복싱 대회[112]와 13일의 여자 프로레슬링, OZ 아카데미 고라쿠엔 대회의 개최가 중지되었다.[113]

일본 프로야구 양대리그 중 하나인 퍼시픽리그도 개막을 종전 3월 중순에서 4월 초로 미루었다. 센다이를 연고지로 하는 라쿠텐 골든이글스는 홈 경기장을 고베로 옮겼다.

통신 및 인터넷

청화 텔레콤의 이름을 밝히지 않은 한 관계자의 말에 따르면 지진이 일본 동부 해안 키타 부근의 해저 케이블 아시아 퍼시픽 케이블 네트워크 2에 ‘약간의 피해’를 끼쳤으나 데이터 전송에 방해를 받고 있지는 않다고 전했다.[114] 차이나 유니콤 대변인은 이 지진으로 해저 케이블 3분의 2가 손상을 입었다고 언급하였다.[115] KT는 한일 간의 해저 케이블에는 문제가 없으나 일본에서 미국으로 연결하는 해저 케이블(KT 전용회선 E1급, 155M)에 피해가 있어 우회 복구를 마쳤다고 전했다.[116] 통신 장애로 전화 및 메일은 불통이 되거나 제대로 연결되지 못했으나 인터넷을 이용한 정보 교환은 활발히 유지되었다. 페이스북, 믹시, 트위터를 비롯한 소셜 네트워크와 스카이프를 이용한 인터넷 무료 통화 서비스를 통해 상황을 알리는 사람이나 친구에게 연락하는 사람들, 업무에 관해 연락하는 사람들이 다수 발견되었다.[117] 특히 정보의 확산 기능을 지니고 있는 트위터는 지진 직후부터 피해 상황을 보고하는 트윗이 쇄도하여, 과거에 재난을 경험한 사람들은 지진 발생 시의 요령을 트윗으로 남기기도 했다. [118] 피난소나, 귀가가 어려운 사람을 지원하는 시설을 알려주는 사이트도 등장하였으며, 동영상 서비스를 제공하는 사이트에는 지진의 순간을 찍은 동영상들, 피해 상황을 찍은 동영상들이 차례로 올라왔다.[118][119]

한편 유언비어나 허위 정보도 올라와 혼란을 일으키기도 했다.[118] “배를 다쳐 피가 흐르고 있다. 아프다, 누가 좀 구해줘”라며 구조를 요청하는 허위 정보를 흘리거나, “방사선이 유출되고 있다”는 식으로 불안을 조장하는 글도 인터넷에 다수 올라왔다.[118] 또한 연예인, 만화가 등 유명 공인(公人)의 사망설 또는 실종설이 트위터를 비롯한 인터넷 매체를 통해 확산되기도 했다.[120] 이러한 상황에 대비하여 에다노 유키오 내각관방장관은 3월 12일 오후의 기자회견에서 각종 언론 매체의 도덕적 해이를 환기함과 동시에 “허위 정보를 좌시하지 말 것”, “허위 정보를 흘리지 말 것”, “확산시키지 말 것” 등을 당부했다.

지진이 발생한 다음 날인 3월 12일, 트위터 등 소셜 네트워크에서는 사람들의 행방을 확인하는 글이나 자원봉사 및 인도적 지원에 관한 글, 의사와 환자 사이의 실시간 건강 상담 등이 이루어졌다. 또, 전력 수요를 줄이기 위한 절전 운동을 주창하는 활동도 이루어지고 있다.[121]

반응

일본 내의 반응

3월 11일 오후 2시 50분 경, 일본 정부는 미야기 현 인근 바다가 진원인 지진의 영향으로 수상 관저 내의 위기관리센터에 관저 대책실을 설치하였다.[122] 그리고 같은 날 오후 7시 45분 경에는 에다노 유키오 내각관방장관이 일본 동북 지방 태평양 인근 지진에 대한 회견을 개최하였다.[123] 일본 방위성은 3월 11일 14시 50분에 재해대책본부를 신설하였으며, 현지사들의 자위대 파견 요청을 받아들여 해상자위대 미나토 지방대에서 UH-60J 항공기를 출동시킨 것을 시작으로 육상자위대와 항공자위대도 대응을 개시했다.[124] 11일에 파견되거나 파견준비 인원으로 뽑힌 자위대원의 수는 약 8,400명이며, 항공기는 약 190대, 함정은 25척이 구조 활동에 동원되었다.[125] 원래는 2만명이 지원에 동원될 예정이었으나, 3월 13일까지 10만명까지 동원하도록 바뀌었다.[126][127] 한편, 항공자위대 마쓰시마 기지도 지진 후의 지진 해일로 인해 피해를 입었다.[128][129][130]

