후 레 왕조

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색
베트남역사 베트남의 지도
2879–0258 홍방 왕조
2879–1913 전 홍방
1912–1055 중 홍방
1054–258 후 홍방
257–207 툭 왕조
207–111 찌에우 왕조
11140 1번째 중국의 지배
40–43 쯩 자매
43–544 2번째 중국의 지배
544–602 전 리 왕조
602–938 3번째 중국의 지배
939–967 응오 왕조
968–980 딘 왕조
980–1009 전 레 왕조
1009–1225 후 리 왕조
1225–1400 쩐 왕조
1400–1407 호 왕조
1407–1413 후 쩐 왕조
1407–1428 4번째 중국의 지배
1428–1788 후 레 왕조
1527–1592 막 왕조
1545–1787 찐 왕조
1558–1777 응우옌 왕조
1778–1802 떠이선 왕조
1802–1945 응우옌 왕조
1858–1945 프랑스의 제국주의
1945 - 공화국
자세한 주제
참파 왕조 192–1832
군주 목록
v  d  e  h

후 레 왕조 또는 후여조(베트남어: Nhà Hậu Lê家後黎, 1428년 ~ 1527년, 1532년 ~ 1789년)는 레러이(Lê Lợi, 黎利, 여리)에 의해 건국된 베트남대월국의 두 번째 왕조이다.

베트남사에서 레 왕조가 2개가 존재했기 때문에, 10세기레호안(黎桓)이 세운 왕조를 국호가 다름에도 국호를 대구월이라 했던 레호안의 왕조를 전 레 왕조(베트남어: Nhà Tiền Lê前黎朝)로 하고, 명나라로부터의 독립 이후 세워진 대월국 레러이의 왕조는 후 레 왕조(베트남어: Nhà Hậu Lê後黎朝)라고 불러 구별한다. 또, 막씨(베트남어: Nhà Mạc莫氏)의 찬탈에 의한 일시 기간을 경계로 하여 전기와 후기로 나눈다.

초기 역사[편집]

15세기 초기 명나라는 베트남을 지배하에 두고 있었지만, 청화 지방 구릉부(清化地方丘陵部)의 1418년 농민 출신의 레러이(黎利)는 동지를 규합하여 명조 지배에 반대하는 봉기를 일으켜 명군을 완전히 국외로 축출하고 베트남 독립을 회복했다. 그리고 1428년 하노이에서 황제의 자리에 올라 국호를 대월(大越)로 정하고 레 왕조를 창시했다.

레러이는 황족을 푸대접하고, 황제독재체제를 시행하려고 했다. 그러나 그의 사후, 정권의 중추는 러레이와 함께 명나라와 전투를 벌린 개국공신(대부분이 청화 출신)에 의해서 차지하였다. 개국공신들은 역대 황제를 서로 혼인 관계를 맺어, 지방에 많은 영지를 가진 호족으로서 정권을 주도했다. 전기 레 왕조의 역사는 개국공신과 그의 자손사이의 권력 투쟁이 제위 계승 싸움과 결합되는 형태로 변화했다. 레 왕조는 군제, 지방제도, 재정제도를 잘 정비하고 명조에도 사신을 보내어 책봉(冊封)을 받음으로써 내정·외교가 함께 안정되어 15세기 말에는 그 권세의 절정기를 맞게 되었다. 레 왕조 지배시대는 베트남의 예술이나 문학이 장려되어 개화한 시기이기도 했다. 물론 이들 분야에서 중국의 영향이 강했다는 것은 부정할 수 없다. 그러나 동시에 각각의 작품은 자유로움과 민족적 독자성이 두드러진 특색을 나타내고 있다.

1434년 레러이가 죽자, 아들인 태종(太宗)이 즉위 했다. 즉위 할때에 불과 11살이였고, 당초 여찰(黎察)이라고 하는 인물이 섭정에 임하고 있었지만, 친정을 개시하였다. 또 태종 시대에 과거제도를 확립하여, 1442년에는 첫 진사 합격자를 등용하였다.

