사용자토론:Yknok29/보존3: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
삭제 신청 반려: 과거 사용자 토론의 보존 |
문서를 비움 |
||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{보존}} |
|||
== 죄송합니다. == |
|||
요즘 공룡,화학에 기여를하느라 문학을 자주 기여를 못하고있어요 ㅠㅠ 그점죄송하구요.. 앞으로 번역많이하도록 하겠습니다.'''not know to me'''[[사용자:rlagmlrn4u|김희구4u]] ([[사용자토론:rlagmlrn4u|토론]] / [[특수기능:Contributions/Rlagmlrn4u|기여]]) 2008년 8월 31일 (일) 23:02 (KST) |
|||
::아이구, 괜찮습니다. 나중에 시간 나실 때 기여하시면 되잖아요. 너무 부담 갖지 마세요. 자꾸 이 것 해야하는데 식으로 부담 가지시면, 저처럼 탈퇴를 밥먹듯이 할 수 있어요 ㅠㅠ ㅋㅋ, 참, 블로그 잘 구경했습니다. 문학 평론가 [[노스럽 프라이]] 문서 만들었고, 앞으로 가꿀 생각입니다.(뭐, 물론 언제 가꿀지 알 수 없지만요..ㅋㅋ)[[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2008년 8월 31일 (일) 23:05 (KST) |
|||
::아뇨 제가 죄송하죠 지금당장 번역할께요 직역으로 :) '''not know to me'''[[사용자:rlagmlrn4u|김희구4u]] ([[사용자토론:rlagmlrn4u|토론]] / [[특수기능:Contributions/Rlagmlrn4u|기여]]) 2008년 8월 31일 (일) 23:09 (KST) |
|||
::아이고, 진정하시고요, 일단 숨김 표시 <!----> 안에다가 번역하세요. 제가 나중에 점검할께요..ㅋㅋ[[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2008년 8월 31일 (일) 23:10 (KST) |
|||
:::네 ㅠㅠ반스타까지 주셧던데.. 제가 그 반스타에 맞지않는 기여를 한터라 ㅠㅠ '''not know to me'''[[사용자:rlagmlrn4u|김희구4u]] ([[사용자토론:rlagmlrn4u|토론]] / [[특수기능:Contributions/Rlagmlrn4u|기여]]) 2008년 8월 31일 (일) 23:13 (KST) |
|||
== 영어번역.. == |
|||
말씀하신대로 문법공부를 방학떄했지만.. 조금 번역에서 서툰감이있었네요 ㅠㅠ '''not know to me'''[[사용자:rlagmlrn4u|김희구4u]] ([[사용자토론:rlagmlrn4u|토론]] / [[특수기능:Contributions/Rlagmlrn4u|기여]]) 2008년 8월 31일 (일) 23:38 (KST) |
|||
::천천히, 그리고 꾸준히 노력하셔야 되요. 저는 영어 문법공부를 시작한지 지금 10년째가 됩니다만, 지금도 꾸준히 노력하지 않으면 문법이 잘 생각나지 않을 때가 많답니다... 문법 뿐만 아니라 회화, 독해 등등을 포함해서 영어 공부는 계속 하셔야 되요..Never give up!!![[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2008년 8월 31일 (일) 23:52 (KST) |
|||
:::네그래서 듣기는 책으로 지금공부중이구요.. 문법은 간단한 제수준에 맞는 책을사서 공부중이구요.. 회하는 대화책을 읽고 공부해요 ㅠㅠ.. 하지만 저번보다 나아진건같은데요.. 조금 몇개의 오역이 발생하더라구요 . '''not know to me'''[[사용자:rlagmlrn4u|김희구4u]] ([[사용자토론:rlagmlrn4u|토론]] / [[특수기능:Contributions/Rlagmlrn4u|기여]]) 2008년 8월 31일 (일) 23:55 (KST) |
|||
::그래요. 제가 볼 때도 나아진 것 같아요.. 계속 더 노력하시기 바랍니다. |
|||
*아, 그리고 위키백과의 경우, 전문적인 내용이 많으므로, 번역하다가 막히면 인터넷 검색을 활용하시는 것도 한 방법이랍니다. 예를 들면, paradise lost를 직역하면 잃어버린 낙원이지만, 유명한 문학작품인 [[실낙원]]이 맞지요..[[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2008년 9월 1일 (월) 00:05 (KST) |
|||