한편 아키히토 천황과 미치코 황후는 3월 12일 지진 및 지진 해일로 인한 피해에 대해서 유감을 표했다. 또한 궁내청 장관을 통해 간 나오토 총리에게 “재해 대책에 진력을 다하고 있는 관계자 일동의 노력에 대해 깊이 치하한다”는 말을 남겼다.[131]

각 정당도 지진에 따른 긴급대책본부 등을 세웠다. 일본 자민당은 3월 11일, 다니가키 사다카즈 총재를 본부장으로 하는 ‘헤이세이 23년 3월 11일 지진긴급대책본부’를 설치하였다.[132] 공명당은 3월 11일 오후 5시 30분 경, 일본 국회 내에서 야마구치 나즈오를 총 본부장로 하는 ‘동북지방 태평양 앞바다 지진대책본부’를 설치 및 회담을 열었다.[133] 민나노당은 3월 11일 오후 4시 3분 경, 공식 웹사이트에서 와타나베 요시미 대표를 본부장으로 “지진 피해 대책본부를 설치하였다”고 밝혔다.[134] 일본공산당은 3월 11일, 시이 가즈오 위원을 본부장으로 ‘동북지방 태평양 앞바다 지진재해대책본부’를 설치하고, 재해 이재민에게 지원을 호소하였다.[135][136] 민주당은 3월 11일에 오카다 가쓰야 간사장을 본부장으로 하여 당 본부에 ‘민주당 도호쿠 지방 태평양 앞바다 지진 대책 본부’를 설치했다.[137]

일본 이외의 반응

  • 지진 직후부터 국제 연합 및 미국, 러시아를 비롯한 세계 각 나라가 일본에 대해 지원의 의사가 있음을 표명했다.
  • 로이터 통신에 따르면 국제 연합 산하 기관인 국제 연합 인도주의업무조정국이 다국적 국제구조팀의 파견을 준비하고 있다고 밝혔다.[138]
  • 유엔 반기문 유엔 사무총장은 일본 대지진 관련 성명에서 “할 수 있는 모든 것을 지원할 것”이라고 밝혔다.[138][139]
  • 대한민국 대한민국의 이명박 대통령은 3월 11일 오후 6시 30분부터 긴급대책회의를 소집하고 한국인 교민의 피해 파악, 일본 지원 방안, 이번 사태로 인한 대한민국의 영향 등을 논의하였다. [140] 또한 이명박 대통령은 아랍 에미리트 순방 중에서도 3월 13일 아부다비 유전 개발 참여 기자회견 초반에 "일본이 겪고 있는 엄청난 재난에 일본 국민에게 애도와 위로의 뜻을 전"한다는 입장을 공개 발표했으며,[141], 이어 3월 14일에는 현지 교민 간담회에서 "세계 모든 나라가 재난을 입은 일본에 관심을 갖고 협력해야 한다"며 "우리는 일본과 가까운 이웃이므로 더 적극적으로 협력해야 한다"고 재차 협력 의지를 강조했다.[142] 또한 소방방재청은 3월 12일 선발대로 119 대원 5명과 개 2마리를 보낸 이후[143] 3월 14일 102명의 대원을 추가 파견하였다.[144]
  • 러시아 러시아의 드미트리 메드베데프 대통령은 "러시아는 일본이 비극을 극복하는데 필요한 자원을 제공할 준비가 되어있다"며 "사망자의 유족들에게 진실한 애도의 뜻을, 그리고 부상자들에게는 위안의 말을 전해달라"고 표명했다. 러시아의 긴급 대책 당국은 스태프 40명과 구조견 3마리를 파견하기로 했으며[145] 블라디미르 푸틴 총리는 12일, 극동 러시아의 사할린 섬에서 생산되는 천연가스의 일본으로의 공급량을 늘리도록 지시했다.[146][147][148] 또한 러시아 외무성은 국영 은행에 지진 피해자를 지원하기 위한 특별 계좌를 신설했다고 발표했다.[146]
  • 중화인민공화국 중화인민공화국에서는 원자바오 총리가 "중국 정부를 대표하여 일본 정부와 일본 국민에 대해 심심한 위로의 말씀을 드린다"는 전보를 간 나오토 총리에게 보냄과 동시에, 필요한 원조를 제공할 의사가 있다고 전했다.[145]
    • 홍콩 홍콩에서도 지원을 약속했다.[149][150] 중국 지진국은 12일 밤, 일본의 피해자들에게 인도적 원조를 제공하기 위하여 국제 구원대 15명을 3월 13일 아침에 파견하겠다고 발표했으며, 신화통신은 "쓰촨 대지진에서 일본으로부터 원조를 받은 은혜를 보답하고 싶다"는 논평 기사를 썼다.[151] 중국 적십자회는 12일, 일본 적십자사에 100만 위안 (약 1,260만엔, 약 1억 7000만원)을 긴급 원조하였으며, 필요에 따라 인도적 원조를 제공할 것이라고 밝혔다.[152][153] 중국 국민들 사이에서도 지원이 이어져, 베이징의 대학생과 회사원 등을 중심으로 한 유지 모임을 중심으로 약 5,000위안이 모였다.[152] 같은 날 오후, 중국 국제원조대는 생존자의 수색에 필요한 장비와 구급의료물자 등 4톤의 물자와 함께[154] 하네다 공항에 도착했다.[155]
  • 중화민국 중화민국의 마잉주 총통은 "일본 측의 요청을 받아 바로 구조대를 출동시키도록 하겠다"고 했으며[156], 중화민국 국제긴급원조대를 일본 정부의 요청만 있으면 언제든지 출동할 수 있도록 대기시켰다.[146] 대만 외교부는 일본 정부에 30만 달러의 지원금을 보낼 것임을 표명했다가[157], 12일에 1만 달러 (약 2억 8,000만엔)으로 증액했다.[158] 13일, 피해가 확대되자 마잉주 총통의 지시로, 피해 지역에 원조대를 파견할 것임을 발표했다. 마잉주 총통은 "일본이 1999년 9월 타이완 섬 중부 대지진과 작년 8월 남부 태풍 피해 당시 중화민국을 지원해주었다"며 "우리들도 똑같이 일본을 적극 지원할 것"이라 밝혔다.[159]

