구전: 두 판 사이의 차이

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
내용 삭제됨 내용 추가됨
이강쇠 (토론 | 기여)
편집 요약 없음
잔글 이강쇠(토론)의 편집을 TedBot의 마지막 판으로 되돌림
1번째 줄: 1번째 줄:
<!--<templatestyles src="틀:환영합니다/styles.css" />-->
<div style="border:1px solid #ddd; vertical-align:top; padding: 0.5em; background: #fff;">
<div style="margin-left:0.5em; margin-right: 0.5em; margin-bottom:1em; margin-top: 0.1em;">
<span style="font-size: 1.3rem;">''' {{BASEPAGENAME}}님, 한국어 위키백과에 오신 것을 환영합니다!'''</span>
<div class="plainlinks"><p style="margin-top:0.1em; margin-bottom: 1em;">위키백과는 누구나 자유롭게 참여할 수 있는 ‘우리 모두의 백과사전’입니다.<br />각종 사용법과 규칙이 어려울 수 있지만, 차근차근 익히며 [{{fullurl:위키백과:편집은 과감하게|fromWelcomeTemplate=1}} 과감하게 기여]하세요. 아래에 나열된 문서들이 위키백과 사용 및 편집에 도움을 줄 것입니다.</p></div>
</div>
<!-- 링크 -->
<div style="clear: both; margin-left: 1.5em; margin-right 1.5em; font-size: 95%;">
{| class="plainlinks" width="100%" style="margin:auto;"
| style="text-align:center; padding:4px" | [[File:Document sans add.svg|30px|link=]]
| style="width:50%; padding:4px;" | '''[{{fullurl:도움말:새 문서 만들기|fromWelcomeTemplate=1}} 새 문서 만들기]'''<br />새 문서를 만드는 방법에 대해 안내합니다.
| style="text-align:center; padding:4px" | [[파일:PICOL Chat.svg|35px|link=]]
| style="width:50%; padding:4px;" | '''[{{fullurl:위키백과:사랑방|fromWelcomeTemplate=1}} 사랑방]'''<br />위키백과의 다른 사용자와 의견을 교환하는 장소!
|-
| style="text-align:center; padding:4px" | [[File:Document text edit.svg|30px|link=]]
| style="width:50%; padding:4px;" | '''[{{fullurl:도움말:문서 편집하기|fromWelcomeTemplate=1}} 문서 편집하기]'''<br />문서를 편집하는 방법에 대해 안내합니다.
| style="text-align:center; padding:4px" | [[File:Group full.svg|35px|link=|]]
| style="width:50%; padding:4px;" | '''[{{fullurl:위키백과:사용자 모임|fromWelcomeTemplate=1}} 사용자 모임]'''<br />위키백과의 다양한 분야를 다루는 게시판 및 프로젝트가 모여 있습니다.
|-
| style="text-align:center; padding:4px" | [[File:PICOL icon Image add.svg|30px|link=]]
| style="width:50%; padding:4px;" | '''[{{fullurl:도움말:그림 올리기|fromWelcomeTemplate=1}} 그림 올리기]'''<br />그림을 올리는 방법에 대해 안내합니다.
| style="text-align:center; padding:4px" | [[File:PICOL icon Questionmark.svg|30px|link=]]
| style="width:50%; padding:4px;" | '''[{{fullurl:위키백과:질문방|fromWelcomeTemplate=1}} 질문방]'''<br />위키백과를 사용하는 방법이나 내용에 대해 질문합니다.
|-
| style="text-align:center; padding:4px" | [[파일: XEIcon xi-library-bookmark.svg|30px|link=]]
| style="width:50%; padding:4px;" | '''[{{fullurl:위키백과:정책과 지침|fromWelcomeTemplate=1}} 정책과 지침]''' <br />위키백과의 정책은? 편집하시기 전에 한번 읽어주세요!
| style="text-align:center; padding:4px" | [[File:XEIcon xi-building.svg|30px|link=]]
| style="width:50%; padding:4px;" | '''[{{fullurl:위키백과:대문/지원 단체|fromWelcomeTemplate=1}} 지원 단체]'''<br />위키백과 커뮤니티를 지원하는 단체는?
|}</div>

<div style="padding: 0.5em; background: #f8f8ff; margin-top: 1em; font-size: 1em">
[[파일:Vector sig ko.png|360px|right|서명 버튼|link=]]
'''토론 문서에 글을 남길 때는 맨 뒤에 꼭 [{{fullurl:위키백과:서명|fromWelcomeTemplate=1}} 서명을 넣어 주세요]'''. 위키백과에서 쓰는 서명 방식은 이름을 직접 쓰는 것이 아니라, 물결표 4개(<code><nowiki>--~~~~</nowiki></code>)를 입력하거나 편집 창에서 그림의 강조된 서명 버튼([[파일:OOUI JS signature icon LTR.svg|20px|border]])을 누르면 됩니다.

