채식주의자 (소설)

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

채식주의자
The Vegetarian
저자한강
역자영국 데버라 스미스
언어한국어
출판사대한민국 창비
영국 포르토벨로 북스
발행일2007년 10월 30일
쪽수247
ISBN9788936433598

《채식주의자》(菜食主義者)는 한강이 집필한 대한민국의 소설 작품이다. 2007년 10월 30일 창비에서 한국어판이 출간되었으며, 2015년 1월 1일에 데버라 스미스가 번역한 영어판이 포르토벨로 북스에서 출간되었다. 2016년 5월 16일에 맨부커 국제상을 수상하였다. 서울을 배경으로 하여, 고기를 먹지 않겠다는 결심이 자신의 모든 존재를 지워버린 영혜라는 인물에 대한 이야기이다. 한편 이 작품을 원작으로 한 동명의 영화가 2010년에 개봉하였다.

줄거리[편집]

영혜라는 주인공이 어느 날 꿈을 꾸게 되면서 일어나는 일이다. 이 때 생고기와 피가 뚝뚝 흐르는 섬뜩한 꿈을 꾸고 난 뒤 고기를 먹지 않으면서 야위어 간다. 그런 모습을 보면서 주변 사람들이 걱정을 하게 되고 끝까지 고기를 먹지 않겠다는 영혜와 갈등이 일어난다.

평가[편집]

이 책은 주인공이 문자 그대로 식물로 변하는, 한강의 또 다른 단편인 〈내 여자의 열매〉에서 영감을 받았다.[1] 작가 로라 밀러(Laura Miller)는 잡지 《슬레이트》(Slate)에서 한강의 단순한 서술 스타일을 일본의 작가 무라카미 하루키와 비교하였다. 밀러는 동의하지 않았으나 《인디펜던트》(The Independent)는 이 작품을 "사회적 반항"이라고 평하였다.[2] 《뉴욕 타임즈》는 이 작품은 계몽적인 분위기로 마무리되는 전형적인 채식주의 작품들과는 다르다고 평가하며, 이 작품을 남아프리카 공화국 출생의 오스트레일리아 작가 케리드웬 더비(Ceridwen Dovey)의 소설 《블러드 킨》(Blood Kin), 미국의 작가 허먼 멜빌의 단편 《필경사 바틀비》(Bartleby, the Scrivener), 이란의 작가 사데크 헤다야트의 공포 소설 《눈먼 부엉이》(بوف کور,), 〈단식 예술가〉("Ein Hungerkünstler")와 같은 독일어 작가 프란츠 카프카의 여러 작품들과 비교하였다.[3] 맨부커상 선정 위원회는 이 작품을 "불안하고 난감하면서도 아름다운 작품 《채식주의자》는 현대 한국에 관한 소설이자 수치와 욕망, 그리고 타인을 이해하고자 하는, 갇힌 한 육체가 다른 갇힌 육체를 이해하려는 우리 모두의 불안정한 시도들에 관한 소설"이라고 평가하였다.[4]

단행본[편집]

한국어판[편집]

  • 《채식주의자》, 창비, 2007년 10월 30일, ISBN 9788936433598

영어판[편집]

  • 데버라 스미스 역, 《더 베저테리언》(The Vegetarian), 포르토벨로 북스, 2015년 1월 1일, ISBN 9781846275623

영화[편집]

수상[편집]

각주[편집]

  1. ↑ “Han Kang's The Vegetarian wins Man Booker International Prize”, 《BBC》, 2016년 5월 16일, 2016년 5월 17일에 확인함 
  2. ↑ Miller, Laura (2016년 2월 2일), ““I’m Not an Animal Anymore””, 《Slate》, 2016년 5월 17일에 확인함 
  3. ↑ Khakpour, Porochista (2016년 2월 2일). “‘The Vegetarian,’ by Han Kang”. 《The New York Times》. 2016년 5월 18일에 확인함. 
  4. ↑ “한강, 소설 ‘채식주의자’로 한국인 최초 맨부커상 쾌거”. 한겨레. 
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=채식주의자_(소설)&oldid=34805163"