보도

NHK 및 각 민영 방송사는 지진 당일 오후 3시 이후, 지진에 관한 임시 특보 프로그램을 방송하였으며 예능 프로그램을 비롯하여 방송이 예정되어 있던 모든 프로그램을 취소했다.[160][161][162][163] 각 민영 방송사는 광고를 송출하지 않고 내내 임시 특보 프로그램을 방송하였으며[164], NHK는 지상파 및 위성방송 텔레비전 5채널, 라디오 3채널에서 모두 지진에 관한 특보를 송출했는데[160], 텔레비전 채널 중에서는 NHK 종합 텔레비전, NHK 위성 제1텔레비전, NHK 위성 제2텔레비전, NHK 디지털 위성 하이비전이 지진 보도를 방송했으며[160], NHK 교육 텔레비전은 지진 보도 및 안부 정보 프로그램을 방송했다.[160] 라디오 채널 중에서는 NHK 라디오 제1방송이 지진 보도를[160], NHK 라디오 제2방송에서는 외국어로 지진 보도 프로그램을 방송했다.[160] 또한, NHK 라디오 제1방송은 인터넷 상에서 실시간으로 라디오를 송출했다.[164]

NHK와 민영 방송국의 각 프로그램들은 “정전 등으로 텔레비전을 볼 수 없는 시청자들을 배려”하기 위하여 니코니코 동화, Ustream 등으로 프로그램을 재송신했다.[164] 니코니코 동화에서는 NHK와 후지 TV의 허가를 받는 형식으로 ‘니코니코 생방송’에서 두 방송사의 방송을 실시간으로 전달했으며[165], 독자적인 방송 송출은 이루어지지 않았다.[165] 두 채널은 별도의 결제 없이 시청할 수 있도록 했다.[165] Ustream에서는 NHK, TV 아사히, TBS, 후지 TV, TV 가나가와의 실시간 방송 송출이 이루어졌다.[166][167]

지원

  • NTT 동일본은 재해용 전언 다이얼 171번, 재해용 브로드밴드 전언판 web171번을, 각 이동통신사는 화재용 전언판 서비스를 개설했다.[168][169][170]
  • 일본 구글은 사람 찾기 서비스를 개설하여 지진에 관한 각종 정보를 등록·조회할 수 있게 했다.[171][172][173]
  • GIS 서비스를 제공하는 ESRI는 진원지, 진도 정보와 유튜브, Flickr, 트위터 등의 소셜 미디어를 지도 상에 추가한 특별 사이트를 개설했다.[174]