::감사합니다. 그런거 때문에 오역이 자주생기거든요 ㅠㅠ '''not know to me'''[[사용자:rlagmlrn4u|김희구4u]] ([[사용자토론:rlagmlrn4u|토론]] / [[특수기능:Contributions/Rlagmlrn4u|기여]]) 2008년 9월 1일 (월) 00:07 (KST) |
|||
::::결국 이번에도.. 해만끼치네요 ㅠㅠ '''not know to me'''[[사용자:rlagmlrn4u|김희구4u]] ([[사용자토론:rlagmlrn4u|토론]] / [[특수기능:Contributions/Rlagmlrn4u|기여]]) 2008년 9월 1일 (월) 00:13 (KST)죄송합니다. |
|||
== 실낙원 == |
|||
Ctrl C, Ctrl V로 옮기면 문서의 역사가 보존이 되지 않습니다. :)--[[사용자:Adrenalin|아들해]] ([[사용자토론:Adrenalin|토론]]) 2008년 9월 1일 (월) 00:14 (KST) |
|||
:네, 죄송합니다. [[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2008년 9월 1일 (월) 09:33 (KST) |
|||
== [[하울의 움직이는 성]] == |
|||
문서의 내용이 한 줄 수준으로 [[백:토막글]] 수준에도 미치지 못하고 있습니다. 이대로 문서를 방치한다면 [[백:삭제 정책]]에 따라 삭제될 수도 있습니다. 문서의 내용을 조금 더 보강해 주시면 감사하겠습니다.^^ (다른 영화 문서를 참고하셔서 작성하시면 됩니다.) --[[사용자:Lsw0141|<span style="color:black;font:100% Impact;">CLAW<span style="color:black"><small>_the_</small></span><span style="color:purple;">U</span><span style="font-size:88%;">ltimate</span>]]<span style="color:green;font-size:80%;"> ( [[사용자토론:Lsw0141|<span style="color:green;font:100% corbel;">talks ♬]] )</span> |
|||
*네, 채우겠습니다.[[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2008년 9월 23일 (화) 23:39 (KST) |
|||
== 문학 문서 등급 == |
|||
현 상태로 보건대 문학 문서마다 별도의 등급을 매기는 것은 적절치 않다고 봅니다. 물론 저도 문학 프로젝트가 그렇게 해주는것 자체를 반대하는 것은 아니지만, 현 상황을 볼 때는 문학 프로젝트 문서들이 알찬 글 몇개를 빼놓고는 완전 밑바닥인 시점에서 B등급, C등급을 가리는 것은 에너지 낭비라고 생각합니다. [[사용자:BongGon|BongGon]] ([[사용자토론:BongGon|토론]]) 2008년 9월 29일 (월) 23:36 (KST) |
|||
*글쎄요. 완전 밑바닥이라면 대부분 D등급으로 분류하고 그보다 나은 등급으로 올라가게 노력할 수 있지 않을까요? 열심히 하자는 의미에서 하는 것이니까요.. 문학 프로젝트 활성화를 위한 제 개인적인 아이디어일 따름입니다.^^ [[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2008년 9월 29일 (월) 23:40 (KST) |
|||
**그러신가요. 그러면 문학 프로젝트마다 해당 딱지를 다 달게 되나요? 수동이라서 작업량도 많으실텐데요. [[사용자:BongGon|BongGon]] ([[사용자토론:BongGon|토론]]) 2008년 9월 29일 (월) 23:42 (KST) |
|||
**일단 몇 안되는 A등급 문서부터 달고, 보충 작업을 할 문서를 정해서 B,C,D 중 하나를 붙일 생각입니다. 무작정하면 너무 많으니까, 프로젝트 참가자 각자가 편집하는 문서부터 조금씩 붙여가야 할 것 같습니다.[[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2008년 9월 29일 (월) 23:48 (KST) |
|||
*** 그러신가요. 그런데, 이것들은 다른 프로젝트와 연관지어서 행해져야 효과가 있으리라는 개인적인 생각입니다. 문학 프로젝트만의 등급 분류로는 왠지 소용이 없을 것 같아서 말이에요. 또 알찬 글 이외에 A~D까지 세부적으로 나누기보다는 하나에서 두 등급 정도 나누는게 현실상 적합할 것 같습니다. [[사용자:BongGon|BongGon]] ([[사용자토론:BongGon|토론]]) 2008년 9월 29일 (월) 23:50 (KST) |
|||