[{{fullurl:위키백과:대사관|fromWelcomeTemplate=1}} Welcome! If you are not good at Korean or do not speak it, click here.]
</div>
</div>
<!--<!--
{{다른 뜻|구상번개}}
{{다른 뜻|구상번개}}
'''구전'''(口傳:입으로 전하다) 또는 '''구비'''(口碑)은 어떤 사회에서 [[역사]]나 [[문학]]작품, [[법률]] 또는 [[지식]] 따위를 글을 [[문자]]를 쓰지 않고 대대로 전승하는 방법이다. 문자가 발명되기 전이나, 글의 혜택에서 소외된 계층에서 이루어진 전승법이다. 서양에는 [[호메로스]]의 《[[일리아스]]》나 《[[오디세이아]]》 같은 서사시가 있고, 한국에는 [[판소리]]나 [[무가]]등이 해당된다.
'''구전'''(口傳:입으로 전하다) 또는 '''구비'''(口碑)은 어떤 사회에서 [[역사]]나 [[문학]]작품, [[법률]] 또는 [[지식]] 따위를 글을 [[문자]]를 쓰지 않고 대대로 전승하는 방법이다. 문자가 발명되기 전이나, 글의 혜택에서 소외된 계층에서 이루어진 전승법이다. 서양에는 [[호메로스]]의 《[[일리아스]]》나 《[[오디세이아]]》 같은 서사시가 있고, 한국에는 [[판소리]]나 [[무가]]등이 해당된다.

2020년 5월 18일 (월) 13:26 판

구전(口傳:입으로 전하다) 또는 구비(口碑)은 어떤 사회에서 역사문학작품, 법률 또는 지식 따위를 글을 문자를 쓰지 않고 대대로 전승하는 방법이다. 문자가 발명되기 전이나, 글의 혜택에서 소외된 계층에서 이루어진 전승법이다. 서양에는 호메로스의 《일리아스》나 《오디세이아》 같은 서사시가 있고, 한국에는 판소리무가등이 해당된다.

구전의 발생

인류가 아직 문자를 갖지 못한 때에도 언어는 존재했으며 언어를 가지고 줄거리 있는 이야기를 하면 서사(敍事)가 되고, 감정과 정서를 노래하면 서정시가(敍情詩歌)가 되었다. 따라서 문자가 없었던 고대인은 의사 표시를 언어에 의존했는데 태고의 원시 문학은 애초에 이야기가 되고, 노래로 불려온 전송(傳誦)의 문학이었다. 이렇게 단순히 언어로써 의사를 전달하던 시대를 구비 시대라 하고, 언어로써 전달되던 문학을 구비 문학이라 한다. 이 구비 문학은 발생의 시대도 알 수 없고 작자도 정해진 것이 아니며, 입에서 입으로 전송되는 순간에 자연스럽게 변형된 문학으로 유동적인 성격을 띤 유동 문학이기도 하다. 고대의 문학자라고 할 수 있는 송자(誦者)는 언어로써 자기의 감정과 정서를 표현하였고, 또 자기의 창작적 욕망을 충족시킬 수밖에 없었다. 한편 이야기는 말하는 사람인 화자(話者)의 뜻에 따라 변형되고, 노래 또한 창자(唱者)의 감정에 따라 고쳐지면서 오랫동안 이 구비 문학기를 형성하게 된 것이다. 문자의 사용과 함께 이 문학의 원초적 유산(遺産)들은 어떤 기회에 문자로 기록되고 문헌으로 나타나면서 비로소 고정된 모양으로 정착되어 이른바 본격 문학기를 맞게 되었다. 이 구비 문학기에 각 부족이나 나라에는 자기네의 신화·전설·설화를 외던 사람이 있었을 것이다. 문자의 전래와 함께 이를 사용·기록하게 된 때부터 이를 문자로 정착시켰다고 할 수 있다.[1]

밀먼 페리와 앨버트 로드

밀먼 페리는 "호메로스가 누구인가"라는 의문을 처음 제시했다. 그는 그의 서사시의 구조를 보면 구전이 되기 좋도록 되어 있다고 보고, 호메로스가 혼자 글을 쓴 것이 아니라 구전되어 오던 이야기를 문자화 했다고 본다.

비판과 쟁점

가장 비판이 되고 있는 것은 구전을 통해 얼마나 원래의 형태가 유지되느냐 하는 "안정성"의 문제이다. 입에서 입으로 옮겨지면 되면서 첨삭이 되고 나중에는 완전히 다른 내용이 되어버릴 가능성이 있다.

각주