같이 보기

주석

  1. ↑ 가 나 Magnitude 9.0 - NEAR THE EAST COAST OF HONSHU, JAPAN
  2. ↑ 동북부 대지진 규모 9.0으로 상향 조정 <<YTN>>2011년 3월 13일 작성, 2011년 3월 13일 확인
  3. ↑ Magnitude 9.0 - NEAR THE EAST COAST OF HONSHU, JAPAN
  4. ↑ 2011년 도호쿠 지방 태평양 근해 지진에 관한 피해 상황과 경찰의 조치(일본 경찰청)
  5. ↑ 일본 기상청 공식 명칭 東北地方太平洋沖地震 (도호쿠 지방 태평양 해역 지진) 일본기상청
  6. ↑ “명칭은 '도호쿠 지방 태평양 해역 지진'", 일본경제신문, 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 11일 확인.
  7. ↑ 국외지진목록 > 지진/지진해일 > 날씨 > 기상청 대한민국 기상청
  8. ↑ Largest Earthquakes in the World Since 1900 - USGS
  9. ↑ 2011년 도호쿠 지방 태평양 근해 지진에 관한 피해 상황과 경찰의 조치(일본 경찰청)
  10. ↑ NHKニュース 東北関東大震災（動画）
  11. ↑ 仙台放送局 東北関東大震災
  12. ↑ asahi.com（아사히 신문사）：東日本大震災 - ニュース特集
  13. ↑ ホーム > 東日本大震災
  14. ↑ 東日本大震災 特設サイト｜ウェザーニューズ
  15. ↑ 【ニュース速報・東日本大震災…共同通信のニュース】
  16. ↑ 東日本大震災の安否情報・被害状況
  17. ↑ [1]
  18. ↑ 東日本大震災の安否確認・緊急募金・ライフラインなどの情報
  19. ↑ 東京新聞:東日本大震災:特集・連載(TOKYO Web)
  20. ↑ 東日本大震災で亡くなった方々
  21. ↑ 大震災、海外でも連日トップニュース
  22. ↑ 東北・関東大地震 - 一般社団法人 共同通信社 ニュース特集
  23. ↑ 収まらぬ余震 …不安 東北・関東大地震
  24. ↑ 東北・関東大地震 災害義援金受け付け
  25. ↑ 東日本巨大地震 震災掲示板 : 特集 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
  26. ↑ 東日本巨大地震 ：特集 ：日本経済新聞
  27. ↑ 【地震】東日本巨大地震を激甚災害指定 政府
  28. ↑ 東日本大地震 緊急募金受け付け中
  29. ↑ [2]
  30. ↑ 「報道特番 ～東日本大地震～」 2011年3月14日（月）放送内容
  31. ↑ 가 나 “도호쿠를 중심으로 진도 7의 지진, 미야기 현에 4.2미터의 지진해일, 건물이 쓸리다”, MSN 산케이 뉴스, 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 11일 확인.
  32. ↑ “도쿄에서 장주기 지진동 관측”, NHK 뉴스, 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 11일 확인.
  33. ↑ “地震：マグニチュード８．８に修正　世界で５番目” (일본어). 마이니치신문. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  34. ↑ “日 최대 강진.지진해일 30여명 사망.실종”. 연합뉴스. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  35. ↑ 가 나 日 센다이시서 200∼300명 시신 발견, 《연합뉴스》, 2011년 3월 11일
  36. ↑ 가 나 다 김종현 특파원. “日 대지진 사망.실종 1천300명 넘어< NHK >”. 연합뉴스. 2011년 3월 12일에 확인함.  인용 오류: 잘못된 <ref> 태그; "y03120"이 다른 콘텐츠로 여러 번 정의되었습니다
  37. ↑ 가 나 다 “死者５０３人、行方不明７４０人　午後２時現在　警察庁”. MSN 산케이뉴스. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  38. ↑ 가 나 일본기상협회 tenki.jp 지진정보 요약
  39. ↑ “長野北部の地震「震度7程度の揺れも」 気象庁会見” (일본어). 일본경제신문. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  40. ↑ Tsunami Information NUMBER 64 (Tsunami Observation), 일본 기상청, 18:05 JST 2011년 3월 13일 발행, 2011년 3월 14일 확인. 이와테 현 가마이시 시 자료는 GPS 파장계로 얻은 것이다.
  41. ↑ 최종일 기자 [日대지진]"11일 쓰나미 당시 해일높이 15m", 《머니투데이》, 2011년 3월 17일 작성, 2011년 3월 18일 확인.
  42. ↑ “TSUNAMI BULLETIN NUMBER 003”. Pacific Tsunami Warning Center/NOAA/NWS. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  43. ↑ By the CNN Wire Staff. “Tsunami warnings issued for at least 20 countries after quake - CNN.com”. Edition.cnn.com. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  44. ↑ “PTWC warnings complete list”. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  45. ↑ “Japan hit by massive earthquake”. 《BBC News》. 
  46. ↑ Japan:Live report.
  47. ↑ “Волна высотой 2 метра достигла берегов острова Итуруп на Курилах”. Русская служба новостей. 11-03-2011. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  48. ↑ "Tsunami Warning and Advisory #7 issued 03/11/2011 at 3:39 a.m. PST". 2011년 3월 11일 확인.
