후지산 36경

《후지산 36경》 《가나가와 해변의 높은 파도 아래》

낙관

《후지산 36경》(冨嶽三十六景(ふがくさんじゅうろっけい), 후가쿠 산쥬롯케이)은 가쓰시카 호쿠사이가 제작한 후지산 판화집이다. 1831년~1834년(덴포 2~5년)경 발행되었으며, 전체 46점으로 구성되어 있다. 대판 니시키에이며, 판원(제작자)은 니시무라야 요하치(에이쥬도)이다.

개요

류테이 다네히코의 《쇼혼지타테》(正本製)(1831년(덴포 2년), 에이쥬도) 에 실린 광고에 따르면, 원래 36점 으로 예정되어 있었으나, 판매가 급증하자 10점이 추가되었다. 추가된 10점은 "우라후지"(裏富士, 뒤에서 본 후지)라고 불린다. 『쇼혼지타테』를 통해 볼 때, 출판 시기는 1831년(덴포 2년)부터 『후지 100경』이 발행되기 시작한 1834년(덴포 5년)경으로 추정된다.

후지산 36경 전(前) 호쿠사이 이이쓰 노인 그림, 아이즈리(藍摺) 한 장, 한 장마다 아름다운 풍경을 차례로 출판. 이 그림은 장소에 따라 달라지는 후지산의 모습을 보여주는데, 혹은 시치리가하마에서 보는 모습이나 쓰쿠다지마에서 바라보는 풍경 등 모두 한결같지 않음을 나타내어, 산수를 배우는 자들에게 도움이 되게 함이라. 이와 같이 차례로 조각하면 장차 백 장도 넘을 것이니, 서른여섯 장에 한정된 것이 아니니라.

— 류테이 다네히코 『쇼혼지타테』(권말 광고),

에도 시대 후기에 들어, 서민들에게 경제적 여유가 생기고 행락이나 여행에 대한 관심이 높아지면서 본 작품의 매출이 늘어났다. 《후지산 36경》이 호평을 받자 명승지 회화가 야쿠샤에(배우 그림)이나 미인화와 어깨를 나란히 하는 장르로 확립되었다. 또한 비슷한 시기에 간행된 우타가와 히로시게의 『도카이도 53차 (호에이도판)』와 서로 경쟁하며 서로 발전하는 관계가 되었다.

출판 순서

개별 작품은 낙관의 차이에 따라 《호쿠사이 개명 이이쓰 필(北斎改為一筆)》, 《전(前) 호쿠사이 이이쓰 필(前北斎為一笔)》, 《전 호쿠사이 이이쓰 필(前北斎為一筆)》, 《전 호쿠사이 이이쓰 필(前北斎為一筆)》('為'가 초서이고 주판이 아이즈리), 《전 호쿠사이 이이쓰 필(前北斎為一筆)》('為'가 초서이고 주판이 먹번짐) 등 5가지 그룹으로 나뉜다. 이 중 먹번짐인 《전 호쿠사이 이이쓰 필》 10도(우라후지)가 가장 마지막 판인 것은 명백하므로, 《전 호쿠사이 이이쓰 필》이 아닌 《호쿠사이 개명 이이쓰 필》이 가장 이른 시기에 발행된 것으로 추측할 수 있다. 나머지 3가지 타입 중 유일하게 '笔'자를 쓴 것이 아이즈리에(푸른색 판화)이므로, 《쇼혼지타테》에 《아이즈리》라고 언급된 점을 고려하면 《호쿠사이 개명 이이쓰 필》 다음으로 추측된다. 나머지 2가지 타입 중 마지막으로 결정된 주판 먹번짐 《전 호쿠사이 이이쓰 필》과 마찬가지로 초서체 '為'를 쓴 쪽이 더 나중에 제작된 것이라고 추측하면 다음과 같은 순서가 된다.

1. 《北斎改為一筆》 (호쿠사이 개명 이이쓰 필)
2. 《前北斎為一笔》 (전 호쿠사이 이이쓰 필 - '필'자가 약자)
3. 《前北斎為一筆》 (전 호쿠사이 이이쓰 필 - '이'자가 약간 길쭉함)
4. 《前北斎為一筆》 (전 호쿠사이 이이쓰 필 - '이'자가 정사각형에 가까움, 주판이 아이즈리)
5. 《前北斎為一筆》 (전 호쿠사이 이이쓰 필 - '이'자가 정사각형에 가까움, 주판이 먹번짐)

이와 같은 판단에 따른 작품 순서는 다음과 같다.