1443년 인종(仁宗)이 불과 2살에 즉위 하여, 예전보다 레 왕조와 참파와의 분쟁이 계속 되었다. 참파와 전투 중에서 참파왕 마하브샤를 포로로 잡는 등, 군사적으로 강했던 시기를 맞이하였다. 그러나 생모 양씨(楊氏)가 태종의 총애를 잃어 즉위 할 수 없었던 것을 원망한 여의민(黎宜民)[1]1459년 궁에 침입하여 인종과 그 생모 여씨(黎氏)를 살해하여 스스로 황제에 즉위한 사건이 발생했다. 여기에 레 왕조 조정에 혼란이 생겼지만, 1460년 완치(阮熾)와 정렬(丁列)등의 세력이 여의민을 폐위시키고, 태종의 넷째 아들인 성종(聖宗)을 옹립 하였다.

성종의 시대는 명나라와 우호 관계가 유지된 것에 대하여, 참파와 대립이 심해졌던 시대이다. 1470년 참파 제15왕조 제 2대왕인 반 라체트안이 화주에 침공하자, 성종은 25만 군사를 이끌고 참파의 수도인 비쟈야를 공략하여 라체트안을 포로로 잡고, 참파를 예속 하였다. 이후 소수 민족(참인)으로서 명맥을 유지할 뿐이었다. 라오스에 존재한 란쌍 왕국 공격을 하였고 그 외 율령제도의 정비 등에 의해서 번영을 맞이하였다. 성종은 개국공신 세력을 제압하였다. 그러나 그 번영도 계속 되지 않고, 그 다음 세대인 헌종(憲宗)이 요절하고, 그 아들인 숙종(肅種), 위목제(威穆帝)가 연달아 즉위 했지만, 국운은 쇠약해 졌다.

특히 위목제의 포학성은 명사인 허천석(許天錫)이 귀왕(鬼王)라고 기록되었고, 1509년 사촌동생 여주(黎晭)를 중심으로 하는 쿠데타가 발생하여, 여주는 양익제(襄翼帝)로서 즉위 했다. 그러나 양익제도 즉위 후는 향락에 빠져, 황족을 살해하는 등의 포학성을 들어내어 반란이 연달아 일어나고, 1516년 살해되었고 계속 되어 소종(昭宗)이 즉위 하게 되었다.

이 시기가 되면서 조정 내의 권신이 사병으로 항쟁을 펼치게 되었다. 이 상황에서 소종이 해양(海陽)출신의 무인 막등용(베트남어: Mạc Đăng Dung莫登庸)이 관군의 지휘를 맡기면서, 막등용의 전횡이 심해져서, 그 전횡에 신변의 위험을 느낀 소종은 궁을 탈출하여, 서경(西京)의 정수(鄭綏)에게 도망갔다.

막등용은 소종을 추적하는 군사를 보내는 것과 동시에, 소종의 동생 공황제(恭皇帝)를 옹립 하였다. 이렇게 하여 공황제를 허수아비 황제를 세운 막등용과 소종을 보호하는 정수의 사이에서 항쟁이 일어났다. 이 항쟁은 막등용이 유리하게 진행되어 1525년에는 소종을 연금 하여 1527년 살해하는 것과 동시에 공황제에게 선양을 강요하여 레 왕조는 멸망 했다.

후기 역사[편집]

막등용에 의해 레 왕조는 멸망 했지만, 레 왕조의 옛 신하인 완감(阮淦)은 1532년 여녕(黎寧)을 옹립 하여 반막 왕조 타도를 전개하여, 다음 해에는 여녕을 황제(장종)에 즉위 시켜 레 왕조의 재흥을 하였다. 무력으로 대립한 막 왕조와 이외에도 명나라에 정유료(鄭惟憭)를 사신으로 보내어 여녕이 대월국의 국왕의 정통성 승인을 요구하는 것과 동시에, 찬탈자인 막등용에게 문죄를 요구하였다.

