한어병음: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{다른 뜻 넘어온다|병음|조사=은}} |
{{다른 뜻 넘어온다|병음|조사=은}} |
||
'''한어 병음'''({{zh| |
'''한어 병음'''({{zh|t=漢語拼音|s=汉语拼音|p=Hànyǔ pīnyīn|h=한위 '''핀인'''}})은 [[중국어]] [[한자]]음을 로마자로 표기하는 발음부호이다. '''한어 병음 자모'''({{zh|s=汉语拼音字母|t=漢語拼音字母|p=Hànyǔ pīnyīn zìmǔ}})는 현대 표준어인 [[보통화]](普通話) 발음을 로마자 자모로 표기하여 성모(聲母)는 b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s 등 21개, 운모(韻母)는 yi(-i), wu(-u), yu(-ü, -u), a, o, e, ai, ei, ao, ou, an, en, ang, eng, er 등 16개로 되어 있다. |
||
== 발음 == |
== 발음 == |
||
120번째 줄: | 120번째 줄: | ||
중국어는 같은 성모와 운모로 구성되어 있어도 성조에 따라 뜻이 달라진다. |
중국어는 같은 성모와 운모로 구성되어 있어도 성조에 따라 뜻이 달라진다. |
||
<div lang=zh> |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
126번째 줄: | 125번째 줄: | ||
!병음 |
!병음 |
||
![[주음부호|주음]] |
![[주음부호|주음]] |
||
⚫ | |||
![[정체자]] |
![[정체자]] |
||
⚫ | |||
!뜻 |
!뜻 |
||
|- |
|- |
||
133번째 줄: | 132번째 줄: | ||
|<rt><span style="font-size: 12pt;">mā</span></rt></ruby> |
|<rt><span style="font-size: 12pt;">mā</span></rt></ruby> |
||
|<rt><span style="font-size: 12pt;">ㄇㄚ / ㄇㄚˉ</span></rt></ruby> |
|<rt><span style="font-size: 12pt;">ㄇㄚ / ㄇㄚˉ</span></rt></ruby> |
||
⚫ | |||
|<ruby style="font-size: 12pt;"><rb><span lang="zh-hant" style="font-size: 17pt;">媽</span></rb><rp></rp> |
|<ruby style="font-size: 12pt;"><rb><span lang="zh-hant" style="font-size: 17pt;">媽</span></rb><rp></rp> |
||
⚫ | |||
|어머니 |
|어머니 |
||
|- |
|- |
||
147번째 줄: | 146번째 줄: | ||
|<rt><span style="font-size: 12pt;">mǎ</span></rt></ruby> |
|<rt><span style="font-size: 12pt;">mǎ</span></rt></ruby> |
||
|<rt><span style="font-size: 12pt;">ㄇㄚˇ</span></rt></ruby> |
|<rt><span style="font-size: 12pt;">ㄇㄚˇ</span></rt></ruby> |
||
⚫ | |||
|<ruby style="font-size: 12pt;"><rb><span lang="zh-hant" style="font-size: 17pt;">馬</span></rb> |
|<ruby style="font-size: 12pt;"><rb><span lang="zh-hant" style="font-size: 17pt;">馬</span></rb> |
||
⚫ | |||
|[[말 (동물)]] |
|[[말 (동물)]] |
||
|- |
|- |
||
154번째 줄: | 153번째 줄: | ||
|<rt><span style="font-size: 12pt;">mà</span></rt></ruby> |
|<rt><span style="font-size: 12pt;">mà</span></rt></ruby> |
||
|<rt><span style="font-size: 12pt;">ㄇㄚˋ</span></rt></ruby> |
|<rt><span style="font-size: 12pt;">ㄇㄚˋ</span></rt></ruby> |
||
⚫ | |||
|<ruby style="font-size: 12pt;"><rb><span lang="zh-hant" style="font-size: 17pt;">罵</span></rb> |
|<ruby style="font-size: 12pt;"><rb><span lang="zh-hant" style="font-size: 17pt;">罵</span></rb> |
||
⚫ | |||
|욕하다, 꾸짖다 |
|욕하다, 꾸짖다 |
||
|- |
|- |
||
161번째 줄: | 160번째 줄: | ||
|<rt><span style="font-size: 12pt;">ma / ·ma</span></rt></ruby> |
|<rt><span style="font-size: 12pt;">ma / ·ma</span></rt></ruby> |
||
|<rt><span style="font-size: 12pt;">˙ㄇㄚ</span></rt></ruby> |
|<rt><span style="font-size: 12pt;">˙ㄇㄚ</span></rt></ruby> |
||
⚫ | |||
|<ruby style="font-size: 12pt;"><rb><span lang="zh-hant" style="font-size: 17pt;">嗎</span></rb> |
|<ruby style="font-size: 12pt;"><rb><span lang="zh-hant" style="font-size: 17pt;">嗎</span></rb> |
||
⚫ | |||
|의문문에 쓰이는 조사 |
|의문문에 쓰이는 조사 |
||
|} |
|} |
||
</div> |
|||
2013년 1월 25일 (금) 01:36 판
병음은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 병음 (동음이의) 문서를 참고하십시오.
한어 병음(중국어 간체자: 汉语拼音, 정체자: 漢語拼音, 병음: Hànyǔ pīnyīn 한위 핀인[*])은 중국어 한자음을 로마자로 표기하는 발음부호이다. 한어 병음 자모(중국어 간체자: 汉语拼音字母, 정체자: 漢語拼音字母, 병음: Hànyǔ pīnyīn zìmǔ)는 현대 표준어인 보통화(普通話) 발음을 로마자 자모로 표기하여 성모(聲母)는 b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s 등 21개, 운모(韻母)는 yi(-i), wu(-u), yu(-ü, -u), a, o, e, ai, ei, ao, ou, an, en, ang, eng, er 등 16개로 되어 있다.