1. 전체 10점: 《가나가와 해변의 높은 파도 아래》, 《남풍에 맑은 날씨》(붉은 후지산), 《산 아래의 소나기》, 《후카가와 만년교 아래》, 《비슈의 후지미 들판》, 《고슈 이누메 고개》, 《부슈 센주》, 《아오야마 엔자마쓰》, 《동도의 슨다이》, 《부슈 다마강》
2. 전체 10점: 《상슈 시치리가하마》, 《무요 쓰쿠다지마》, 《조슈 우시보리》, 《고슈의 가지카자와》, 《신슈의 스와호》, 《도토미 산중》, 《고슈 미시마고에》, 《슨슈 에지리》, 《도토 아사쿠사 혼간지》, 《상슈 우메자와의 왼쪽》
3. 전체 5점: 《시모메구로》, 《가즈사의 해로》, 《노보토우라》, 《동해도 요시다》, 《고이시카와 설후의 아침》
4. 전체 11점: 《온마야가시에서 본 료고쿠교의 석양》, 《동해도 에지리 다고노우라 약도》, 《상슈 에노시마》, 《에도 니혼바시》, 《강도 슨가초 미쓰이 상점 약도》, 《상슈 하코네 호수》, 《고슈 미사카 수면》, 《온덴의 수차》, 《동해도 호도가야》, 《스미다강 세키야의 마을》, 《오백나한사 사자이도》
5. 전체 10점: 《미노부강 우라후지》, 《센주 유곽에서 바라본 후지》, 《슨슈 가타쿠라 찻집의 후지》, 《동해도 시나가와 고텐야마의 후지》, 《고슈 이사와 아침》, 《혼조 다테카와》, 《동해도 가나야의 후지》, 《상슈 나카하라》, 《슨슈 오노 신전》, 《여러 사람의 등산》

《후지 100경》 제1책 《교하(다리 아래)》

베로 아이(프러시안 블루)의 사용

《후지산 36경》은 베로 아이(ベロ藍)라고 하는 수입 염료 프러시안 블루를 사용했다는 점이 특징이다. 베로 아이 단색 인쇄 및 베로 아이를 주체로 한 작품도 10도 있다.

• 고슈의 가지카자와
• 신슈 스와호
• 상슈 시치리가하마
• 조슈 우시보리
• 고슈 미시마고에
• 슨슈 에지리
• 상슈 우메자와의 왼쪽
• 도토미 산중
• 무요 쓰쿠다지마
• 도토 아사쿠사 혼간지

《우라후지》라고 불리는, 추가로 제작된 10점은 주판(主版)이 먹 인쇄인 데 반해, 원래의 36점은 기존의 쪽(藍)을 주판으로 사용하고 있다. 베로 아이 단색 인쇄가 유행한 배경에는 덴포 개혁의 사치 금지령에 의해 니시키에의 색상이 제한되었다는 이론이 있다.

영향

《후지 100경》 제4책 《우시보리 조슈》

후지산 36경은 구도나 전체 구성 측면에서 가와무라 민세쓰의 《후지 100경》(1767년(메이와 4년), 전 4책)의 영향을 받았다고 지적된다.. 이 이론에 따르면 《후카가와 만년교 아래》는 《후지 100경》의 《백후지 교하》의 구도를 참고했다고 본다. 또한 《조슈 우시보리》와 같이 명승지도 아니며 호쿠사이가 직접 방문했다는 기록이 없는 장소를 그린 것은 《후지 100경》의 《우시보리 조슈》를 모방했기 때문으로 보인다.. 또한, 『후지 100경』의 부제인 제2책 《우라후지》, 제3책 《동해도》 등의 제목이 《후지산 36경》에 나타나는 점도 통하는 점이 있다.

많은 화가들이 이 작품을 따라 모작을 그렸는데, 그 중에서도 우타가와 히로시게가 1833년(덴포 4년)에 발표한 호에이도판 『동해도 53차』는 큰 인기를 얻었으며, 훗날 소설가 다자이 오사무가 소설 《후지 100경》 에서 "후지의 정각, 히로시게의 후지는 85도, (중략) 호쿠사이에 이르러서는 그 정각이 거의 30도 정도, 에펠탑 같은 후지를 그리기까지 했다"라고 비교할 정도로 《후지산 36경》과 함께 풍경화의 2대 명작 중 하나로 여겨졌다.

뷔야르 《튈르리 정원》. 1895년. 석판화. 《오백나한사 사자이도》를 참고한 것으로 보인다.

우키요에는 19세기 후반 유럽에서 자포니즘이라 불리는 스타일을 만들어 에두아르 뷔야르 등에게 영향을 주었다. 앙리 리비에르는 이 작품에 영감을 받아 《에펠탑 36경》을 그렸다. 한편, 1905년에 출판된 《바다 (드뷔시)》의 표지에 《가나가와 해변의 높은 파도 아래》가 사용되었다는 사실로부터 드뷔시가 이 그림에서 영감을 얻었다는 이야기가 있으나, 근거 없는 속설이다. 2010년 10월 31일, 호쿠사이 탄생 250주년을 기념하여 구글 일본판 구글 두들이 《가나가와 해변의 높은 파도 아래》를 표현하였다. 2020년 2월 4일 이후의 일본국 여권의 비자 페이지에는 《후지산 36경》이 새겨져 있다. 또한 2024년에 발행된 1000엔 지폐 뒷면에 《가나가와 해변의 높은 파도 아래》가 인쇄된다.