후기 레 왕조의 실권은 완감이 장악 하고 있었지만, 막 왕조에서 항복한 장수에게 암살되어 사위의 정검(鄭検)이 뒤를 이었다. 이후, 레 왕조의 실권을 장악 하는 찐씨와 막씨와의 사이에 내전이 계속 되었다. 1592년 정검의 아들인 정송(鄭松)이 정권을 장악하고, 하노이를 탈취한 정송은 막 왕조의 군주인 막무습(莫茂洽)을 살해하고, 여기에 레 왕조의 부흥되었다.

그러나 후기 레 왕조는 레씨의 황위이가 말로만 회복됐지 그 실권은 찐씨의 수중에 있어, 레 왕조 황제는 허수아비 군주였다. 막레전쟁을 통해서 레 왕조는 완전하게 정송에 의해 장악 되었다. 1599년에는 영종(英宗)을 살해하고, 다섯 번째 아들인 세종(世宗)을 옹립 하여 스스로는 평안왕이 되어, 세종이 죽고 경종(敬宗)을 옹립 하였고, 1619년 경종을 살해하고 신종(神宗)을 옹립하였다. 또 정송의 후계자인 정장(鄭梉)은 남명으로부터 부왕으로 책봉되고 또 그 아들인 정작은 서왕을 자칭 하는 등, 북부 하노이를 거점으로 하여 실질적인 통치자가 되었다.

정씨가 막 왕조와 사투를 펼치는 동안, 완감의 아들 완황(阮潢)은 정검으로부터 몸을 지키기 위해, 당시 변경이었던 순화(順化)[2], 광남(廣南)[3]의 지방장관으로서 부임했다. 이후, 부춘(현 후에)을 거점으로 현재의 중부 베트남에서 지반을 굳혀 반독립 정권(광남 완씨)을 만들어냈지만, 1592년 찐씨가 하노이를 공략한 후에는 군사를 이끌고 북상, 막씨 잔당 진압에 활약하는 등, 찐씨와 표면화해 대립할 것은 없었다. 완황이 죽고, 아들 완복원(阮福源)때 찐씨와 응우옌씨와의 관계는 급속히 악화되었다. 17세기 두 정권은 격돌하다가, 결과를 보는 일 없이 휴전 상태에 들어갔다.

1771년 남방을 지배하고 있던 응우옌 가문에 대항하여 서산당의 난(西山黨之亂)이 일어나자, 응우옌씨 세력이 멸망하자, 레 왕조 황제의 실권 회복을 주장하는 떠이선 왕조는 일족내에서 정황이 동요하고 있던 찐씨 토벌로 향하고, 1786년 찐씨 세력을 멸망 시켰다. 하노이에서 허수아비 군주로 지넨 소통제(昭統帝)는 1788년 떠이선 왕조에게 저항하고자, 청나라의 원군을 얻어 반격을 했지만, 완문혜(阮文惠)가 인솔하는 군사에 져서 청나라에 망명하여 후 레 왕조는 멸망 했다.

역대 황제[편집]

전기[편집]

후 레 왕조 황제와 연호
대수 묘호 시호 연호 재위 기간 능호 호칭
- 레 고상조
(Cao thượng Tổ
/黎高上祖)
명황제(Minh Hoàng Đế/明皇帝) 레호이
(Lê Hối
/黎誨
/여회)
- - -
- 레 현조
(Hiển Tổ
/黎顯祖)
소덕지인택황제
(Chiêu Đức Chí Nhân Trạch Hoàng Đế
/昭德至仁澤皇帝)
레딘
(Lê Đinh
/黎汀
/여정)
- - 내문릉
(lại văn Lăng
/來聞陵)
- 레 선조
(Tuyên Tổ
/黎宣祖)
헌문예철복황제
(Hiếu Văn Duệ Triết phúc Hoàng Đế
/憲文睿哲福皇帝)
레코앙
(Lê Khoáng
/黎曠
/여광)
- - 부황릉
(phu Hoàng Lăng
/伕皇陵)
제1대 레 태조
(Thái Tổ
/黎太祖)
통천계운성덕신공예문영무
관명용지홍의지명대효고황제
(Thống Thiên Khải Vận Thánh Đức
Thần Công Duệ Văn Anh Vũ
Khoan Minh Dũng Trí Hoàng Nghĩa
Chí Minh Đại Hiếu Cao hoàng đế

