Immigrant Song

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기
〈Immigrant Song〉
레드 제플린싱글
수록 음반Led Zeppelin III
B 사이드Hey, Hey, What Can I Do
발매일1970년 11월 5일 (미국)
포맷7인치 싱글
녹음1970년
장르하드 록,[1][2] 바이킹 메탈[3]
길이2:26
레이블애틀랜틱
작사·작곡지미 페이지, 로버트 플랜트
프로듀서지미 페이지
레드 제플린 싱글 연표
Whole Lotta Love
(1969)
Immigrant Song
(1970)
Black Dog
(1971)

Immigrant Song〉은 1970년 영국하드 록 밴드 레드 제플린의 곡이다. 이 곡은 반복된 리프를 바탕으로 지어졌으며 가수 로버트 플랜트의 전쟁 출정과 발홀을 언급하는 가사와 함께 노르드 신화에 대한 서정적인 언급이 있다.[4] 이 노래는 그들의 세 번째 스튜디오 음반인 《Led Zeppelin III》에 포함되었고 싱글로 발매되었다. 여러 레드 제플린 음반에도 여러 라이브 레코드가 게시되었다. 다른 예술가들은 이 곡의 작곡을 녹음하거나 라이브 공연을 했다.

레드 제플린은 음반 지향적인 그룹으로 간주되지만, 〈Immigrant Song〉은 이 밴드의 여러 히트곡 중 하나이고[5] 여러 나라에서 싱글 차트에 발매했다. 이 곡의 인기는 《Led Zeppelin Remasters》(1990년)와 《Early Days: The Best of Led Zeppelin, Vol. 1》(1999년)와 같은 컴필레이션 음반에 포함되게 했다.[5][6]

가사[편집]

Ah-ah, ah!
Ah-ah, ah!
We come from the land of the ice and snow
From the midnight sun, where the hot springs flow
The hammer of the gods
W'ell drive our ships to new lands
To fight the horde, and sing and cry
Valhalla, I am coming!
On we sweep with threshing oar
Our only goal will be the western shore
Ah-ah, ah!
Ah-ah, ah!
We come from the land of the ice and snow
From the midnight sun where the hot springs flow
How soft your fields so green
Can whisper tales of gore
Of how we calmed the tides of war
We are your overlords
On we sweep with threshing oar
Our only goal will be the western shore
So now you'd better stop and rebuild all your ruins
For peace and trust can win the day despite of all your losing
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh


각주[편집]

  1. Hulett, Ralph; Prochnicky, Jerry (2011). 《Whole Lotta Led: Our Flight With Led Zeppelin》. Kensington Publishing Corp. 114쪽. ISBN 978-0-8065-3555-5. However, the opener, "Immigrant Song," set a standard for medieval imagery of Viking lust in hard rock. 
  2. “The 40 Greatest Led Zeppelin Songs of All Time: 7 – 'Immigrant Song' (1970)”. 《Rolling Stone》. 2012년 11월 7일. 2014년 11월 8일에 확인함. 
  3. Popoff, Martin (2003). 〈Immigrant Song〉. 《The Top 500 Heavy Metal Songs of All Time》. ECW Press. 76쪽. ISBN 978-1-55022-530-3. 
  4. Curtis, James M. (1987). 《Rock Eras: Interpretations of Music and Society, 1954–1984》. Popular Press. 292쪽. ISBN 978-0-87972-369-9. 
  5. Erlewine, Stephen Thomas. “Led Zeppelin – Early Days: The Best of Led Zeppelin, Vol. 1”. 《AllMusic. 2015년 9월 10일에 확인함. 
  6. Erlewine, Stephen Thomas. “Led Zeppelin – Led Zeppelin Remasters”. 《AllMusic. 2015년 9월 10일에 확인함. 

외부 링크[편집]