본문으로 이동

It's My Life (본 조비의 노래)

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
〈It's My Life〉
본 조비싱글
음반 《Crush》의 수록곡
발매일2000년 5월 8일[1]
녹음일1999년
장르팝 록[2], 아레나 록[2], 얼터너티브 록[3]
길이3:44
레이블아일랜드
송라이터존 본 조비, 리치 샘보라, 맥스 마틴
프로듀서루크 에빈, 존 본 조비, 리치 샘보라
본 조비 싱글 연표
Real Life
(1999)
It's My Life
(2000)
Say It Isn't So
(2000)
뮤직비디오
〈It's My Life〉 - 유튜브

It's My Life〉는 미국의 록 밴드 본 조비의 곡이다. 2000년 5월 8일, 일곱 번째 스튜디오 음반 《Crush》(2000년)의 리드 싱글로 발매되었다. 이 곡은 존 본 조비, 리치 샘보라, 맥스 마틴이 작사와 작곡, 프로듀싱했으며 루크 에브빈이 공동 프로듀싱했다.

이 곡은 오스트리아, 벨기에, 이탈리아, 네덜란드, 포르투갈, 루마니아, 스페인, 스위스에서 1위를 차지했으며, 다른 여러 나라들을 통틀어 상위 10위 안에 들었고, 미국 빌보드 핫 100에서 33위를 차지했다. 1992년의 《Keep the Faith》로 매력 위주의 사운드에서 벗어나긴 했지만, 본 조비를 1980년대 한때 글램 메탈로 분류되어 2000년대에는 40위권까지 진입한 유일한 밴드 중 하나로 만든다는 점이 이 곡이 어떻게 새롭고 젊은 팬베이스에 이 밴드를 도입할 수 있었는지를 보여주는 증거다. 이 곡은 아마도 1980년대 이후 가장 잘 알려진 싱글이며 발매 이후 거의 모든 라이브 쇼에서 공연되었다. 이 곡은 2001년부터 2004년까지 미쓰비시 자동차공업 홍보 동영상에도 등장했다.

배경

[편집]

노래 〈It's My Life〉는 리치 샘보라의 톡박스 사용 등 본 조비의 고전적인 특징들을 많이 담고 있다. 또한 2절의 가사 "For Tommy and Gina, who never backed down(결코 물러서지 않은 토미와 지나를 위해)"는 본 조비와 샘보라가 1986년 히트곡 〈Livin' on a Prayer〉에서 처음 만들어낸 허구의 노동계층 커플인 토미와 지나를 언급했다.

〈It's My Life〉는 또 다른 뉴저지주 출신 인물인 프랭크 시나트라를 언급한 가사로도 유명하다. "My heart is like an open highway / Like Frankie said / I did it 'My Way'(내 마음은 열린 고속도로 같아 / 프랭키가 말했듯이 / 난 내 방식대로 했어)"라는 부분이 그것입니다. 존 본 조비와 리치 샘보라는 이 가사 구절을 두고 의견 차이를 보였는데, 본 조비는 이렇게 회상했다.[4]

저는 영화 《U-571》 촬영을 마치고 막 집에 돌아왔는데, "시나트라는 16편의 영화를 찍고 80세까지 투어를 했지. 그가 바로 내 롤모델이야."라고 말했습니다. 그러자 그가 "그 빌어먹을 가사는 쓸 수는 없어. 프랭크 시나트라에 관심 있는 사람은 너밖에 없어."라고 하더군요. 하지만 저는 결국 그 가사를 그대로 썼습니다.

폴 앵카는 2005년 음반 《Rock Swings》에서 이 곡을 커버하며 두 번째 줄을 "Frankie said he did it my way(프랭키가 그랬지, 그는 내 방식대로 했다고)"로 불렀는데, 이는 앵카가 〈My Way〉의 영어 가사를 쓴 작사가이기 때문이다.