  49. ↑ 헤럴드경제: 일부 태평양국가 지진해일 피해 크지 않아
  50. ↑ “コスモ石油でタンク爆発 千葉県市原市”. MSN産経ニュース. 2011년 3월 11일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  51. ↑ 치바 공단 대형 화재 MBC, 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  52. ↑ “気仙沼で大規模火災、陸前高田市街壊滅的被害”. 読売新聞. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  53. ↑ “地震：火災拡大　ツイッターで情報　宮城・気仙沼”. 毎日新聞. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  54. ↑ “気仙沼は市街地の3分の1冠水、3か所で大火災”. 読売新聞. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  55. ↑ 게센누마, 지옥의 불바다…"도시 전체 없어질수도" SBS, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  56. ↑ “巨大地震、死者・不明660人 仙台では遺体200人以上” (일본어). 일본경제신문사. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  57. ↑ “【仙台市若林区の遺体は200～300人か 宮城県内の死者は16人に】”. 《毎日新聞》. 2011년 3월 11일. 2010년 3월 12일에 확인함. 
  58. ↑ “東電の協力会社社員 死亡5人に増える”. 産経新聞. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  59. ↑ “Waves sweep 4 out to sea in Crescent City as tsunami surges reach west coast | News10.net | Sacramento, California | Local News”. News10.net. 2011년 3월 11일. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  60. ↑ 미 서부 해안도 지진해일 피해 YTN, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  61. ↑ 해안가에 시신 2000여구...한국인 2명 사망 헤럴드경제 2011년 3월 14일
  62. ↑ * 「東京電力 405万世帯で停電」 NHK 뉴스, 3월 11일 16시 11분 작성, 3월 12일 확인.
  63. ↑ * 「東北地方の440万世帯で停電」 YOMIURI ONLINE 2011년 3월 11일 19시 47분 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  64. ↑ 도쿄전력, "일본 전역에 대규모 정전 경고" 아시아경제, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  65. ↑ 김성우 기자. “日 디즈니랜드, 쓰나미로 수 만명 발 묶여”. 인터네셔널 비지니스 타임즈. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  66. ↑ 뉴미디어본부. “일본 지진 진도 8.9 강진 … 도쿄 디즈니랜드 침수, 고속도로 파괴”. 매일신문. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  67. ↑ “都内4人死亡、49人負傷＝天井落下、車閉じ込め…-32カ所で火災・東京”. 時事ドットコム（時事新聞社）. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  68. ↑ [日 대지진]도쿄도 14곳 화재 발생 머니투데이, 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  69. ↑ 도쿄도 ‘흔들’… 도심 곳곳 불길·연기 치솟아 경항신문, 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  70. ↑ “東京タワー アンテナ傾く”. 東京新聞. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  71. ↑ [일본 대지진] 도쿄타워 등 명소도 피해 막심 mbn 매일경제, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  72. ↑ <日 강진> 도쿄타워 등 명소도 `강타' 연합뉴스, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  73. ↑ “東北地方の440万世帯で停電” (일본어). YOMIURI ONLINE. 2011년 03월 12일에 확인함. 
  74. ↑ “東京電力 405万世帯で停電” (일본어). NHKニュース. 2011년 03월 12일에 확인함. 
  75. ↑ AFP. “日지진해일에 휩쓸려간 배 발견..81명 전원구조”. 연합뉴스. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  76. ↑ 임지욱. “'일본 대지진' 발생...도쿄 화재, 지진해일 경보”. 뷰스앤뉴스. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  77. ↑ 이승선 기자. “<속보> 일본 정부 "후쿠시마 1,2 원전 방사능 증기 배출 착수"”. 프레시안. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  78. ↑ 김종현 특파원. “"日 지진피해 원전 노심용해 가능성"<교도.지지>”. 연합뉴스. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  79. ↑ 안혜신. “日 후쿠시마 피폭자 3명 발생 -지지통신”. 이데일리. