본문으로 이동

Stand by Me (벤 E. 킹의 노래)

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
〈Stand by Me〉
벤 E. 킹의 싱글
음반 《Don't Play That Song!》의 수록곡
B면〈On the Horizon〉
발매일1961년 4월
녹음일1960년 10월 27일
장르리듬 앤 블루스, 솔
길이2:57
레이블앳코
송라이터벤 E. 킹, 제리 리버와 마이크 스톨러
프로듀서제리 리버와 마이크 스톨러
벤 E. 킹 싱글 연표
〈First Taste of Love〉
(1961)		 〈Stand by Me〉
(1961)		 〈Amor〉
(1961)

〈Stand by Me〉는 미국의 싱어송라이터 벤 E. 킹이 1961년에 처음 녹음한 노래로, 그와 제리 리버와 마이크 스톨러가 공동 작곡했으며, 두 사람은 함께 엘모 글릭이라는 가명을 사용했다. 킹에 따르면, 이 곡의 제목은 샘 쿡와 J. W. 알렉산더가 작곡한 스피리추얼 곡 〈Stand by Me Father〉에서 유래하고 영감을 받았으며, 이 곡은 솔 스터러스가 녹음하고 조니 테일러가 리드 보컬을 맡았다.

〈Stand by Me〉는 1986년 영화 《스탠 바이 미》의 사운드트랙에 수록되었으며, 이를 홍보하기 위해 킹과 배우 리버 피닉스 및 윌 휘튼이 함께 출연한 뮤직 비디오가 제작되었다. 또한 이 곡은 1987년 유럽에서 방영된 리바이스 청바지 광고에 사용되며 유럽에서의 성공을 더욱 확대하는 데 기여했다. 2012년 기준으로 이 곡의 저작권 수익은 약 2,280만 달러 (약 1,700만 파운드)에 달하는 것으로 추정되었으며, 이는 동시대 곡 중 여섯 번째로 높은 수익이다. 이 중 50%는 킹에게 지급되었다.[1] 2015년에는 킹의 원곡이 미국 의회도서관에 의해 "문화적, 역사적 또는 미학적으로 중요한" 작품으로 인정받아 내셔널 레코딩 레지스트리에 등재되었으며[2], 이는 그의 사망 약 5주 전에 이루어진 일이었다. 같은 해 말에는 2015년 구성의 드리프터스가 그를 기리며 이 곡을 녹음했다.

이 곡은 500개가 넘는 버전으로 녹음되었으며[3], 다양한 아티스트들이 공연했다. 대표적으로 오티스 레딩, 존 레논, 모리스 화이트, 데미스 루소스, 무하마드 알리[4], 포 더 코즈, 트레이시 채프먼, 플레잉 포 체인지 프로젝트의 음악가들, 플로렌스 앤 더 머신, 위저, 그리고 더 킹덤 콰이어 등이 있다. 2018년에는 밴드 카바의 전 멤버인 마리아 호세가 이 곡을 공연했다.[5]

작사 및 녹음

[편집]
벤 E. 킹 (1990년대 모습)은 이 곡을 처음 불렀으며, 1961년과 1986년에 미국에서 히트했다.

1960년, 벤 E. 킹은 20세기 초 가스펠 찬송가 〈Stand by Me〉를 현대적으로 재해석할 영감을 받았는데, 이 곡은 찰스 앨버트 틴들리가 작곡했으며 시편 46편 "땅이 변하든지 산이 흔들려 바다 가운데에 빠지든지 우리가 두려워하지 아니하리로다"에 기반을 두고 있다.[6] 다큐멘터리 《History of Rock 'n' Roll》에 따르면, 킹은 원래 이 곡을 직접 녹음할 의도가 없었다.[7] 그는 이 곡을 드리프터스를 위해 썼지만, 이들은 녹음을 거절했다. 1960년 〈Spanish Harlem〉 녹음 세션 이후 남은 시간 동안, 프로듀서 제리 리버와 마이크 스톨러는 킹에게 다른 곡이 있는지 물었고, 그는 피아노로 이 곡을 들려주었다. 두 사람은 이를 마음에 들어 했고, 스튜디오 연주자들을 다시 불러 녹음을 진행했다.

