It's My Life (본 조비의 노래)
| 〈It's My Life〉 | ||||
|---|---|---|---|---|
![]() | ||||
| 본 조비의 싱글 | ||||
| 음반 《Crush》의 수록곡 | ||||
| 발매일 | 2000년 5월 8일[1] | |||
| 녹음일 | 1999년 | |||
| 장르 | 팝 록[2], 아레나 록[2], 얼터너티브 록[3] | |||
| 길이 | 3:44 | |||
| 레이블 | 아일랜드 | |||
| 송라이터 | 존 본 조비, 리치 샘보라, 맥스 마틴 | |||
| 프로듀서 | 루크 에빈, 존 본 조비, 리치 샘보라 | |||
| 본 조비 싱글 연표 | ||||
| ||||
| 뮤직비디오 | ||||
| 〈It's My Life〉 - 유튜브 | ||||
〈It's My Life〉는 미국의 록 밴드 본 조비의 곡이다. 2000년 5월 8일, 일곱 번째 스튜디오 음반 《Crush》(2000년)의 리드 싱글로 발매되었다. 이 곡은 존 본 조비, 리치 샘보라, 맥스 마틴이 작사와 작곡, 프로듀싱했으며 루크 에브빈이 공동 프로듀싱했다.
이 곡은 오스트리아, 벨기에, 이탈리아, 네덜란드, 포르투갈, 루마니아, 스페인, 스위스에서 1위를 차지했으며, 다른 여러 나라들을 통틀어 상위 10위 안에 들었고, 미국 빌보드 핫 100에서 33위를 차지했다. 1992년의 《Keep the Faith》로 매력 위주의 사운드에서 벗어나긴 했지만, 본 조비를 1980년대 한때 글램 메탈로 분류되어 2000년대에는 40위권까지 진입한 유일한 밴드 중 하나로 만든다는 점이 이 곡이 어떻게 새롭고 젊은 팬베이스에 이 밴드를 도입할 수 있었는지를 보여주는 증거다. 이 곡은 아마도 1980년대 이후 가장 잘 알려진 싱글이며 발매 이후 거의 모든 라이브 쇼에서 공연되었다. 이 곡은 2001년부터 2004년까지 미쓰비시 자동차공업 홍보 동영상에도 등장했다.
배경
[편집]노래 〈It's My Life〉는 리치 샘보라의 톡박스 사용 등 본 조비의 고전적인 특징들을 많이 담고 있다. 또한 2절의 가사 "For Tommy and Gina, who never backed down(결코 물러서지 않은 토미와 지나를 위해)"는 본 조비와 샘보라가 1986년 히트곡 〈Livin' on a Prayer〉에서 처음 만들어낸 허구의 노동계층 커플인 토미와 지나를 언급했다.
〈It's My Life〉는 또 다른 뉴저지주 출신 인물인 프랭크 시나트라를 언급한 가사로도 유명하다. "My heart is like an open highway / Like Frankie said / I did it 'My Way'(내 마음은 열린 고속도로 같아 / 프랭키가 말했듯이 / 난 내 방식대로 했어)"라는 부분이 그것입니다. 존 본 조비와 리치 샘보라는 이 가사 구절을 두고 의견 차이를 보였는데, 본 조비는 이렇게 회상했다.[4]
저는 영화 《U-571》 촬영을 마치고 막 집에 돌아왔는데, "시나트라는 16편의 영화를 찍고 80세까지 투어를 했지. 그가 바로 내 롤모델이야."라고 말했습니다. 그러자 그가 "그 빌어먹을 가사는 쓸 수는 없어. 프랭크 시나트라에 관심 있는 사람은 너밖에 없어."라고 하더군요. 하지만 저는 결국 그 가사를 그대로 썼습니다.
폴 앵카는 2005년 음반 《Rock Swings》에서 이 곡을 커버하며 두 번째 줄을 "Frankie said he did it my way(프랭키가 그랬지, 그는 내 방식대로 했다고)"로 불렀는데, 이는 앵카가 〈My Way〉의 영어 가사를 쓴 작사가이기 때문이다.