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  80. ↑ 뉴스부. “NHK "후쿠시마현에서 원전피폭자 3명 발생"”. 한국일보. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  81. ↑ “（第18報）東北地方太平洋沖地震に伴う高速道路の状況について（関東支社）”. 동일본 고속도로. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  82. ↑ “地震：鹿行大橋が落下”. 毎日jp(毎日新聞). 2011년 3월 11일. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  83. ↑ 가 나 “地震：運転見合わせ JR東、私鉄、地下鉄など”. 毎日jp(毎日新聞). 2011년 3월 11일. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  84. ↑ “地震：職場などでの待機呼びかけ…枝野官房長官”. 毎日jp(毎日新聞). 2011년 3월 11일. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  85. ↑ 가 나 “帰宅困難者、2万人超 都庁舎など避難所に”. 日本経済新聞. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  86. ↑ “[일본 강진]도쿄도청사에 대피한 시민들”. AP 통신/뉴시스. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  87. ↑ “地震：国の施設を一時提供 帰宅困難者に”. 毎日jp(毎日新聞). 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  88. ↑ “地震：首都圏私鉄 京王、西武、東急など運転再開”. 毎日jp(毎日新聞). 2011년 3월 11일. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  89. ↑ “地震：東京メトロは終夜運転”. 毎日jp(毎日新聞). 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  90. ↑ “上越、長野新幹線の運転再開＝山手線も、東北は見通せず－JR”. 時事通信. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  91. ↑ “일본 대지진·지진해일 추가 속보”. YTN 뉴스. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  92. ↑ JR열차 4대 연락 두절 매일경제 TV, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  93. ↑ “平成２３年東北地方太平洋沖地震（第8報）” (PDF). 일본 국토교통성. 2011년 3월 12일. pp.35 – 37쪽. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  94. ↑ “【ドキュメント】東北地方大地震 屋上に約100人取り残される”. 《中国新聞》. 2011년 3월 11일. 2011年3月11日에 확인함. 
  95. ↑ “地震：1300人が救助待つ 仙台空港ビル”. 毎日jp(毎日新聞). 2011년 3월 11일. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  96. ↑ <日 강진>침수된 센다이 공항 연합뉴스, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  97. ↑ “平成２３年東北地方太平洋沖地震（第8報）” (PDF). 일본 국토교통성. 2011년 3월 12일. p.56쪽. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  98. ↑ [日 8.8 강진]나리타·하네다공항 정상화, 센다이·이바라키는 계속 폐쇄 시사서울, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  99. ↑ Antoni Slodkowski, Edmund Klamann. “RPT-Nikkei closes at 5-wk low, extends loss after quake” (영어). 로이터 통신. 2011년 03월 11일에 확인함. 
  100. ↑ 최종일. “"日 지진, 대지진 전조 가능성"”. 머니투데이. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  101. ↑ “地震：国公私立大入試が中止・延期 文科省”. 《毎日新聞》. 2011년 3월 12일. 2011年3月12日에 확인함. 
  102. ↑ 일본, 대지진으로 대학입시도 중단 노컷뉴스, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  103. ↑ “東大が13日の2次試験開始を2時間繰り下げ”. 《MSN産経ニュース》. 2011년 3월 12일. 2011年3月12日에 확인함. 
  104. ↑ “東北沖大地震：国公立大2次後期、追試など対応”. 《毎日新聞》. 2011년 3월 12일. 2011年3月12日에 확인함. 
  105. ↑ 가 나 “「TOEIC」会場確保できず13日は中止”. 《読売新聞》. 2011년 3월 12일. 2011年3月12日에 확인함. 
  106. ↑ “緊急のお知らせ”. 国際ビジネスコミュニケーション協会. 2011년 3월 12일. 2011年3月12日에 확인함. 
  107. ↑ “14日からの休校決定=宮城県教委－東日本大震災”. 《時事通信》. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  108. ↑ “帝劇の観客1800人が皇居に避難”. 《MSN産経ニュース》. 2011년 3월 11일. 2011年3月11日에 확인함. 
  109. ↑ “東北沖大地震：新幹線関連イベント、軒並み中止 県が災害警戒本部会議 ／熊本”. 《毎日新聞》. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  110. ↑ “【横浜】地震の影響で試合が中断” (일본어). 日刊スポーツ(일간스포츠). 2011년 03월 11일에 확인함. 
