I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)
| 〈I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)〉 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 행크 윌리엄스 앤 히즈 드리프팅 카우보이의 싱글 | ||||
| A면 | 〈Howlin' at the Moon〉 | |||
| 포맷 | 78rpm 음반, 45rpm 음반 | |||
| 녹음 | 1951년 3월 16일 테네시주 내슈빌 캐슬 스튜디오 | |||
| 장르 | 컨트리 | |||
| 길이 | 2:26 | |||
| 레이블 | MGM | |||
| 작사·작곡 | 행크 윌리엄스 | |||
| 프로듀서 | 프레드 로즈 | |||
| 행크 윌리엄스 앤 히즈 드리프팅 카우보이 싱글 연표 | ||||
| ||||
〈I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)〉는 MGM 레코드에서 발매된 행크 윌리엄스의 노래다.[1] 1951년 《빌보드》 컨트리 싱글 차트에서 2위에 등재되었다.
콜린 에스콧 저서 《행크 윌리엄스: 더 바이오그래피》를 보면, 피들러 제리 리버는 행크가 세단으로 순회공연 중에 작곡했으며, 행크가 오프닝 가사 "오늘 거리에서 당신을 지나쳤소(Today I passed you on the street)"를 발상했을 시에 다음에 올 가사를 스틸 기타리스트 돈 헬름에게 촉탁하자 "그리고 당신의 썩은 발 내음을 맡았소(And I smelled your rotten feet)"라고 대응했다고 시종 주장하고 있다.[2] 1951년 3월 16일 테네시주 내슈빌의 캐슬 스튜디오에서 녹음, MGM 카날로그 10961호로 발행되었다.[3] 세션에서 반주를 맡은 이들은 행크 전속 밴드 드리프팅 카우보이 구성원들로 리버, 헬름, 전기 기타에 새미 프루엣, 리듬 기타에 잭 쇼크, 베이스에 어니 뉴튼 혹은 하워드 와츠, 피아노에 오웬 브래들리 혹은 프레드 로즈가 참여했다.[4] 〈Howlin' at the Moon〉의 B면에 취입되었지만 간결한 어휘 및 강렬한 가창으로 말미암아 빌보드 컨트리 싱글 차트에서 2위로 비약했다.
1952년 4월 23일 《케이트 스미스 이브닝 아워》에서 아니타 카터와 합창했다. 녹화된 소수의 윌리엄스의 공연 영상 가운데 하나다.
각주[편집]
- ↑ “45cat.com”. 《45cat.com》. 2017년 12월 26일에 확인함.
- ↑ Escott, Colin (2004). 《Hank Williams: The Biography》. New York: Back Bay Books. 163쪽. ISBN 0316734977.
- ↑ “The Online Discographical Project”. 《78discography.com》. 2017년 12월 26일에 확인함.
- ↑ Escott, Colin (2004). 《Hank Williams: The Biography》. New York: Back Bay Books. 244쪽. ISBN 0316734977.