곡 목록
[편집]|
미국 7인치 싱글[5]
오스트레일리아 맥시 CD 싱글[6]
영국 CD1[7]
|
영국 CD2[8]
유럽 CD 싱글[9]
|
인증
[편집]| 국가 | 인증 | 판매량/출하량 |
|---|---|---|
| 오스트레일리아 (ARIA)[12] | 6× 플래티넘 | 420,000 |
| 오스트리아 (IFPI 오스트리아)[13] | 플래티넘 | 50,000* |
| 벨기에 (BEA)[14] | 플래티넘 | 50,000* |
| 브라질 (Pro-Música Brasil)[15] | 골드 | 30,000 |
| 덴마크 (IFPI Danmark)[16] | 플래티넘 | 90,000 |
| 프랑스 (SNEP)[17] | 골드 | 250,000* |
| 독일 (BVMI)[18] | 플래티넘 | 500,000^ |
| 이탈리아 (FIMI)[19] | 플래티넘 | 50,000 |
| 일본 (RIAJ)[20] PC download |
골드 | 100,000* |
| 일본 (RIAJ)[21] Full-length ringtone |
골드 | 100,000* |
| 네덜란드 (NVPI)[22] | 골드 | 40,000^ |
| 뉴질랜드 (RMNZ)[23] | 2× 플래티넘 | 60,000 |
| 스페인 (PROMUSICAE)[24] | 2× 플래티넘 | 100,000 |
| 스웨덴 (GLF)[25] | 플래티넘 | 30,000^ |
| 스위스 (IFPI 스위스)[26] | 플래티넘 | 50,000^ |
| 영국 (BPI)[27] | 2× 플래티넘 | 1,200,000 |
| 미국 (RIAA)[28] | 3× 플래티넘 | 3,000,000 |
| *판매량을 기반으로 한 인증 ^출하량을 기반으로 한 인증 | ||
각주
[편집]- ↑ “Going for Adds” (PDF). 《Radio & Records》. 1349호. 2000년 5월 5일. 81, 122, 127, 132쪽. 2021년 5월 27일에 확인함.
- 1 2 Spanos, Brittany (2016년 11월 10일). “Readers' Poll: 10 Best Bon Jovi Songs” (미국 영어). 《Rolling Stone》. 2018년 9월 17일에 확인함.
- ↑ “Jul 14, 2000, page 90 - News-Press at Newspapers.com”. 《The News-Press》. 2000년 7월 14일. 90면. 2025년 2월 11일에 확인함 – Newspapers.com 경유.
- ↑ “Jon Bon Jovi recalls 'It's My Life'”. The Rock Radio. 2005년 10월 21일. 2008년 9월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 1월 26일에 확인함.
- ↑ 《It's My Life》 (US 7-inch single vinyl disc). Island Records. 2000. 314 562 801-7.
- ↑ 《It's My Life》 (Australian maxi-CD single liner notes). Mercury Records. 2000. 562 756-2.
- ↑ 《It's My Life》 (UK CD1 liner notes). Mercury Records. 2000. 562 752-2.
- ↑ 《It's My Life》 (UK CD2 liner notes). Mercury Records. 2000. 562 768-2.
- ↑ 《It's My Life》 (European CD single liner notes). Mercury Records. 2000. 562 753-2.
- ↑ 《It's My Life》 (European maxi-CD single liner notes). Mercury Records. 2000. 562 754-2.
- ↑ 《It's My Life》 (Japanese maxi-CD single liner notes). Mercury Records. 2000. PHCR-8470.
- ↑ “ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles” (영어). 오스트레일리아 음반 산업 협회.
- ↑ “Austrian single certifications – Jon Bon Jovi – It's My Life” (독일어). IFPI Austria.
- ↑ “Ultratop − Goud en Platina – singles 2000” (영어). Ultratop. Hung Medien.
- ↑ “Brazilian single certifications – Bon Jovi – It's My Life” (포르투갈어). Pro-Música Brasil.
- ↑ “Danish single certifications – Bon Jovi – It's My Life” (영어). IFPI Danmark.
- ↑ “French single certifications – Bon Jovi – It's My Life” (프랑스어). 프랑스 음반 협회.
- ↑ “Gold-/Platin-Datenbank (Bon Jovi; 'It's My Life')” (독일어). 독일 음반 산업 협회.
- ↑ “Italian single certifications – Bon Jovi – It's My Life” (이탈리아어). 이탈리아 음악 산업 협회.
- ↑ “Japanese single certifications – Bon Jovi – It's My Life” (일본어). Recording Industry Association of Japan. 목록 상자 메뉴에서 "2012年4月"을 선택하세요
- ↑ “Japanese ringtone certifications – Bon Jovi – It's My Life” (일본어). Recording Industry Association of Japan. 목록 상자 메뉴에서 "2009年6月"을 선택하세요
- ↑ “Dutch single certifications – Bon Jovi – It's My Life” (네덜란드어). NVPI. Enter It's My Life in the "Artiest of titel" box.
- ↑ “New Zealand single certifications – Bon Jovi – It's My Life” (영어). Radioscope. Type It's My Life in the "Search:" field.
- ↑ certweek IS REQUIRED for SPANISH CERTIFICATION.
- ↑ “Guld- och Platinacertifikat − År 2000” (PDF) (스웨덴어). IFPI Sweden. 2011년 5월 17일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서.
- ↑ “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Bon Jovi; 'It's My Life')”. IFPI Switzerland. Hung Medien.
- ↑ “British single certifications – Bon Jovi – It's My Life” (영어). 영국 축음기 협회.
- ↑ “American single certifications – Bon Jovi – It's My Life” (영어). 미국 음반 산업 협회.
외부 링크
[편집]- Bon Jovi — Official Website.
- 가사 - MetroLyrics