/統天啓運聖德神功睿文英武
寬明勇智弘義至明大孝高皇帝)
레러이
(Lê Lợi
/黎利
/여리)
순천(順天) 1428년 ~ 1433년 1428년 ~ 1433년 영릉
(Vĩnh Lăng
/永陵)
평정왕(平定王)
남산동주(藍山洞主)
제2대 레 태종
(Thái Tông
/黎太宗)
계천체도현덕성공흠명문사
영예인철소헌건중문황제
(Kế Thiên Thể Đạo Hiển Đức
Thánh Công Khâm Minh Văn Tư
Anh Duệ Nhân Triết Chiêu Hiến
Kiến Trung Văn hoàng đế

/繼天體道顯德聖功欽明文思
英睿仁哲昭憲建中文皇帝)
레응우옌롱
(Lê Nguyên Long
/黎元龍
/여원룡)
소평(紹平) 1433년 ~ 1439년
대보(大寶) 1440년 ~ 1442년
1433년 ~ 1442년 우릉
(Hựu Lăng
/祐陵)
레런(Lê Lân/黎麟/여린)
양군공(良郡公)
양군왕(良郡王)
제3대 레 인종
(Nhân Tông
/黎仁宗)
흠문인효선면충예선황제
(Khâm Văn Nhân Hiếu Tuyên Minh
Thông Duệ Tuyên hoàng đế

/欽文仁孝宣明聰睿宣皇帝)
레방꺼
(Lê Bang Cơ
/黎邦基
/여방기)
대화(大和) 1443년 ~ 1453년
연녕(延寧) 1454년 ~ 1459년
1442년 ~ 1459년 목릉
(Mục Lăng
/穆陵)
레롱(Lê Long/黎隆/여륭)
제4대 - 전폐제(前廢帝)
(여덕후<Lệ Đức hầu/厲德侯>)
레응히연
(Lê Nghi Dân
/黎宜民
/여의민)
천흥(天興) 1459년 ~ 1460년 1459년 ~ 1460년 - 레똥(Lê Tông/黎琮/여종)
양산왕(諒山王)
제5대 레 성종
(Thánh Tông
/黎聖宗)
숭천광운고명광정지덕
대공성문신무달효순황제
(Sùng Thiên Quảng Vận Cao Minh
Quang Chính Chí Đức Đại Công
Thánh Văn Thần Vũ Đạt Hiếu
Thuần hoàng đế

/崇天廣運高明光正至德
大功聖文神武達孝淳皇帝)
레뜨탄
(Lê Tư Thành
/黎思誠
/여사성)
광순(光順) 1460년 ~ 1469년
홍덕(洪德) 1470년 ~ 1497년
1460년 ~ 1497년 소릉
(Chiêu Lăng
/昭陵)
레하오(Lê Hạo/黎灝/여호)
평원왕(平原王)
가왕(嘉王)
천남동주(天南洞主)
도암주인(道庵主人)
소단원수(騷壇元帥)
제6대 레 헌종
(Hiến Tông
/黎憲宗)
체천응도무덕지인소문
소무선철흠성창효예황제
(Thể Thiên Ngưng Đạo Mậu Đức
Chí Nhân Chiêu Văn Thiệu Vũ
Tuyên Triết Khâm Thành Chương Hiếu
Duệ hoàng đế

/體天凝道懋德至仁昭文
紹武宣哲欽聖彰孝睿皇帝)
레짠
(Lê Tranh
/黎
/여쟁)
경통(景統) 1498년 ~ 1504년 1497년 ~ 1504년 유릉
(Dụ Lăng
/裕陵)
레휘(Lê Huy/黎暉/여휘)
레샨(Lê Sanh/黎檉/여정)
상양동주(上陽洞主)
제7대 레 숙종
(Túc Tông
/黎肅宗)
소의현인온공연묵
돈효윤공흠황제
(Chiêu Nghĩa Hiển Nhân Ôn Cung
Uyên Mặc Đôn Hiếu Doãn Cung
Khâm hoàng đế