*예. 다른 프로젝트 참가자 분들이 동의하시면 그렇게 될 수 있을 것이고, 등급분류가 전체적으로 두등급으로 이루어진다면 거기에 따를 생각입니다. 일단 문학 프로젝트 내에서 네 등급 분류를 시도해서 좋으면 확산 될 수도 있겠지요.. 그나저나 아직 다른 문학 프로젝트 참가자 분들의 의견을 제가 듣지 못해서요.. 아직 저의 아이디어일 뿐입니다.[[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2008년 9월 29일 (월) 23:54 (KST) |
|||
** 그러신가요. 제가 좀 너무 과민 반응한 것일까요? 관심으로 인해서 이렇게 글을 남기게 된 것이니 특별히 오해는 없으셨으면 합니다. 그럼 좋은 하루 되세요. :) [[사용자:BongGon|BongGon]] ([[사용자토론:BongGon|토론]]) 2008년 9월 30일 (화) 00:04 (KST) |
|||
== 포털-> 들머리로 이동시 발생한 문제 == |
|||
아마 하위 문서들을 동시에 옮겨주지 않아 발생한 것이 아닌가 싶습니다. 한번 제가 하위 문서까지 한꺼번에 옮겨볼까요? --[[사용자:Adrenalin|아들해]] ([[사용자토론:Adrenalin|토론]]) 2009년 1월 7일 (수) 18:40 (KST) |
|||
:네, 그렇게 해주시면 좋겠습니다. 저 혼자 이동시키다가 오류가 생겨서요...[[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2009년 1월 7일 (수) 18:43 (KST) |
|||
::역사 들머리를 한번 옮겨봤습니다. 단순 이동 외에도 좀 고쳐야할 것들이 많네요. :) 곧 다른 것들도 일괄 이동 시키겠습니다.--[[사용자:Adrenalin|아들해]] ([[사용자토론:Adrenalin|토론]]) 2009년 1월 7일 (수) 18:53 (KST) |
|||
== 파일 장기려 == |
|||
삭제하겠습니다. --[[사용자:개마리|개마리]] ([[사용자토론:개마리|토론]]) 2009년 1월 14일 (수) 22:59 (KST) |
|||
== 십자군 들머리와 독립운동가 들머리 == |
|||
샐러맨더님께서는 십자군 들머리가 아직 완성되지 않아 출범시키기에는 이르다고 하시네요. 김희구님께서는 POV등의 여러 우려로 인해 당장 출범하실 생각은 없으신 것 같습니다. :) --[[사용자:Adrenalin|아들해]] ([[사용자토론:Adrenalin|토론]]) 2009년 1월 15일 (목) 19:08 (KST) |
|||
::네 알겠습니다. 도움 주셔서 감사합니다.^^[[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2009년 1월 15일 (목) 19:08 (KST) |
|||
== 반스타 증정 == |
|||
{| style="border:2px solid gray; background-color: #fdffe7;" |
|||
|rowspan="2" valign="top" | [[Image:Modest Barnstar.png|100px]] |
|||
|rowspan="2" | |
|||
|style="font-size: large; padding: 0; vertical-align: bottom; height: 1.1em; color: black" | '''보이지 않는 반스타''' |
|||
|- |
|||
|style="vertical-align: top; border-top: 1px solid gray; color: black" | 눈에 띄지는 않지만 언제나 좋고 필수적인 기여를 해 주시는 {{PAGENAME}}님께 [[위키백과:반스타|반스타]]를 드립니다. |
|||
'''Ø'''[[사용자:salamander03|샐러맨더]] ([[사용자토론:salamander03|토론]] / [[특수기능:Contributions/Salamander03|기여]]) 2009년 1월 23일 (금) 08:47 (KST) |
|||
|} |
|||
== 혹시 == |
|||
제가 [[요하네스 케플러]] 문서를 알찬 글로 만들려고 FA인 영어판의 번역 작업을 하고 있습니다. 현재 40~55% 정도 작업한 듯 한데, 폐가 되지 않는다면 번역이 잘못 된 것이 있는지 체크해 주실수 있나요? '''Ø'''[[사용자:salamander03|샐러맨더]] ([[사용자토론:salamander03|토론]] / [[특수기능:Contributions/Salamander03|기여]]) 2009년 2월 7일 (토) 11:22 (KST) |
|||
:제가 한 번 읽어보겠습니다.^^[[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2009년 2월 7일 (토) 11:24 (KST) |