스톨러는 이 과정을 다음과 같이 회상했다.

나는 제리와 벤이 새 노래의 가사를 작업하고 있을 때 사무실에 도착했던 것을 기억한다. 킹은 아카펠라로 부를 수 있는 멜로디의 초안을 가지고 있었다. 나는 피아노로 가서 화성을 만들고, 이 곡의 특징이 된 베이스 패턴을 발전시켰다. 벤과 제리는 빠르게 가사를 완성했다....[8]

또 다른 인터뷰에서 스톨러는 다음과 같이 말했다.

벤 E.는 가사와 음악 모두에서 곡의 기초를 가지고 있었다. 그는 제리와 함께 가사를 작업했고, 나는 음악적 요소, 특히 베이스 라인을 추가했다. 어느 정도는 〈Lord Stand by Me〉라는 가스펠 곡에 기반을 두고 있다. 제리와 벤 E.가 그 곡에서 영감을 받았다고 생각한다. 벤은 교회 음악에 강한 배경을 가지고 있었다. 그는 이 곡의 50% 작곡가이고, 제리와 나는 각각 25%씩이다.... 내가 들어갔을 때 제리와 벤 E.는 사무실의 오래된 참나무 책상에서 가사를 쓰고 있었다. 제리는 뒤에 앉아 있었고, 베니는 위에 걸터앉아 있었다. 그들은 노래를 쓰고 있다고 했고, 나는 "들려줘"라고 말했다. ... 벤은 아카펠라로 노래를 시작했다. 나는 직립 피아노로 가서 그가 부르는 멜로디에 맞는 코드 진행을 찾았다. 곡은 A조였다. 그리고 나는 베이스 라인을 만들었다. 제리는 "바로 그거야!"라고 말했다. 우리는 그 베이스 패턴을 출발점으로 사용했고, 이후 스탠리 애플바움이 만든 현악 편곡의 기초가 되었다.[9]

이 곡의 연주자는 색소폰의 로메오 펜크, 피아노의 어니 헤이스, 기타의 알 카이올라와 찰스 맥크래컨, 더블베이스의 로이드 트로트먼, 퍼커션의 필 크라우스, 드럼의 게리 체스터였으며, 무가사 혼성 코러스와 현악기가 더해졌다. 싱글의 작곡 크레딧은 킹과 엘모 글릭 (리버와 스톨러의 가명)으로 표기되었다.

구조

[편집]

이 곡은 현재 코드 진행 중 하나인 1950년대 진행의 변형을 사용하며, 이 곡의 영향으로 "〈Stand by Me〉 진행"이라고도 불린다.[10]

인증 및 판매

[편집]
국가 인증판매량/출하량
캐나다 (뮤직 캐나다)[11]
physical 		골드 50,000^
덴마크 (IFPI Danmark)[12] 플래티넘 90,000이중 칼표
이탈리아 (FIMI)[13]
sales since 2009 		플래티넘 70,000이중 칼표
일본 (RIAJ)[14]
1991 physical release 		플래티넘 100,000^
일본 (RIAJ)[15]
Full-length ringtone 		골드 100,000*
영국 (BPI)[16] 3× 플래티넘 1,800,000이중 칼표
미국
digital sales 		— 1,639,489[17]
*판매량을 기반으로 한 인증
^출하량을 기반으로 한 인증
이중 칼표판매량+스트리밍을 기반으로 한 인증

존 레논 버전

[편집]
〈Stand by Me〉
존 레논의 싱글
음반 《Rock 'n' Roll》의 수록곡
B면〈Move Over Ms. L〉
발매일1975년 3월 10일
녹음일1974년
장르록
길이3:26
레이블애플
송라이터벤 E. 킹, 제리 리버와 마이크 스톨러
프로듀서존 레논
존 레논 싱글 연표
〈#9 Dream〉
(1974)		 〈Stand by Me〉
(1975)		 〈(Just Like) Starting Over〉
(1980)
존 레논 1975년 여름 모습