/昭義顯仁溫恭淵默
惇孝允恭欽皇帝)
레뚜언
(Lê Thuần
/黎㵮
/여순)
태정(泰貞) 1504년 1504년 경릉
(Kính lăng
/敬陵)
천명성절(天明聖節)
사황(嗣皇)
제8대 - 위목황제
(Uy Mục hoàng đế
/威穆皇帝)
(민여공<Mẫn Lệ công/愍厲公>)
레투언
(Lê Tuấn
/黎濬
/여준)
단경(端慶) 1505년 ~ 1509년 1504년 ~ 1509년 안릉
(An Lăng
/安陵)
레휘옌(Lê Huyên/黎諠/여훤)
레응히(Lê Nghị/黎誼/여의)
귀왕(鬼王)
경도동주(瓊都洞主)
- 레 덕종
(Đức Tông
/黎德宗)
(레 양익제 추존)
배천후성온양광명문철
관홍창신수휴목효건황제
(Phối Thiên Dụ Thánh Ôn Lương
Quang Minh Văn Triết Khoang Hoằng
Chương Tín Tuy Hư Mục Hiếu
Kiến hoàng đế

/配天詡聖溫良光明文哲
寬弘彰信綏休穆孝建皇帝)
레떤
(Lê Tân
/黎鑌
/여빈)
- - 수절릉
(thọ Tiết lăng
/受節陵)
건왕(建王)
정정건왕(貞靚建王)
제9대 - 양익황제
(Tương Dực hoàng đế
/襄翼皇帝)
(영은왕<Linh Ẩn vương/靈隱王>)
레오안
(Lê Oánh
/黎
/여형)
홍순(洪順) 1509년 ~ 1516년 1509년 ~ 1516년 원릉
(Nguyên Lăng
/元陵)
레쯔(Lê Trừ/黎/여주)
간수공(簡修公)
천보성절(天保聖節)
인해동주(仁海洞主)
제10대 - 중폐제(中廢帝) 레꽝찌
(Lê Quang Trị
/黎光治
/여광치)
홍순(洪順) 1516년 1516년 -
- 레 명종
(Minh Tông
/黎明宗)
(레 소종 추존)
철황제(thánh hoàng đế/哲皇帝) 레숭
(Lê Súng
/黎
/여총)
- - 강릉
(Khang lăng
/康陵)
금강왕(錦江王)
장정대왕(莊定大王)
제11대 레 소종
(Chiêu Tông
/黎昭宗)
신황제(Thần hoàng đế/神皇帝)
(타양왕<Đà Dương vương/陀陽王>)
레이
(Lê Y
/黎椅
/여의)
광소(光紹) 1516년 ~ 1522년 1516년 ~ 1522년 영흥릉
(Vĩnh Hưng lăng
/永興陵)
레후에(Lê Huệ/黎譓/여혜)
비정통 - - 레방
(Lê Bảng
/黎榜
/여방)
대덕(大德) 1518년 ~ 1519년 1518년 ~ 1519년 -
비정통 - - 레요
(Lê Do
/黎
/여유)
천헌(天憲) 1519년 1519년 -
제12대 - 공황제(Cung Hoàng đế/恭皇帝) 레쑤언
(Lê Xuân
/黎椿
/여춘)
통원(統元) 1522년 ~ 1527년 1522년 ~ 1527년 화양릉
(Hoa Dương lăng
/華陽陵)
레코앙(Lê khoáng/黎懬/여광)

후기[편집]