  111. ↑ “12、13日のＪリーグは全試合中止” (일본어). 日刊スポーツ(일간스포츠). 2011年3月11日에 확인함. 
  112. ↑ “【ボクシング】後楽園の試合中止、12日の女子トリプル世界戦、14日のダブル日本戦も”. GRB ゴッド・ブレス・ザ・リング. 2011년 3월 12일. 2011年3月12日에 확인함. 
  113. ↑ “後楽園大会中止のおしらせ”. OZアカデミーの放課後. 2011년 3월 11일. 2011年3月11日에 확인함. 
  114. ↑ http://online.wsj.com/article/BT-CO-20110311-704733.html
  115. ↑ YTN: 해저케이블 손상...정보전달 차질
  116. ↑ WOW 한국경제: KT, "한·일 해저케이블 피해 없어"
  117. ↑ “ソーシャルサービスは地震の安否確認に利用できるのか”. Venture Now. 2011년 3월 11일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  118. ↑ 가 나 다 라 “ネットでの情報交換が活発、半面デマも…”. 《日刊スポーツ》. 2011년 3월 11일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  119. ↑ [일본 대지진] 참혹한 현장, 트위터로 '생중계' mbn 매일경제, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  120. ↑ [日대지진] 포켓몬·원피스 작가 '사망설'확산 머니투데이, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  121. ↑ “【節電徹底へ「ヤシマ作戦」賛同者がTwitterで広がる】”. 《ITmediaNews》. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  122. ↑ “政府、官邸の危機管理センターに対策室設置”. 산케이 신문. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  123. ↑ 東北地方太平洋沖地震 枝野官房長官「政府は万全の、最大限の対応を取り始めている」、FNNニュース, 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  124. ↑ “平成23年東北地方太平洋沖地震に係る防衛省・自衛隊の対応について（17時00分現在）” (일본어). 방위성・자위대. 2011년 3월 11일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  125. ↑ “平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震自衛隊の活動状況（01時00分現在）” (일본어). 방위성・자위대. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  126. ↑ “自衛隊派遣、10万人へ 陸海空統合部隊設置”. 産経新聞. 2011년 3월 13일. 2011년 3월 13일에 확인함. 
  127. ↑ <日 강진> 피해지역 자위대 10만명 투입 연합뉴스, 2011년 3월 13일 작성, 2011년 3월 13일 확인.
  128. ↑ “Ｆ２戦闘機１８機など水没　松島基地、１機１２０億円” (일본어). 朝日新聞. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  129. ↑ “【地震】松島基地の自衛隊の戦闘機など25機が水没” (일본어). ANNニュース. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  130. ↑ <日 강진> 진흙 속에 묻힌 항공기들 연합뉴스, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  131. ↑ “【天皇皇后両陛下、地震・津波被害についてお悔やみとお見舞いの気持ちを示される】”. 《FNNニュース》. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  132. ↑ “自民党が対策本部設置”. 산케이 신문. 2011년 3월 11일에 확인함. 
  133. ↑ “【「結束し国民の救難に全力】”. 공명당 웹사이트. 2010년 3월 12일에 확인함. 
  134. ↑ “【「地震被害対策本部を設置しました】”. 민나노당 공식 웹사이트. 2010년 3월 12일에 확인함. 
  135. ↑ “【「日本共産党は、志位和夫委員長を本部長とする「東北地方・太平洋沖震災対策本部」を設置】”. 고쿠타 게이지 웹사이트. 2010년 3월 12일에 확인함. 
  136. ↑ “【「東北地方太平洋沖地震による災害への救援を訴えます】”. 일본공산당 공식 웹페이지. 2010년 3월 12일에 확인함. 
  137. ↑ “「民主党東北地方太平洋沖地震対策本部」の設置について”. 《민주당》. 2011년 3월 11일. 2010년 3월 12일에 확인함. 
  138. ↑ 가 나 “[日 8.8 강진]전 세계 도움의 손길…유엔, 45개국 구조팀 파견”. 로이터 통신 / NEWSIS. 2011년 3월 12일에 확인함.  |제목=에 지움 문자가 있음(위치 1) (도움말)
  139. ↑ “반기문 유엔 총장 "일본에 모든 지원 다할 것"”. 이데일리. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  140. ↑ 전용기 기자. “李대통령, 日대지진 관련 긴급 대책회의 소집”. 파이낸셜뉴스. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  141. ↑ 추승호·이승우 기자. “<李대통령 유전개발 발표前 日국민 위로 `눈길'>”. 연합뉴스. 2011년 3월 15일에 확인함. 
  142. ↑ 추승호·이승우 기자. “<李대통령 "세계 전체 日에 관심 가져야">(종합)”. 연합뉴스. 2011년 3월 15일에 확인함. 
  143. ↑ 차학봉 특파원. “한국 구조대 제일 먼저 일본 도착”. 조선일보. 2011년 3월 15일에 확인함. 
