배교: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 넓은 의미에서 종교를 포기하기에 앞서 변질이 먼저 오니 '변질'을 추가하였습니다. |
|||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{번역 중|en:Apostasy}} |
{{번역 중|en:Apostasy}} |
||
'''배교''' ({{IPAc-en|ə|ˈ|p|ɒ|s|t|ə|s|i}}; ''apostasia''," [[망명|이탈]] 또는 [[반란]]", əpɒstəsi , 그리스어 : ἀποστασία, apostasia, "defection or revolt")란 어떤 [[종교]]로 부터 |
'''배교''' ({{IPAc-en|ə|ˈ|p|ɒ|s|t|ə|s|i}}; ''apostasia''," [[망명|이탈]] 또는 [[반란]]", əpɒstəsi , 그리스어 : ἀποστασία, apostasia, "defection or revolt")란 어떤 [[종교]]로 부터 탈퇴, 그 종교를 포기 또는 버리는 것이다.<ref name="umich">{{웹 인용|url=http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/text-idx?c=did;cc=did;rgn=main;view=text;idno=did2222.0002.748 |title=Mallet, Edme-François, and François-Vincent Toussaint. "Apostasy." The Encyclopedia of Diderot & d'Alembert Collaborative Translation Project. Translated by Rachel LaFortune. Ann Arbor: Michigan Publishing, University of Michigan Library, 2012. Web. 1 April 2015. Trans. of "Apostasie," Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, vol. 1. Paris, 1751.|publisher=quod.lib.umich.edu|accessdate=2015-08-16}}</ref> 또한 이전의 [[신앙]]과 반대되는 어떤 견해를 수용하는 광범위한 맥락에서 정의 될 수 있다. 배교를 저지르는 사람을 배교자라고 한다. 배교라는 용어는 사회 학자들에 의하면 과거의 종교에 대한 포기와 비판이지만, 또는 기술적인 의미에서 사용되고, 경멸적 말로 하지않는다. |
||
이 용어는 때로는 비 종교적 신념이나 비 종교적인 원인 (예 : 정당, 두뇌 신뢰 또는 스포츠 팀)의 포기를 나타내기 위해 은유적으로 사용된다. |
이 용어는 때로는 비 종교적 신념이나 비 종교적인 원인 (예 : 정당, 두뇌 신뢰 또는 스포츠 팀)의 포기를 나타내기 위해 은유적으로 사용된다. |
||
배교는 일반적으로 스스로가 정의를 하지않는다. 배교자들은 그 말의 부정적인 표현 때문에 스스로를 배교자라고 부르지 않는다. 배교자들에 대해서는 비난, 출교, 폭언, 물리적 폭력 심지어 처형을 한다.<ref>''[https://web.archive.org/web/20060116103512/http://www.timesonline.co.uk/article/0%2C%2C2-1470584_1%2C00.html Muslim apostates cast out and at risk from faith and family]'', ''The Times'', February 05, 2005</ref> 그러한 처벌에는 분개, 파문, 언어 폭력, 신체적 폭력 또는 심지어 처형이 포함될 수 있습니다. 배교자를 죽음으로 처벌의 사례는 특정 강경 [[이슬람 국가]]에서 발견되는 [[샤리아|샤리아 법]] (Sharia Law)에서 볼 수 있다. |
배교는 일반적으로 스스로가 정의를 하지않는다. 배교자들은 그 말의 부정적인 표현 때문에 스스로를 배교자라고 부르지 않는다. 배교자들에 대해서는 비난, 출교, 폭언, 물리적 폭력 심지어 처형을 한다.<ref>''[https://web.archive.org/web/20060116103512/http://www.timesonline.co.uk/article/0%2C%2C2-1470584_1%2C00.html Muslim apostates cast out and at risk from faith and family]'', ''The Times'', February 05, 2005</ref> 그러한 처벌에는 분개, 파문, 언어 폭력, 신체적 폭력 또는 심지어 처형이 포함될 수 있습니다. 배교자를 죽음으로 처벌의 사례는 특정 강경 [[이슬람 국가]]에서 발견되는 [[샤리아|샤리아 법]] (Sharia Law)에서 볼 수 있다. |
2020년 1월 23일 (목) 13:39 판
이 문서는 다른 언어판 위키백과의 문서(en:Apostasy)를 번역 중이며, 한국어로 좀 더 다듬어져야 합니다. |
배교 (/əˈpɒstəsi/; apostasia," 이탈 또는 반란", əpɒstəsi , 그리스어 : ἀποστασία, apostasia, "defection or revolt")란 어떤 종교로 부터 탈퇴, 그 종교를 포기 또는 버리는 것이다.[1] 또한 이전의 신앙과 반대되는 어떤 견해를 수용하는 광범위한 맥락에서 정의 될 수 있다. 배교를 저지르는 사람을 배교자라고 한다. 배교라는 용어는 사회 학자들에 의하면 과거의 종교에 대한 포기와 비판이지만, 또는 기술적인 의미에서 사용되고, 경멸적 말로 하지않는다. 이 용어는 때로는 비 종교적 신념이나 비 종교적인 원인 (예 : 정당, 두뇌 신뢰 또는 스포츠 팀)의 포기를 나타내기 위해 은유적으로 사용된다. 배교는 일반적으로 스스로가 정의를 하지않는다. 배교자들은 그 말의 부정적인 표현 때문에 스스로를 배교자라고 부르지 않는다. 배교자들에 대해서는 비난, 출교, 폭언, 물리적 폭력 심지어 처형을 한다.[2] 그러한 처벌에는 분개, 파문, 언어 폭력, 신체적 폭력 또는 심지어 처형이 포함될 수 있습니다. 배교자를 죽음으로 처벌의 사례는 특정 강경 이슬람 국가에서 발견되는 샤리아 법 (Sharia Law)에서 볼 수 있다.
각주
- ↑ “Mallet, Edme-François, and François-Vincent Toussaint. "Apostasy." The Encyclopedia of Diderot & d'Alembert Collaborative Translation Project. Translated by Rachel LaFortune. Ann Arbor: Michigan Publishing, University of Michigan Library, 2012. Web. 1 April 2015. Trans. of "Apostasie," Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, vol. 1. Paris, 1751.”. quod.lib.umich.edu. 2015년 8월 16일에 확인함.
- ↑ Muslim apostates cast out and at risk from faith and family, The Times, February 05, 2005