후 레 왕조 황제와 연호
대수 묘호 시호 연호 재위 기간 능호
제13대 레 장종
(Trang Tông
/黎莊宗)
유황제(Dụ hoàng đế/裕皇帝) 레닌
(Lê Ninh
/黎寧
/여녕)
원화(元和) 1531년 ~ 1548년 1531년 ~ 1548년 연릉
(Diên Lăng
/延陵)
비정통 - - 레히엔
(Lê Hiến
/黎憲
/여헌)
광조(光照) 1535년 ~ 1537년 1535년 ~ 1537년 -
제14대 레 중종
(Trung Tông
/黎中宗)
무황제(Vũ hoàng đế/武皇帝) 레휘옌
(Lê Huyên
/黎暄
/여훤)
순평(順平) 1549년 ~ 1556년 1548년 ~ 1556년 경릉
(Cảnh Lăng
/景陵)
- 레 효종
(Hiếu Tông
/黎孝宗)
<레 영종 추존>
인황제(Nhân hoàng đế/仁皇帝) 레 주이 코앙
(Lê Duy Khoáng
/黎維纊
/여유광)
- - 화악릉
(Hoa Nhạc Lăng
/花岳陵)
제15대 레 영종
(Anh Tông
/黎英宗)
준황제(Tuấn hoàng đế/峻皇帝) 레 주이 방
(Lê Duy Bang
/黎維邦
/여유방)
천우(天佑) 1557년
정치(正治) 1558년 ~ 1571년
1556년 ~ 1571년 포위릉
(Bố Vệ Lăng
/布衛陵)
제16대 레 세종
(Thế Tông
/黎世宗)
적순강정용과의황제
(Tích Thuần Cương Chính Dũng Quả
Nghị hoàng đế

/積純剛正勇果毅皇帝)
레 주이 담
(Lê Duy Đàm
/黎維潭
/여유담)
홍복(洪福) 1572년
가태(嘉泰) 1573년 ~ 1577년
광흥(光興) 1578년 ~ 1599년
1571년 ~ 1599년 화악릉
(Hoa Nhạc Lăng
/花岳陵)
제17대 레 경종
(Kính Tông
/黎敬宗)
현인유경수복혜황제
(Hiển Nhân Dụ Khánh Tuy Phúc
Huệ hoàng đế

/顯仁裕慶綏福惠皇帝)
레 주이 떤
(Lê Duy Tân
/黎維新
/여유신)
신덕(愼德) 1600년
홍정(弘定) 1600년 ~ 1619년
1599년 ~ 1619년 화만릉
(Hoa Loan Lăng
/花灣陵)
제18대 레 신종
(Thần Tông
/黎神宗)
연황제(Uyên hoàng đế/淵皇帝) 레 주이 끼
(Lê Duy Kỳ
/黎維祺
/여유기)
영조(永祚) 1619년 ~ 1629년
덕륭(德隆) 1629년 ~ 1635년
양화(陽和) 1635년 ~ 1643년
경덕(慶德) 1649년 ~ 1653년
성덕(盛德) 1653년 ~ 1658년
영수(永壽) 1658년 ~ 1662년
만경(萬慶) 1662년
1619년 ~ 1643년
1649년 ~ 1662년
벽옥릉
(Quần Ngọc Lăng
/闢玉陵)
제19대 레 진종
(Chân Tông
/黎眞宗)
순황제(Thuận hoàng đế/順皇帝) 레 주이 흐우
(Lê Duy Hựu
/黎維祐
/여유우)
복태(福泰) 1643년 ~ 1649년 1643년 ~ 1649년 화포릉
(Hoa Phố Lăng
/花浦陵)
제20대 레 현종
(Huyền Tông
/黎玄宗)
활달예총강의중정온유화락
흠명문사윤공각양목황제
(Khoát Đạt Duệ Thông Cương Nghị
Trung Chính Ôn Nhu Hoà Lạc
Khâm Minh Văn Tứ Doãn Cung
Khắc Nhượng Mục hoàng đế

/闊達睿聰剛毅中正溫儒和樂
欽明文思允恭恪讓穆皇帝)
레 주이 부
(Lê Duy Vũ
/黎維禑
/여유우)
경치(景治) 1663년 ~ 1672년 1663년 ~ 1672년 과성릉
(Quả Thịnh Lăng
/果盛陵)
제21대 레 가종
(Gia Tông
/黎嘉宗)
관명민달인과휘유
극인독의미황제
(Khoan Minh Mẫn Đạt Anh Quả
Huy Nhu Khắc Nhân Đốc Nghĩa
Mỹ hoàng đế