작품 목록

순서는 히노하라 겐지의 《호쿠사이 후지산 36경》을 따른다.

초판 36점

번호	사진	한국어 제목	일본어 제목
1		가나가와 해변의 높은 파도 아래	神奈川沖浪裏(かながわおきなみうら)
2		남풍에 맑은 날씨	凱風快晴(がいふうかいせい)
3		산 아래의 소나기	山下白雨(さんかはくう)
4		후카가와 만년교 아래	深川万年橋下(ふかがわまんねんばしした)
5		비슈의 후지미 들판	尾州不二見原(びしゅうふじみがはら)
6		고슈 이누메 고개	甲州犬目峠(こうしゅういぬめとうげ)
7		부슈 센주	武州千住(ぶしゅうせんじゅ)
8		아오야마의 엔자마쓰	青山円座松(あおやまえんざまつ)
9		동도의 슨다이	東都駿台(とうとすんだい)
10		부슈의 다마강	武州玉川(ぶしゅうたまがわ)
11		소슈의 시치리가하마	相州七里濵(そうしゅうしちりがはま)
12		부요의 쓰쿠다 섬	武陽佃嶌(ぶようつくだじま)
13		죠슈의 우시보리	常州牛堀(じょうしゅううしぼり)
14		고슈의 가지카자와	甲州石班澤(こうしゅうかじかざわ)
15		신슈의 스와호	信州諏訪湖(しんしゅうすわこ)
16		도토미의 산중	逺江山中(とおとうみさんちゅう)
17		고슈에서 미시마로 가는 길	甲州三嶌越(こうしゅうみしまごえ)
18		슨슈의 에지리	駿州江尻(すんしゅうえじり)
19		도도의 아사쿠사의 혼간지	東都浅艸本願寺(とうとあさくさほんがんじ)
20		소슈의 우메자와	相州梅澤左(そうしゅううめざわのひだり)
21		시모메구로	下目黒(しもめぐろ)
22		가즈사의 해로	上総ノ海路(かずさのかいろ)
23		노보토우라	登戶浦(のぼとうら)
24		도카이도의 요시다	東海道吉田(とうかいどうよしだ)
25		고이시카와의 아침 설경	礫川雪ノ且(こいしかわゆきのあした)
26		온마야가시에서 본 료고쿠교와 석양	御厩川岸より両国橋夕陽見(おんまやがしよりりょうごくばしせきようをみる)
27		도카이도의 에지리와 다고노우라 약도	東海道江尻田子の浦略図(とうかいどうえじりたごのうらりゃくず)
28		소슈의 에노섬	相州江の島(そうしゅうえのしま)
29		에도의 니혼바시	江戶日本橋(えどにほんばし)
30		에도의 스루가초의 미쓰이 상점 약도	江都駿河町三井見世略圖(えどするがちょうみついみせりゃくず)
31		소슈의 하코네 호수	相州箱根湖水(そうしゅうはこねこすい)
32		고슈의 미사카의 호수 수면	甲州三坂水面(こうしゅうみさかすいめん)
33		온덴의 수차	隠田の水車(おんでんのすいしゃ)
34		도카이도의 호도가야	東海道程ヶ谷(とうかいどうほどがや)
35		스미다강의 세키야 마을	隅田川関屋の里(すみだがわせきやのさと)
36		고햐쿠라칸지의 사자이도	五百らかん寺さざゐどう(ごひゃくらかんじさざいどう)

추가 10점

번호	사진	한국어 제목	일본어 제목
1		미노부 강의 우라후지	身延川裏不二(みのぶがわうらふじ)
2		센주의 유흥가 경치의 후지	従千住花街眺望ノ不二(せんじゅはなまちよりちょうぼうのふじ)
3		슨슈의 가타쿠라 차밭의 후지	駿州片倉茶園ノ不二(すんしゅうかたくらちゃえんのふじ)
4		도카이도의 시나가와의 고텐야마의 후지	東海道品川御殿山ノ不二(とうかいどうしながわごてんやまのふじ)
5		고슈의 이사와의 새벽	甲州伊沢暁(こうしゅういさわのあかつき)
6		혼조의 다테가와	本所立川(ほんじょたてかわ)
7		도카이도의 가나야의 후지	東海道金谷ノ不二(とうかいどうかなやのふじ)
8		소슈의 나카하라	相州仲原(そうしゅうなかはら)
9		슨슈의 오노신덴	駿州大野新田(すんしゅうおおのしんでん)
10		등산하는 사람들	諸人登山(しょにんとざん)

같이 보기

• 일본 삼경

외부 링크

• 위키미디어 공용에 후지산 36경 관련 미디어 분류가 있습니다.