|||
:: 감사합니다. '''Ø'''[[사용자:salamander03|샐러맨더]] ([[사용자토론:salamander03|토론]] / [[특수기능:Contributions/Salamander03|기여]]) 2009년 2월 7일 (토) 11:24 (KST) |
|||
== [[:en:File:SelmaHeschelMarch.jpg]] == |
|||
설명을 보시면 알겠지만 GFDL로 배포된 사진이 아닙니다. -- [[사용자:ChongDae|ChongDae]] ([[사용자토론:ChongDae|토론]]) 2009년 2월 10일 (화) 06:51 (KST) |
|||
*네 알겠습니다. [[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2009년 2월 10일 (화) 11:55 (KST) |
|||
== [[노벨 문학상 수상자 목록]] == |
|||
모두 {{완료}}했습니다. 대부분 영어판의 자유 저작물을 썼으며, 영어판에 없으면 공용을 뒤졌습니다. 사진이 없으면 묘비를 썼고, 이도저도 안되어 그림을 정말 찾을 수 없는 경우만 공백으로 놓아 두었습니다. 리듬님, Dalgial님, 바트님, yknok29님, 종대님들도 모두 수고하셨습니다. :) '''Ø'''[[사용자:salamander03|샐러맨더]] ([[사용자토론:salamander03|토론]] / [[특수기능:Contributions/Salamander03|기여]]) 2009년 2월 28일 (토) 16:16 (KST) |
|||
== 위키프로젝트 알찬글과 들머리 알찬글 == |
|||
현재 위키프로젝트 참가자와 들머리 참가자가 일치하지도 않습니다. 먼저 전체적으로 정리부터 해야 하지 않을까요? 같은 분야의 위키프로젝트 알찬글과 들머리 알찬글을 따로 뽑을 수도 있을테고요. -- [[사용자:ChongDae|ChongDae]] ([[사용자토론:ChongDae|토론]]) 2009년 5월 21일 (목) 15:33 (KST) |
|||
:동의 합니다. 일단 들머리에 있는 알찬 글은 모두 들머리 알찬 글로 이동시켜야 한다고 생각합니다. 아직 위키프로젝트에서 알찬글을 선정한 경우는 없는 것으로 압니다.[[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2009년 5월 21일 (목) 19:14 (KST) |
|||
== 오해가 있어 그에 대한 해명(?)을 하고자 합니다. == |
|||
우선, 이번에 관리자 선거에 자천하신 이후 낙선하셔서 안타깝습니다만, 이번 결과로 볼 때 다음에 출마하신다면 더 좋은 평가를 받을 수 있지 않을까 위로의 말씀을 드립니다...^^; (개인적으론 Yknok29님은 몰랐던 분이었던지라 저는 기권을 선언했었습니다만) |
|||
다름이 아니라 관리자 선거 기간 도중에 있었던 윤성현님과의 대화 중에 오해가 다소 있은 듯 하여 이렇게 해명해드리고자 합니다. (사실 끝난지는 꽤 되었는데 발견은 이제서야 이렇게 하게 되네요. 많이 늦어서 죄송합니다.) 관리자 선거 기간 도중에 윤성현님과 [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Checkuser&diff=prev&oldid=1472112 이것]에 대해서 다툼이 좀 있으셨던 것 같은데... 해당 건은 [[위키백과:사용자 관리 요청/2009년 4월#chomin9710, 피챌 다중 계정 의심]]과 관련해서 제가 영어가 잘 안되는지라 처음에 체크유징 신청을 관리자이신 H군님께 부탁했다가 H군님 또한 영어실력이 안된다면서 거절하셔서 주미사용자이신 윤성현님께 다시 대리요청을 부탁드린겁니다([[사용자토론:윤성현#체크 유저 대리 요청]]). |
|||
때문에 [[사용자:100범]]님과는 아무 관련도 없고, 윤성현님은 100범님의 체크유징 바로 밑에 새로운 체크유징을 신청한 것일 뿐으로, 윤성현님은 잘못이 없습니다. 늦었지만 오해를 풀어드리고자 이렇게 해명하니 참고해주셨으면 합니다. --'''[[사용자:Av3037|<span style="color:#8aae68">이로하</span>]]'''<small>([[사용자토론:Av3037|<span style="color:#b8d19a">토론</span>]]·[[특수기능:기여/Av3037|<span style="color:#b8d19a">기여</span>]])</small> 2009년 5월 28일 (목) 09:22 (KST) |
|||
:예. 알겠습니다.[[사용자:Yknok29|Yknok29]] ([[사용자토론:Yknok29|토론]]) 2009년 5월 30일 (토) 23:38 (KST) |
|||