발음
성모
성모(聲母)는 어두의 자음을 나타낸다. 위쪽은 국제 음성 기호, 아래쪽은 병음이다
양순음 | 순치음 | 치경음 | 권설음 | 치경구개음 | 연구개음 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
파열음 | [p] b |
[pʰ] p |
[t] d |
[tʰ] t |
[k] g |
[kʰ] k | |||||
비음 | [m] m |
[n] n |
[ŋ] ng | ||||||||
마찰음 | [f] f |
[s] s |
[ʂ] sh |
[ɕ] x |
[x] h | ||||||
[ʐ][1] r | |||||||||||
파찰음 | [ts] z |
[tsʰ] c |
[ʈʂ] zh |
[ʈʂʰ] ch |
[tɕ] j |
[tɕʰ] q |
|||||
설측음 | [l] l |
||||||||||
접근음 | [ɻ] * r |
성모 순서는 | b p m f | d t n l | g k (ng) h | j q x | zh ch sh r | z c s | . |
운모
각 칸에서 첫 번째는 IPA이고, 두 번째는 어두 자음이 없는 병음이고, 세 번째는 어두 자음이 있는 병음이다. -r 때문에 조정되는 마지막 음은 소리내지 않는다. [2]
주모음 | 운미 | 개음 | |||
Ø | i | u | y | ||
a | Ø | [ɑ] a -a |
[iɑ] ya -ia |
[uɑ] wa -ua |
|
i | [aɪ] ai -ai |
[uaɪ] wai -uai |
|||
u | [aʊ] ao -ao |
[iaʊ] yao -iao |
|||
n | [an] an -an |
[iɛn] yan -ian |
[uan] wan -uan |
[yɛn] yuan -üan [3] | |
ŋ | [ɑŋ] ang -ang |
[iɑŋ] yang -iang |
[uɑŋ] wang -uang |
||
ə | Ø | [ɤ] e -e |
[iɛ] ye -ie |
[uɔ] wo -uo/-o [4] |
[yɛ] yue -üe [3] |
i | [eɪ] ei -ei |
[ueɪ] wei -ui |
|||
u | [ɤʊ] ou -ou |
[iɤʊ] you -iu |
|||
n | [ən] en -en |
[in] yin -in |
[uən] wen -un |
[yn] yun -ün [3] | |
ŋ | [ɤŋ] eng -eng |
[iɤŋ] ying -ing |
[uɤŋ] [5] weng -ong |
[yʊŋ] yong -iong | |
Ø | [z̩] -i |
[i] yi -i |
[u] wu -u |
[y] yu -ü [3] |
성조
다음은 표준 중국어의 4성조이다(괄호 안의 숫자는 음고(音高)를 나타낸다: 오른쪽 그림 참고)
- 제1성(음평성(陰平聲), 고평조(高平調), 55) (¯):
(ᾱ) ā ē ī ō ū ǖ Ā Ē Ī Ō Ū Ǖ
- 제2성(양평성(陽平聲), 상승조(上昇調), 35) (´):
(ά) á é í ó ú ǘ Á É Í Ó Ú Ǘ
- 제3성(상성(上聲), 저요조(低凹調), 214) (ˇ):
(α̌) ǎ ě ǐ ǒ ǔ ǚ Ǎ Ě Ǐ Ǒ Ǔ Ǚ
- 제4성(거성(去聲), 하강조(下降調), 51) (`):
(ὰ) à è ì ò ù ǜ À È Ì Ò Ù Ǜ
- 경성(輕聲):
(α) a e i o u ü A E I O U Ü
중국어는 같은 성모와 운모로 구성되어 있어도 성조에 따라 뜻이 달라진다.
성조 | 병음 | 주음 | 정체자 | 간체자 | 뜻 |
---|---|---|---|---|---|
제1성 | 어머니 | ||||
제2성 | 마 | ||||
제3성 | 말 (동물) | ||||
제4성 | 욕하다, 꾸짖다 | ||||
경성 | 의문문에 쓰이는 조사 |
컴퓨터에서 나타내는 법
성조\모음 | a | o | e | i | u | ü |
---|---|---|---|---|---|---|
제1성 | ā ā ā Ā Ā |
ō ō ō Ō Ō |
ē ē ē Ē Ē |
ī ī ī Ī Ī |
ū ū ū Ū Ū |
ǖ ǖ ǖ Ǖ Ǖ |
제2성 | á á á á Á Á |
ó ó ó ó Ó Ó |
é é é é É É |
í í í í Í Í |
ú ú ú ú Ú Ú |
ǘ ǘ ǘ Ǘ Ǘ |
제3성 | ǎ ǎ ǎ Ǎ Ǎ |
ǒ ǒ ǒ Ǒ Ǒ |
ě ě ě Ě Ě |
ǐ ǐ ǐ Ǐ Ǐ |
ǔ ǔ ǔ Ǔ Ǔ |
ǚ ǚ ǚ Ǚ Ǚ |
제4성 | à à à à À À |
ò ò ò ò Ò Ò |
è è è è È È |
ì ì ì ì Ì Ì |
ù ù ù ù Ù Ù |
ǜ ǜ ǜ Ǜ Ǜ |