존 레논은 1975년 음반 《Rock 'n' Roll》을 위해 〈Stand by Me〉를 커버했다.[18] 레논의 리메이크는 음반 발매 3주 후 싱글로 발매되었으며[19], 음악 활동 5년 휴식 전 그의 마지막 히트곡이 되었다. 레논은 1975년 《The Old Grey Whistle Test》에서 이 곡을 공연하기도 했다.[20] 《캐시박스》는 "존의 서정적인 기타 코드가 록 팬들의 사랑을 받은 곡을 새롭게 선보인다"라며 레논의 "마법 같고 신비로운 목소리가 최고조에 달했다"고 평했다.[21]

1975년 5월 3일 주간, 이 버전은 미국 빌보드 핫 100에서 2주차로 20위에 올랐으며, 킹의 컴백 히트곡 〈Supernatural Thing – Part I〉는 21위였다. 두 곡 모두 다음 주에 40위권 밖으로 밀려났고, 그 다음 주에는 차트에서 완전히 내려갔다. 레논의 버전은 영국 싱글 차트 상위 100위에 7주 동안 머물렀고, 4주차인 1975년 5월 18~24일 주간에 30위를 기록했다.[22] 캐나다 《RPM》 톱 싱글 차트에서는 1975년 5월 3일 주간 13위에 올랐고,[23] 다음 주에도 같은 순위를 유지했다.[24] 뉴질랜드 오피셜 아오테아로아 뮤직 차트에서는 1975년 7월 14일 주간 11위를 기록했다.[25]

싱글의 B면 곡은 〈Move Over Ms. L〉로, 원래 레논의 이전 음반 《Walls and Bridges》에 수록될 예정이었으나 초기 테이크에 대한 불만으로 최종 라인업에서 제외되었다.[26] 키스 문은 1975년 솔로 음반 《Two Sides of the Moon》에서 〈Move Over Ms. L〉을 커버했다.[26]

정식 음반 발매 이전, 1974년 3월, 레논은 해리 닐슨의 음반 《Pussy Cats》 녹음 세션 중 전 폴 매카트니와 함께 이 곡의 두 테이크를 녹음했다. 매카트니는 드럼을, 레논은 기타를 연주했다. 공개되지 않은 녹음은 결국 해적판 음반 《A Toot and a Snore in '74》에 포함되었다.[27]

《빌보드》는 레논 버전을 "원곡 이후 최고의 버전"이라고 평가했다.[28] 《피치포크》의 마크 호건은 레논의 버전이 "원곡보다 조금 더 감동적"이라고 평하며, "어쿠스틱 기타와 레논의 열정적인 보컬 덕분"이라고 말했다.[29] 2007년 벤 유리시와 켄 비엘렌이 쓴 책 《The Words and Music of John Lennon》에서는 레논의 버전을 음반의 "강력한" 트랙 중 하나로 꼽았다.[19] 2013년 언론인 겸 저자 로버트 웹은 이 버전을 "최고의 커버 버전 중 하나"라고 평가했다.[30]