/寬明敏達因果徽
柔克仁篤義美皇帝)
레 주이 꼬이
(Lê Duy Cối
/黎維
/여유회)
양덕(陽德) 1672년 ~ 1674년
덕원(德元) 1674년 ~ 1675년
1672년 ~ 1675년 복안릉
(Phúc An Lăng
/福安陵)
제22대 레 희종
(Hy Tông
/黎熙宗)
총민영과돈활관유
위도휘공장황제
(Thông Mẫn Anh Quả Đôn Khoát
Khoan Dụ Vĩ Độ Huy Cung
Chương hoàng đế

/聰敏英果敦闊寬裕
偉度徽恭章皇帝)
레 주이 깝
(Lê Duy Hiệp
/黎維
/여유협)
영치(永治) 1676년 ~ 1680년
정화(正和) 1680년 ~ 1705년
1675년 ~ 1705년 부릉
(Phú Lăng
/富陵)
제23대 레 유종
(Dụ Tông
/黎裕宗)
순정휘유온간자상
관혜존묘화황제
(Thuần Chính Huy Nhu Ôn Giản
Từ Tường Khoan Huệ Tôn Mẫu
Hòa hoàng đế

/純正輝柔溫簡慈祥
寬惠尊卯和皇帝)
레 주이 드엉
(Lê Duy Đường
/黎維
/여유당)
영성(永盛) 1705년 ~ 1720년
보태(保泰) 1720년 ~ 1729년
1705년 ~ 1729년 고도릉
(Cổ Đô Lăng
/古都陵)
제24대 - 후폐제(後廢帝)
<혼덕공(Hôn Đức công/昏德公)>
레 주이 프엉
(Lê Duy Phường
/黎維祊
/여유팽)
영경(永慶) 1729년 ~ 1732년 1729년 ~ 1732년 -
제25대 레 순종
(Thuần Tông
/黎純宗)
관호돈민유손
근각진점간황제
(Khoan Hào Đôn Mẫn Nhu Tốn
Cẩn Khác Trần Tiềm Giản hoàng đế

/寬豪惇敏柔巽
謹恪陳漸簡皇帝)
레 주이 뜨엉
(Lê Duy Tường
/黎維祥
/여유상)
용덕(龍德) 1732년 ~ 1735년 1732년 ~ 1735년 평오릉
(Bình Ngô Lăng
/平吳陵)
제26대 레 의종
(Ý Tông
/黎懿宗)
온가장숙계단명민
관홍연예휘황제
(Ôn Gia Trang Túc Khải Túy
Minh Mẫn Khoan Hồng Uyên Duệ
Huy hoàng đế

/溫嘉莊肅啓瑞明愍
寬洪淵睿徽皇帝)
레 주이 턴
(Lê Duy Thận
/黎維
/여유신)
영우(永佑) 1735년 ~ 1740년 1735년 ~ 1740년 부여릉
(Phù Lê Lăng
/扶黎陵)
제27대 레 현종
(Hiển Tông
/黎顯宗)
영황제(Vĩnh hoàng đế/永皇帝) 레 주이 디에우
(Lê Duy Diêu
/黎維祧
/여유조)
경흥(景興) 1740년 ~ 1786년 1740년 ~ 1786년 반석릉
(Bàn Thạch Lăng
/盤石陵)
비정통 - - 레 주이 맛
(Lê Duy Mật
/黎維Mat of Le Duy Mat.svg
/여유밀)
- 1767년 ~ 1769년 -
- 레 우종
(Hựu Tông
/黎佑宗)
<레 출제 추존>
연황제(làm hoàng đế/衍皇帝) 레 주이 비
(Lê Duy Vĩ
/黎維
/여유의)
위동릉
(vi Đồng Lăng
/爲同陵)
제28대 - 출황제(Xuất hoàng đế/出皇帝)
<민황제(Mẫn hoàng đế/愍皇帝)>
레 주이 끼
(Lê Duy Kỳ
/黎維祁
/여유기)
소통(昭統) 1787년 ~ 1789년 1786년 ~ 1789년 반석릉
(Bàn Thạch Lăng
/磐石陵)


Art during Le dynasty[편집]

주석[편집]

  1. 인종의 이복 형
  2. 현 꽝빈성 트아티엔, 후에성
  3. 현 꽝남성 다낭 이남