곡 목록

[편집]

인증

[편집]
국가 인증판매량/출하량
오스트레일리아 (ARIA)[12] 6× 플래티넘 420,000이중 칼표
오스트리아 (IFPI 오스트리아)[13] 플래티넘 50,000*
벨기에 (BEA)[14] 플래티넘 50,000*
브라질 (Pro-Música Brasil)[15] 골드 30,000이중 칼표
덴마크 (IFPI Danmark)[16] 플래티넘 90,000이중 칼표
프랑스 (SNEP)[17] 골드 250,000*
독일 (BVMI)[18] 플래티넘 500,000^
이탈리아 (FIMI)[19] 플래티넘 50,000이중 칼표
일본 (RIAJ)[20]
PC download
골드 100,000*
일본 (RIAJ)[21]
Full-length ringtone
골드 100,000*
네덜란드 (NVPI)[22] 골드 40,000^
뉴질랜드 (RMNZ)[23] 2× 플래티넘 60,000이중 칼표
스페인 (PROMUSICAE)[24] 2× 플래티넘 100,000이중 칼표
스웨덴 (GLF)[25] 플래티넘 30,000^
스위스 (IFPI 스위스)[26] 플래티넘 50,000^
영국 (BPI)[27] 2× 플래티넘 1,200,000이중 칼표
미국 (RIAA)[28] 3× 플래티넘 3,000,000이중 칼표
*판매량을 기반으로 한 인증
^출하량을 기반으로 한 인증
이중 칼표판매량+스트리밍을 기반으로 한 인증

각주

[편집]
  1. Going for Adds (PDF). Radio & Records. 1349호. 2000년 5월 5일. 81, 122, 127, 132쪽. 2021년 5월 27일에 확인함.
  2. 1 2 Spanos, Brittany (2016년 11월 10일). Readers' Poll: 10 Best Bon Jovi Songs (미국 영어). Rolling Stone. 2018년 9월 17일에 확인함.
  3. Jul 14, 2000, page 90 - News-Press at Newspapers.com. The News-Press. 2000년 7월 14일. 90면. 2025년 2월 11일에 확인함 Newspapers.com 경유.
  4. Jon Bon Jovi recalls 'It's My Life'. The Rock Radio. 2005년 10월 21일. 2008년 9월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 1월 26일에 확인함.
  5. It's My Life (US 7-inch single vinyl disc). Island Records. 2000. 314 562 801-7.
  6. It's My Life (Australian maxi-CD single liner notes). Mercury Records. 2000. 562 756-2.
  7. It's My Life (UK CD1 liner notes). Mercury Records. 2000. 562 752-2.
  8. It's My Life (UK CD2 liner notes). Mercury Records. 2000. 562 768-2.
  9. It's My Life (European CD single liner notes). Mercury Records. 2000. 562 753-2.
  10. It's My Life (European maxi-CD single liner notes). Mercury Records. 2000. 562 754-2.
  11. It's My Life (Japanese maxi-CD single liner notes). Mercury Records. 2000. PHCR-8470.
  12. ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles (영어). 오스트레일리아 음반 산업 협회.
  13. Austrian single certifications – Jon Bon Jovi – It's My Life (독일어). IFPI Austria.
  14. Ultratop − Goud en Platina – singles 2000 (영어). Ultratop. Hung Medien.
  15. Brazilian single certifications – Bon Jovi – It's My Life (포르투갈어). Pro-Música Brasil.
  16. Danish single certifications – Bon Jovi – It's My Life (영어). IFPI Danmark.
  17. French single certifications – Bon Jovi – It's My Life (프랑스어). 프랑스 음반 협회.
  18. Gold-/Platin-Datenbank (Bon Jovi; 'It's My Life') (독일어). 독일 음반 산업 협회.
  19. Italian single certifications – Bon Jovi – It's My Life (이탈리아어). 이탈리아 음악 산업 협회.
  20. Japanese single certifications – Bon Jovi – It's My Life (일본어). Recording Industry Association of Japan. 목록 상자 메뉴에서 "2012年4月"을 선택하세요
  21. Japanese ringtone certifications – Bon Jovi – It's My Life (일본어). Recording Industry Association of Japan. 목록 상자 메뉴에서 "2009年6月"을 선택하세요
  22. Dutch single certifications – Bon Jovi – It's My Life (네덜란드어). NVPI. Enter It's My Life in the "Artiest of titel" box.
  23. New Zealand single certifications – Bon Jovi – It's My Life (영어). Radioscope. Type It's My Life in the "Search:" field.
  24. certweek IS REQUIRED for SPANISH CERTIFICATION.
  25. Guld- och Platinacertifikat − År 2000 (PDF) (스웨덴어). IFPI Sweden. 2011년 5월 17일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서.
  26. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Bon Jovi; 'It's My Life'). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  27. British single certifications – Bon Jovi – It's My Life (영어). 영국 축음기 협회.
  28. American single certifications – Bon Jovi – It's My Life (영어). 미국 음반 산업 협회.

외부 링크

[편집]