각주

[편집]
  1. ↑ “The World's Richest Songs”. 《Did You Watch It?》. BBC4. 2016년 1월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 1월 8일에 확인함.
  2. ↑ “New Entries to National Recording Registry | News Releases” (보도자료). Library of Congress. 2016년 9월 26일에 확인함.
  3. ↑ “Cover versions of Stand by Me”. SecondHandSongs. 2026년 3월 1일에 확인함.
  4. ↑ Worth, Fred L. (1985). 《Rock Facts》. Muhammad Ali had a minor hit with the Ben E. King classic 'Stand by Me' with 'I Am the Greatest' as the flip side.
  5. ↑ “María José lanzó versión de 'Stand by me', tema que es parte de la cinta mexicana Plan V”. 《seitrack.mx》. 2018년 8월 8일.
  6. ↑ Connor, Alan (2018년 5월 21일). “Stand By Me: More than a royal wedding song” (영국 영어). BBC News. 2018년 6월 6일에 확인함.
  7. ↑ "Good Rockin' Tonight". (c) 1995 Time-Life Video.
  8. ↑ Leiber, Jerry; Stoller, Mike; Ritz, David (2009). 《Hound Dog: The Leiber & Stoller Autobiography》. Simon & Schuster. 174쪽. ISBN 978-1-4165-5938-2.
  9. ↑ “May 2012”. JazzWax. 2016년 9월 26일에 확인함.
  10. ↑ Moore, Allan (May 1995). “The So-Called 'Flattened Seventh' in Rock”. 《Popular Music》 (Cambridge University Press) 14 (2): 185–201. doi:10.1017/S0261143000007431. S2CID 162661553.
  11. ↑ “Canadian single certifications – Ben E. King – Standy By Me” (영어). 뮤직 캐나다.
  12. ↑ “Danish single certifications – Ben E. King – Standy By Me” (영어). IFPI Danmark.
  13. ↑ “Italian single certifications – Ben E. King – Standy By Me” (이탈리아어). 이탈리아 음악 산업 협회.
  14. ↑ “Japanese single certifications – Ben E. King – Standy By Me” (일본어). Recording Industry Association of Japan. 목록 상자 메뉴에서 "1994年5月"을 선택하세요
  15. ↑ “Japanese ringtone certifications – Ben E. King – Standy By Me” (일본어). Recording Industry Association of Japan. 목록 상자 메뉴에서 "2011年11月"을 선택하세요
  16. ↑ “British single certifications – Ben E. King – Stand By Me” (영어). 영국 축음기 협회.
  17. ↑ “Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 09/14/2017” (PDF). 《Nielsen SoundScan》. 2017년 9월 19일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2021년 6월 16일에 확인함.
  18. ↑ 《Stand by me cover song by John Lennon》 (영어), 2022년 7월 7일에 확인함
  19. 1 2 Urish, Ben; Bielen, Ken (2007). 〈What You Got, 1973–1975〉. James E. Perone (편집). 《The Words and Music of John Lennon》. The Praeger Singer-Songwriter Collection. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. 66–67쪽. ISBN 978-0-275-99180-7.
  20. ↑ 《The Old Grey Whistle Test》 (DVD). Warner Home Video. 2003.
  21. ↑ “CashBox Record Reviews” (PDF). 《《Cash Box》》. 1975년 3월 15일. 38면. 2021년 12월 11일에 확인함.
  22. ↑ “Official Singles Chart Top 50: 18 May 1975 – 24 May 1975”. 《Official Charts》.
  23. ↑ “Top Singles”. 《《RPM》》. 23권 10호. 1975년 5월 3일 – Library and Archives Canada 경유.
  24. ↑ “Top Singles”. 《《RPM》》. 23권 11호. 1975년 5월 10일 – Library and Archives Canada 경유.
  25. ↑ “Official Top 40 Singles (14 July 1975)”. 《Recorded Music NZ》.
  26. 1 2 Urish & Bielen 2007, 63쪽.
  27. ↑ James A. Mitchell, The Walrus & the Elephants: John Lennon's Years of Revolution, Seven Stories Press (New York, 2013). ISBN 978-1-60980-467-1.
  28. ↑ “Top Single Picks” (PDF). 《《Billboard》》. 1975년 3월 15일. 82면. 2020년 7월 17일에 확인함.
  29. ↑ Hogan, Marc (2004년 11월 9일). “John Lennon: Acoustic / 《Rock 'n' Roll》”. 《《Pitchfork》》. 2019년 8월 29일에 확인함.
  30. ↑ Webb, Robert (2013). 〈'Stand by Me', John Lennon (1975); Original by Ben E. King (1961)〉. 《《The 100 Greatest Cover Versions: The Ultimate Playlist》》. McNidder & Grace. 38–39쪽. ISBN 9780857160195.

외부 링크

[편집]
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=Stand_by_Me_(벤_E._킹의_노래)&oldid=41811623"