소음기: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 r2.7.2+) (로봇이 바꿈: ar:كاتم صوت (سلاح) |
|||
3번째 줄: | 3번째 줄: | ||
{{토막글|기술}} |
{{토막글|기술}} |
||
[[ar:كاتم صوت (سلاح)]] |
|||
[[be:Глушыцель]] |
|||
[[be-x-old:Глушыцель]] |
|||
[[ca:Silenciador]] |
|||
[[cs:Tlumič hluku výstřelu]] |
|||
[[da:Lyddæmper]] |
|||
[[de:Schalldämpfer (Waffe)]] |
|||
[[en:Suppressor]] |
|||
[[es:Silenciador]] |
|||
[[et:Summuti (relvandus)]] |
|||
[[fi:Äänenvaimennin]] |
|||
[[fr:Silencieux (armement)]] |
|||
[[he:משתיק קול]] |
|||
[[hu:Hangtompító]] |
|||
[[id:Peredam suara]] |
|||
[[it:Silenziatore (armi)]] |
|||
[[ja:サプレッサー]] |
|||
[[lv:Slāpētājs]] |
|||
[[nl:Knaldemper (wapen)]] |
|||
[[no:Lyddemper]] |
|||
[[pl:Tłumik dźwięku]] |
|||
[[pt:Silenciador]] |
|||
[[ru:Глушитель (оружейный)]] |
|||
[[simple:Suppressor]] |
|||
[[sl:Dušilec poka]] |
|||
[[sv:Ljuddämpare (eldvapen)]] |
|||
[[th:อุปกรณ์เก็บเสียงปืน]] |
|||
[[tr:Susturucu]] |
|||
[[uk:Глушник (зброя)]] |
|||
[[vi:Ống giảm thanh]] |
|||
[[zh:抑制器]] |