  144. ↑ 최명식 기자. “한국 구조대 102명 日도착… 오후 본격 구조활동”. 문화일보. 2011년 3월 15일에 확인함. 
  145. ↑ 가 나 “【世界各国、続々と支援を表明】”. TBS. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  146. ↑ 가 나 다 “【東日本巨大地震　各国の支援の輪広がる】”. 2011년 3월 13일. 2011년 3월 13일에 확인함. 
  147. ↑ "Медведев поручил оказать помощь Японии" Вести.ru 2011年3月12日 20:42
  148. ↑ <日 강진> 러' 대통령 "日 지진 극복 지원할 것" 연합뉴스, 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 13일 확인.
  149. ↑ “【米軍に協力要請 各国から支援申し入れ】”. 《産経新聞》. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  150. ↑ <일본 지진> 각국 정상들, 일본에 애도 표해 아주경제, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 13일 확인.
  151. ↑ “【中国、日本に救援隊派遣へ＝四川大地震の恩返し】”. 《時事通信》. 2011년 3월 13일. 2011년 3월 13일에 확인함. 
  152. ↑ 가 나 “【海外からの支援本格化 米は広範な人道救助】”. 《日本経済新聞》. 2011년 3월 13일. 2011년 3월 13일에 확인함. 
  153. ↑ [日 8.8 강진]中 적십자회, 日에 1억7000만원 긴급지원 뉴시스, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 13일 확인.
  154. ↑ “【中国からの緊急援助隊　初の受け入れへ】”. ANN NEWS. 2011년 3월 13일. 2011년 3월 13일에 확인함. 
  155. ↑ “【中国からの援助隊受け入れ 支援申し出は69カ国・地域】”. 《東京新聞》. 2011년 3월 13일. 2011년 3월 13일에 확인함. 
  156. ↑ “【地震 米大統領「支援する」45カ国が救援隊派遣用意】”. 《毎日新聞》. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  157. ↑ “【台湾が30万ドルの義援金】”. 《時事ドットコム》. 2011년 3월 11일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  158. ↑ “義援金を2億8000万円に増額＝台湾”. 《時事通信》. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  159. ↑ “【台湾が援助金と援助隊の派遣表明】”. 《産経新聞》. 2011년 3월 13일. 2011년 3월 13일에 확인함. 
  160. ↑ 가 나 다 라 마 바 “放送各局が地震で特別放送　ＮＨＫ教育は安否確認情報”. 교도 통신. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  161. ↑ “テレビ各局、一斉に地震報道態勢”. 스포츠 닛폰 신문사. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  162. ↑ “各局は地震特番”. 주니치 스포츠. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  163. ↑ “テレビで津波の克明映像も　各局とも未明まで報道”. 산케이 신문. 2011년 3월 11일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  164. ↑ 가 나 다 “ＴＶは１２日も特別番組…民放各局ＣＭ抜き”. 요미우리 신문사. 2011년 3월 12일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  165. ↑ 가 나 다 “ニコ動、東北地震の緊急特番放映--NHK/フジのネット配信、専用投稿サイトも”. 마이니치 커뮤니케이션즈. 2011년 3월 11일. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  166. ↑ 工藤ひろえ (2011년 3월 12일). “Ustream Asia、民放TV各局の東北地方太平洋沖地震報道番組を同時配信”. 케이타이 Watch. 2011년 3월 12일에 확인함. 
  167. ↑ 日 최악 지진, IT가 동아줄 이버즈, 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 13일 확인.
  168. ↑ 災害用伝言ダイヤル利用は21万件突破 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  169. ↑ 災害用伝言ダイヤル インターネット情報 2011년 3월 12일 확인.
  170. ↑ 전화불통 日통신사 안부위한 서비스 제공 파이낸셜 뉴스, 2011년 3월 11일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  171. ↑ Google Person Finder: 2011 日本地震 2011년 3월 12일 확인.
  172. ↑ 日 지진 피해 지원 사이트 속속 개설 아시아경제, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  173. ↑ [日 대지진]구글,실종자 찾기에 나섰다 머니투데이, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.
  174. ↑ ESRI disaster response - Japan Earthquake & Tsunami, 2011년 3월 12일 확인.

바깥 고리

위키미디어 공용에 관련된
미디어 분류가 있습니다.
위키뉴스에 이 문서와
관련된 기사가 있습니다.
일본 리히터 규모 8.8 지진 발생
정부·행정
지진 정보
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=도호쿠_지방_태평양_해역_지진&oldid=6695973"